Основные варианты перевода изображения в черно-белое в Фотошопе.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

ollietta обратиться по имени Пятница, 09 Мая 2008 г. 00:23 (ссылка)

Нда... особенно понравился комментарий к статье... О том, что подобные вещи засталяют чувствовать себя дэбилом.

Хотя довольно подробно написано. Для меня сложность в терминологии. Все учебники употребляют исключительно английский термины, а у меня русский фотошоп. По качеству это то же, что английский, только все команды указаны на русском. И я каждый раз бьюсь над переводом.
Ужасть... Скоро из моих переводов книжку можно будет составить.

Ответить С цитатой В цитатник

Малаец обратиться по имени Пятница, 09 Мая 2008 г. 07:57 (ссылка)

Со временем это проходит. Меня тоже по началу бесило "трудности перевода", но это прошло, сейчас это на уровне подсознания, ну или почти)) Кстати у меня ФШ тоже на русском.

Ответить С цитатой В цитатник

Heler обратиться по имени Суббота, 10 Мая 2008 г. 07:35 (ссылка)

а я сначала поставила русский, потом не выдержав трудности перевода, установила английский, стало всё проще, несмотря на не знание языка:))
Малаец,а ты чем пользуешься сам?

Ответить С цитатой В цитатник

Малаец обратиться по имени Суббота, 10 Мая 2008 г. 08:29 (ссылка)

Heler, цитирую сам себя)))

"Со временем это проходит. Меня тоже по началу бесило "трудности перевода", но это прошло, сейчас это на уровне подсознания, ну или почти)) Кстати у меня ФШ тоже на русском."

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Музыка

-Я - фотограф

Осень 2009

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Трансляции

-Статистика

Основные варианты перевода изображения в черно-белое в Фотошопе.