Водяной_1956,
спасибо! Вопросительный занк - это весьма изящно)
hos geldiniz! - я думаю, почти уверен, что это идиш. Кстати, недавно я открыл для себя замечательного автора-исполнителя, писавшего песни на идиш - Мордехая Гебиртига.
Что касается Иерусалима, то я прекрасно понимаю различие между официально-правительственными столицами и столицами культурными, духовными.
pmos_nmos,
я только что посмотрел Ваши фотографии. Они замечательные!