-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Водяной_1956

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 9) БагЛи Наш_Израиль про_искусство ЛиРу Geo_club MermaidS Искусство_звука Только_для_мужчин Israel
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Мужской_КЛУБень

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.08.2005
Записей: 23542
Комментариев: 94602
Написано: 145210


Single song

Суббота, 13 Марта 2010 г. 10:01 + в цитатник

Музыка и слова: Шломо Арци

 




לא יודע מה עובר לך בראש,
לא יודע מה עובר באמת,
ניסיתי הכל אפילו לשאול,
לא יודע מה עובר לך בראש.

לא יודע מה קורה באמת,
לא יודע איך נתחיל לדבר,
ניסיתי הכל אפילו לכעוס,
לא יודע מה קורה באמת.

לא בוכה, אין כבר דמעות להרטיב,
מדברת רק עם מי שמסכים להקשיב.
הולך לי בגשם, בין חצות לשלוש,
לא יודע מה עובר לך בראש.

לא יודעים מה יהיה באמת,
אהובי תסתכל בי כעת.
תגידי לי כן, תגידי לי לא,
לא יודעים מה יהיה באמת.

לא בוכים, אין כבר דמעות להרטיב,
מדברים רק עם מי שמסכים להקשיב,
הולכים בתוך גשם, בין חצות לשלוש,
לא יודע(ת) מה עובר לך בראש.

 


 

Рубрики:  Наши палестины
Лук энд лисен
Метки:  

Джанике   обратиться по имени Воскресенье, 14 Марта 2010 г. 02:07 (ссылка)
пожалуй, я все равно ничего не понимаю(
Ответить С цитатой В цитатник
Tigrik5577   обратиться по имени Понедельник, 15 Марта 2010 г. 23:24 (ссылка)
Прекрасный дуэт. И пусть мне не известен язык, но чувственность переданная в исполнении просто завораживает.
Ответить С цитатой В цитатник
Водяной_1956   обратиться по имени Вторник, 16 Марта 2010 г. 19:49 (ссылка)
Джанике, я бы радостью перевел, да нет у меня поэтических способностей.
Ответить С цитатой В цитатник
Водяной_1956   обратиться по имени Вторник, 16 Марта 2010 г. 19:53 (ссылка)
Tigrik5577, Песня, как легко можно догадаться, о любви.
Исполняют Шломо Арци (автор) и Яэл Декелман.

Последний клип этого поста - еще один замечательный дуэт Шломо арци с женской половиной, на этот раз с Ритой.

http://www.liveinternet.ru/users/875697/post99181574
Ответить С цитатой В цитатник
Джанике   обратиться по имени Среда, 17 Марта 2010 г. 13:08 (ссылка)
Водяной_1956, спасибо Водяной, Шломо Арци поет душой)
и доброго тебе дня и всем твоим читателям!
Ответить С цитатой В цитатник
Водяной_1956   обратиться по имени Четверг, 18 Марта 2010 г. 09:30 (ссылка)
Джанике, и душой поет, и музыку прекрасную пишет, и тексты неплохие сочиняет, а все равно козел.
Ответить С цитатой В цитатник
Джанике   обратиться по имени Пятница, 19 Марта 2010 г. 13:54 (ссылка)
ну так это неизбежно, такова участь мужская )
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку