Nordinka, я думаю если попытаться перевести кошачий крик, то скорее всего это будет просто: -Хочу! Или призыв (особенно хорош ночью), типа: -Я здеееЕЕЕееесь! -Все сююююдаааа!
Если сейчас Муху(кошку) выкинуть на улицу (в смысле отпустить погулять). То она быстро вернется, беременная и не орущая -))
Pony-Pastila, я тоже пробовала кидать, но ...есть 2 момента: первый, я не попадаю в кошку(с закрытыми глазами в темноте трудно попасть). а второй, я обычно попадаю по всяким вещам в моей комнате и вскакиваю как ошпаренная, не разбила ли я чего важно-нужного. По этому брызгалка самое То! -))