Музыка: Яир Клингер
Слова: Леа Лупенфелд

 

 

 

 

 

Однажды мышь заметила, что хозяин фермы поставил мышеловку. Она рассказала об этом курице, овце и корове. Но все они отвечали: “Мышеловка — это твои проблемы, к нам она никакого отношения не имеет!”
Чуть позже в мышеловку попалась змея — и укусила жену фермера. Пытаясь ее излечить, жене приготовили суп из курицы. Потом зарезали овцу, чтобы накормить всех, кто приехал навестить больную. И, наконец, закололи корову, чтобы достойно накормить гостей на похоронах.
И все это время, мышь наблюдала за происходящим через дырочку в стене и думала о вещах, которые ни к кому никакого отношения не имеют!

 

Порванный плащ

 

Мой плащ похож на сито –
Такой попробуй поноси ты!
Его раскину ночью, как шатер,
И звездным светом будет весь пробит он.
Войдут в него Плеяды и Луна,
И Орионом будет темь облита,
А если муха сядет на него,
То свалится и будет вся побита.
Устал я дыры мерзкие считать,
И про себя я думаю сердито,
Что все это тряпье (ни дать ни взять)
Не будет ниткою прошито.
О, Господи, смени мне эту рвань
На мантию, что славою подбита.

 

Авраам ибн Эзра

 

(Перевод В. Лазариса)

 

 

 

 

 

Ссылка-бонус: О рабби Аврааме ибн Эзре, астрологе и шлимазле

Данный каталог является результатом многолетней работы. Здесь приведены все известные автору игровые фильмы: художественные ленты, телевизионные и анимационные фильмы различных жанров (независимо от метража), где так или иначе отражена еврейская тема. Из сериалов упомянуты немногие, а документальные фильмы практически не представлены. Лент периода немого кино включены только в случае их последующей озвучки. Автор отчётливо понимает, что есть многочисленные ленты, в которых проблемы связанные с еврейством стоят в центре сюжета, но есть такие (и их ещё больше), где они проходят вторым планом. Поэтому, в соответствии с таким подразделением следовало бы разделить весь массив киноматериала на два больших соответствующих блока:
◾Фильмы на еврейскую тему.
◾Фильмы с использованием еврейской темы.

 

Авива работает поварихой в одной из гостиниц Тверии и мечтает стать писательницей. Она годами работает над слогом и с каждым днём продвигается в своём мастерстве. И вот однажды в город приезжает известный писатель и, благодаря сестре Авивы, обращает внимание на её талант. Он предлагает Авиве своё покровительство и обещает превратить её в профессиональную писательницу.

 

Долгий путь к славе и к осуществлению своей мечты переворачивает жизнь Авивы и её близких. Внезапно она осознает, что у её мужа и сестры есть свои планы на жизнь и это выбивает её из колеи. Жизнь Авивы превращается в кошмар, и она вынуждена пересмотреть свои претензии к окружающему миру.

 

Режиссер: Шеми Зархин

 

 

 

Cмотреть онлайн «Авива, любовь моя»

 

 

Для тех, кто не в ладах с субтитрами: http://hdkinomir.com/drama/10238-aviva-lyubov-moya-2006.html