и на польский...муш под столом

Najpierw musisz zmyć kchinę, potem połączenie, długie od sherów.

Obserwuj otrzymaną resuscytację za pomocą litra i zdrapuj imię w nocy.

Specjalni gospodarze takiego jedzenia są doświadczeni i pył Mauser.

Ustalono strukturę odżywczą karnityny, ale doświadczenie jej ssania było długo otwarte.

Na Kwiaciarstwa trzydzieści stopni od ryb, zastępując czekolada, biała budzi stół do utraty wagi codziennie, usuwając ogon w dół i przechylając mięśnie skrzydłowe zachować szyderczy player takiego nierzetelne szklarnię, jako dodatek.

Tak jak zawsze, bardzo szybko organizm odpowiedzi na to, co jest, to będzie mniejszy i nie całkiem to, co warte, rzeka była przeplatanie gulasz wołowy.

Nie mogę wyjść z wyjątkiem spania fryzjerów białkowych w dniach diety.

Teraz możesz rzucić swoje jelita w podejrzanych o wojskowych.

I białoruska i nie męczące, jeśli zawiodły klasę, prawej i zsunął się na podłogę delikatnie, jeśli nie poszło towarzysza.

Przytakiwanie pod łuskami potężnych wkrótce będzie próbowało ślinić śliskie. W takich przypadkach zaleca się wzięcie udziału w złożonych projektach. Bardzo dobrze spisane dwie walki, jeśli ktoś tego nie robi.

прочитала заголовок про китайский и почему то решила,
что это твой Сэмми в Китае. нуу вроде сейчас Китай с Америкой
не дружат. у нас что, конец переписке?

И что это вы купили, шалунья?)

Ответ на комментарий Digiholl_Digiholl

А еще, кстати, многие думают, что ужо - это уже) А это вовсе nотом, nоnозже)

Ну тут всё понятно .Прочтя слово кчин что то сразу совсем неприличное ,на язык ко мне просится ,хотя название всё таки лучше соскоблить ,обязательно ночью ,вдруг он как то на свет реагирует ,и главное с литром не переборщить .На цветоводстве обязательно взять транспортир ,30 градусов от отмерить точно ,иначе шоколад не заменицца .После замера получицца таблица ,в которой получится насколько можно вывернуть хвост и мышцы крыльев у издевательского игрока.После этого жрать он будет всё что не приколочено и речку ,и мясной гуляш.А белковые парикмахеры должны спать ,иначе они будут подозревать кишечник в шпионаже ,как тот белорус ,который мягко отъехал на уроке ухоженный товарищем .Главное комплексно слюной мощно кивнуть под чешуёй,иначе ни хрена не выйдет .ВОт так как то

Ответ на комментарий Digiholl_Digiholl

Исходное сообщение Digiholl_Digiholl
ха)))))
кстате, увага, совсем не то, шо ты подумала))))

Сашуньчик, мы не трогаем украиньску мову, где увага - внимание или что- то похожее)))
Мы на олбанцком))) и увага - именно то, что я подумала))) Можно еще сказать уважуха)))) Но респект и увага - это уже идиома)))

vit4109, Благодарю, мой дорогой)))

slav8888, Славка!!!))) Ты чего со мной делаешь!!!))))) Смеюсь на всю квартиру))))
и тем не менее: кто такой кчин?)))))

Ответ на комментарий -_Муми-мама_-

Исходное сообщение -_Муми-мама_-
А еще, кстати, многие думают, что ужо - это уже) А это вовсе nотом, nоnозже)

Вот как раз это я знаю))) Мне няня говорила: Вот ужо мама придет, у нее спросишь.))))

Ответ на комментарий Сиротка_Мегги

Ну ты молодец) Ты же лингвист! А украинские выражения можно и не знать)

Ответ на комментарий Atalie

Исходное сообщение Atalie
И что это вы купили, шалунья?)

Ничего, Наташенька, честное слово ничего!)))) Это моя подруга, заказывая себе очередное фееричное платье прочитала и прислала мне)))))

Ответ на комментарий -_Муми-мама_-

Исходное сообщение -_Муми-мама_-
Ну ты молодец) Ты же лингвист! А украинские выражения можно и не знать)

б
Обижаешь, Ленусик!))) Я многое понимаю и даже читаю слегонца)))
Это Сашка не знал падонкаффского выражения " респект и увага", где увага - именно уважение))))

Ответ на комментарий Сиротка_Мегги

Значит, ты мегалингвист)

Ответ на комментарий ninalvovna39

Привет, Ниночка Львовна, увы, Сэмми - уже прошлое, Мэри помэрла, адвокаты обкакались и затаились, смута и паника в рядах противника)))
Живем дальше!)))

Ответ на комментарий -_Муми-мама_-

ужОс! какие ниграматныя!))))

Ответ на комментарий -_Муми-мама_-

Я щас просто раздуюсь от гордости)))

Ответ на комментарий Сиротка_Мегги

И nравильно)))

Ответ на комментарий Digiholl_Digiholl

Нигавари! Ниразу ф школи ниучилесь!)

Ответ на комментарий Сиротка_Мегги

бэбэбэбэбэбэ

Ответ на комментарий -_Муми-мама_-

именна

Cayetana_de_Alba, Читаю я по-польски совсем плохо, но как тебе это удалось?)))
В любом случае, я вижу, что ты перевела очень близко к тексту, но как ты перевела " пылевые маузера"?))))Про остальное даже боюсь спросить)))
Мужа бы пожалела))))

Ответ на комментарий Сиротка_Мегги

это не я, муж вбил в гугл-тлумач)

Ответ на комментарий Digiholl_Digiholl

Исходное сообщение Digiholl_Digiholl
бэбэбэбэбэбэ

А я вот так!))))

Ответ на комментарий Cayetana_de_Alba

Я даже боюсь представить себе, как это звучит в переводе на польский))))

Ответ на комментарий Цзю_Вэй_Мао

Исходное сообщение руда_стевряка
ты шо там купила? Гибрид рыбы с птицей, который надо высаживать в оранжерейный грунт и давать ему карнитиновую подкормку в виде мясного гуляша? Я тоже такую зверушку хочу!

Стюра, дорогая, я ничегошеньки не купила!)))
Моя подруга куда-то ткнула и ей выдали вот такое роскошное описание, она сама не поняла, о чем речь и скорее поделилась со мной, а я с вами)))
Но я этого не хочу, уж очень оно мне подозрительно))))