-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Водяной_1956

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 9) БагЛи Наш_Израиль про_искусство ЛиРу Geo_club MermaidS Искусство_звука Только_для_мужчин Israel
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Мужской_КЛУБень

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.08.2005
Записей: 23509
Комментариев: 94596
Написано: 145165


пАдокаффские майсы или новояз и иудаизм

Воскресенье, 22 Июля 2007 г. 16:52 + в цитатник
"Ребе, почему в Торе совсем нет картинок?" - спросил как-то бобруйского ребе
Бааль Шем Хаима самый младший его ученик.
-Вот, что гласит об этом старинное бобруйское предание. Когда Моше Рабейну получил
Тору на горе Синай, Всевышний также даровал ему превосходный набор иллюстраций
к ней. Каждая картинка помещалась на отдельной каменной скрижали. Возвращаясь
назад, Моше попытался погрузить их на своего осла, но картинки оказались слишком
тяжелы и как он ни старался у него ничего не вышло. "Картинки не грузяццо, Господи!"
- возопил тогда Моше, и бросив скрижали спустился с горы налегке.
 
 
К бобруйскому ребе Бааль Шем Хаиму пришел как-то талмид-хахам и спросил:
- Ребе, я выучил всю Тору. Что мне теперь делать?
Бобруйский ребе недовольно поморщился, но кротко ответил:
- Учи весь ТАНАХ.
- Но я и ТАНАХ выучил,- гордо заявил юноша.
- Тогда учи Талмуд,- вздохнул ребе.
- Так я и Талмуд уже выучил,- самодовольно объявил талмид-хахам.- И Вавилонский, и Иерусалимский. Теперь-то что?
Ребе Бааль Шем Хаим поднял на юношу скорбный взгляд:
- Учи албанский!
 
 
Остальные майсе, а также дискуссию вокруг них, можно найти тут
 

Рубрики:  Некоторых это смешит
Традиции надо чтить
Вопросы языкознания


Процитировано 1 раз

Alisa_1968   обратиться по имени Re: пАдокаффские майсы или новояз и иудаизм Воскресенье, 22 Июля 2007 г. 16:58 (ссылка)
Гы... Зачот! )))))

LI 7.05.22
Ответить С цитатой В цитатник
Водяной_1956   обратиться по имени Воскресенье, 22 Июля 2007 г. 17:00 (ссылка)
Alisa_1968, с обновочкой на аватарном фронте!
Ответить С цитатой В цитатник
Alisa_1968   обратиться по имени Re: Ответ в Водяной_1956; пАдокаффские майсы или новояз и иудаизм Воскресенье, 22 Июля 2007 г. 17:03 (ссылка)
Исходное сообщение Водяной_1956: Alisa_1968, с обновочкой на аватарном фронте! <img style=" width="30" height="26" />

Понравилась? :)

LI 7.05.22
Ответить С цитатой В цитатник
Водяной_1956   обратиться по имени Воскресенье, 22 Июля 2007 г. 17:06 (ссылка)
Alisa_1968, ага, понравилась. Мне и Тесса понравилась.
Ответить С цитатой В цитатник
Фрамин   обратиться по имени Понедельник, 23 Июля 2007 г. 10:18 (ссылка)
Ай, хорошо :)))) Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
ASorel   обратиться по имени Понедельник, 23 Июля 2007 г. 10:29 (ссылка)
Водяной_1956, о, Боже, я щас умру!! Хи-хи-хииии
Ответить С цитатой В цитатник
Водяной_1956   обратиться по имени Понедельник, 23 Июля 2007 г. 11:28 (ссылка)
Фрамин, ASorel, надо бы мне добавить подстрочные примечания и переводы все ивритских слов, чтоб вы смогли почувствовать полный аромат этих майсе, которые в оригинале назывались майседжами:
http://l-u.livejournal.com/tag/%D0%BC%D0%B0%D0%B9%...%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0
Ответить С цитатой В цитатник
Водяной_1956   обратиться по имени Понедельник, 23 Июля 2007 г. 11:31 (ссылка)
ASorel, быстренько иди страховаться перед тем, как продолжать чтение.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку