прикольно, у меня постоянно таки очитки происходят, буквально вчера на кухне падает взгляд на бутылёк с надписью СЛЮНОВЫВОДИТЕЛЬ, а путливый умишко уже начал работать - кому понадобилось выводить слюну, и где её столько набрать (бутылёк литровый!) Оказалось масловыводитель.
А ещё "пена для защиты мужчин от битья" я эту фразу каждый раз вижу, когда взгляд падает на пену для бритья.
И обьявление "ярмарка шуб из норки, мутона, КАРТОНА?!" каракуля оказалось.