Очень часто в СМИ, а особенно по телебачэнию, идут криминальны репортажи о проститутках, о беременных женщинах,пострадавших в преступлениях, в ДТП и пр.
Прислушаемся повнимательнее.
Вот журналист с места событий, где только что "накрыли" притон, вещает приблизительно следующее:"Сутенёры и их подопечные были взяты с поличным. Мужчинам предстоит предстать перед судом. ДЕВУШКИ же в очередной раз отделаются небольшим штрафом и высылкой к себе на родину".
Или репортаж о том, что роженица скончалась в роддоме:"Врачи не смогли оказать вовремя помощь. ДЕВУШКА, не приходя в сознание, умерла. Но ребёнка спасти удалось..."

Занавес падает снизу вверх!


Теперь представим, точнее вспомним фильм Тарковского "Страсти по Андрею" . Там русский князь (арт. А.Назаров)и его помощник по "борьбе" против родного брата, некий монголо-татарский полководец верхом заехали в церковь. Там всевозможная церковная утварь и на стенах иконы. Полководец спрашивает у князя:"А что это за женщина нарисована?" Князь отвечает:"Это Дева Мария. Она родила Бога".
Не будем вдаваться в глубину теологических исследований о Боге и его появлении.
Но полководец не спрашивает, мол, как это можно родить бога. Он задаёт вполне вменяемый для любого взрослого человека вопрос:"Какая же она дева, если родила?"

Идем ещё чуть дальше.
Едет бабка в трамвае. (Я лично был свидетелем сего "представления"). Держит на коленях в кошёлке десяток яиц. На очередной остановке заходит тоже бабулька. Увидев кошёлку у сидящей бабки она спрашивает (причем нарочито громко, чтоб все слышали):"Ой, где вы покупали яички?" Та ответила:"Да вот, на рынке только что". Вошедшая не унимается:"Ой, какие хорошие яички, какие крупные. А по чем? Мне тоже яички надо купить".
Тут уже не выдерживаю я. Мне как раз надо было выходить. Проходя мимо неё я ей культурно сказал:"Вот вы русская, а языка не знаете. Это не яички, а яйца. А яички - это мужские семенные железы".
В догону получил кучу ярлыков типа нахал, хам, хулиган.

Возвращаемся к первому абзацу.
Можно ли молодую даже несовершеннолетнюю особь женского пола называть "девушкой", если она лишена девственности?
Или слово "девушка" как-то "привязано" к её возрасту? Тогда где та граница, когда девушка-недевственница переходит в разряд "женщина"?
Меня, честно говоря, ломает, когда проститутку или беременную женщину называют "девушка".

Оговорю всех сразу. Речь идёт о явном отсутствии девственности. Потому что проститука явно не дева, так же как и женщина с уже выраженной беременностью. Например, молодая продавщица в магазине для меня вполне может быть девушкой, так как я не знаю о её личной жизни. Вспомните Карлсона, когда он знакомился с Фрёкен Бок.
-Мадам, позвольте представиться!
-Между прочим, мадемуазель.
Так "Девушки" или как-то иначе, вроде "молодых женщин"?