Happy Birthday to you!!
Happy Birthday to you!!
Happy Birthday, dear Mahotsukai (тут скороговоркой)
Happy Birthday to youuuuuu!!!

Пусть у тебя будут всегда добрые, заботливые, любимые друзья и близкие!
Kampai!

Когда Настя была совсем маленькая, училась ходить, часто падала, Яна никогда не кидалась ее поднимать, не пугала ее еще больше. Она с места начинала ее уговаривать не реветь: "Да лааадно тебе! Да и не больно совсем!"

Врезались мне эти слова в память. Когда мне очень обидно, я всегда себе говорю: "Да лааадно тебе. Да и не больно совсем".
Как ни странно, помогает.

Рассказываю подруге, что иногда забываю переключать клавиатуру с русского на английский и начинаю набирать свое имя по английски: Le... Обычно, набрав две буквы, смотрю на экран и вижу там "Ду..."
Подружка спросила: "А дальше набирать не пробовала?

Я скучааааааааю!!!
Рета уехал, весь день слушаю попсу 10-летней давности, воспоминания опять мучают, но про эти я уже рассказывать не буду, вдруг кто из участников прочитает :D
С тоски сходила в круглосуточный магазинчик и закупилась всякими вкусностями. Эту ночь видимо, просижу у компа...
Это чтобы завтра сенсею показать уставший от учебы вид :D

А вообще, шутки конечно шутками, но мне тоскливо. Что я буду делать, когда он уедет работать, не представляю...

...вспомнилось...
осень 2000 года...
Отдельная комната в общаге...
Широкая постель, белое постельное белье...
Я сижу на ней, размазываю слезы по щекам...
И вдруг начинаю улыбаться во всю мордень.
А что случилось? А просто подумалось, что вот несмотря ни на что, я в первый раз живу отдельно, надеясь только на себя. Я в первый раз купила сотовый, и счета за него оплачиваю сама. Я читаю журнал Космо, который я не могла себе позволить читать в России. Жизнь, можно считать, удалась.

Как вспомню себя тогда... Как мало надо было для счастья :D

Это, можно сказать, продолжение предыдущего поста.
Когда закончился тот год стажировки, в конце сентября, я приехала домой. В тот год, в начале лета я познакомилась с Рётой и полюбила его. Взаимно.
Домой уезжала в слезах, опять же :D
Приехав домой, была несколько в шоке

Не то в преддверии очередного Нового года лезут воспоминания...
Моя первая стажировка, мне 20 лет, но я впервые так надолго уехала из дома. Я знаю, что всего-то один год, поэтому не особо скучаю. Но таки за этот год я два раза ревела по дому и маме.

Первый раз вообще смешно получилось. Девочка-египтянка 18-тилетняя совсем в первый раз уехала из дома. Я то хоть у бабушки в Курске по три месяца жила, а она вообще в первый раз оказалась без мамы, папы. И вот она сидит, слушает свою арабскую музыку и ревет в три ручья. С нами сидит девушка лет так 30-ти, тоже из нашей программы, сирийка, она успокаивает девушку на арабском. Я успокаиваю ее на японском. Сирийка по-японски говорит плохо, понимает тоже плохо. Я в арабском вообще ноль... В общем в результате разревелись мы все втроем, до истерики какой-то. Не то, чтобы мне было сильно одиноко, просто как-то за компанию получилось.

А вот во второй раз... Новый год...

Дождь, поздно легла, поздно встала, скоро уезжает Рёта, правда ненадолго, но все равно тоскливо...
Ничего не хочется, депрессняк что-ли опять?
Пытаюсь выбраться из этого, создать видимость деятельности. Решаю проблемы друзей, коих (проблем) накопилось выше головы. За два дня спасено около десятка людей, двое еще в процессе спасения.
Для поднятия настроения и работоспособности врубила Дискотеку Аварию. Я их видеть не могу, если честно, но две песни меня приводят в какое-то опупение. Одна постом ниже, "Слова", а вторая... "Новогодняя"... Это вообще отдельная история, имеющая несколько предысторий...

Если на Землю ночь пришла, стоит ли ждать рассвет
Если не ладятся дела, бросить все или нет
Если все время не везет, как избежать оков
Хочется крикнуть: "Эй, вперед!", но не находишь слов

Если придется вдруг упасть, стоит ли слезы лить
Если звезда твоя не зажглась, и некому благословить
Как быть, коль предадут друзья, как проучить лжецов
Хочется крикнуть: "Так нельзя!", но не находишь слов

Что выбрать, или в грудь свинца, или в лицо плевок
Что выбрать, маску подлецов, или большой замок
Если свет Солнца не предаст и Неба синева
Я вам спою еще не раз, если найду слова.

ну вот такое у меня настроение... Прямо слово в слово...

Часто думаю о том, что мне кто-то свыше помогает. Как-то уж очень мне все удается. Я не считаю неудач по собственной глупости или нехотению. Но обычно, если я чего-то очень хочу, то все у меня получается.
Например.
Может вы уже заметили, с разного рода транспортом у меня просто духовная связь. Я почти ни разу никуда нормально и спокойно не уехала. Возьмем последние два с половиной месяца

Что-то на меня сегодня все обижались. То ли у меня судьба такая...
Не все, правда, обиделись, у некоторых удалось выпросить прощения еще до раздела имущества :D

Только по возвращении в Японию начинаю понимать, сколько у меня в России осталось родственников и друзей.
Почему вдруг такие мысли? А просто сижу, печатаю всем фотки, пишу письма. Писем набирается дофига, скажу я вам... Рука устала адреса надписывать.
А далее фотка, которую я заодно посылаю всем родственникам. Я и мама Читать далее...

Землетрясение в Ниигате. Затронуло многие префектуры, но в Ниигате погибло два человека. Давненько уже никто в землетрясениях не погибал. Все новости сейчас только об этом.

Нас вообще даже не качнуло, мы далеко.

Вроде как начала готовиться к экзамену 5 декабря на уровень японского языка. Всего можно набрать 400 баллов, для успешной сдачи необходимо набрать 70 процентов или 280 баллов.
Сдавала в прошлом году, но практически без подготовки, поскольку узбекские авиалинии не доставили меня вовремя в Осаку (ну это оправдание, наверное). В прошлом году не хватило 16 баллов, набрала всего 264. Было очень обидно. В этом году решила начать готовиться заранее.
Для начала было решено взять позапрошлогодние задания с этого же экзамена (они издаются) и устроить себе тест, чтобы определить, что имеется на данный момент и над чем надо работать.
Итак:
- иероглифы и лексика - 66% (иероглифы более или менее, завал явно на лексике)
- аудирование - 91%
- понимание текста и грамматика - 78% (тут явный завал на грамматике)
В общем направления усилий понятны, но общий балл - 313, это 78%. Почему ж я тогда в прошлом году так недобрала?

Я, на данный момент являющаяся стажером-исследователем в Осакском Университете Иностранных Языков, поступила в магистратуру!!!!
Сегодня были объявлены официальные результаты. Университет тот же. Тема исследования: русско-японские культурные отношения, а именно белые русские эмигранты в Японии и влияние русской, привезенной ими культуры, на японскую.
Учиться начинаю с апреля, сейчас надо сдать документы на продление стипендии, на продление визы, пройти процедуру поступления. В общем загрузили сразу по уши.... но..... это такие приятные хлопоты, скажу я вам....

Ну поскольку я все равно в России часто бывала у Янки в гостях, она решила попросить меня научить ее перекачивать с фотика на комп фотографии и распечатывать их.
Ну с перекачкой фоток мы быстро разобрались, я вывожу фотку на печать, принтер не работает. Я думаю: "Хм...", - лезу в список оборудования, принтера там нет. "Как то все это странно", - думаю я вслух. Янка смотрит, сложив руки на груди и вдруг советует: "Слушай, а может его в розетку включить?"

Она принтер ни в сеть не включила, ни к компу не подключила, ни драйверы не установила.

Комментарий знакомого компьютерщика: "Да, иногда это действительно помогает"

Купила мне Янка в подарок и в благодарность медальончик золотой. Там выгравирована девочка-ангелочек, с крылышками, и сердечками. Очень милая вещица. Ну Яна отдает это все дело Насте и говорит, чтобы она подарила мне и сказала: "Это ты!" (То бишь я. Я им все время продукты малобелковые вожу, это своего рода благодарность)
Настя подарила. Научила меня, как разворачивать. И вот он, момент икс. Я рассматриваю картинку, а Настя комментирует: "Это я!"
:D

Утречком говорю ему: "Ну что, комуинчик" (от слова "комуин" - чиновник. Рета хочет им стать). Рета не расслышал и переспрашивает: "Что? Наркоманчик?"

Дзинь, не обессудь, проснулась я сегодня для себя рано, но для многих поздно, в 11 утра (дня, нужное подчеркнуть).
Поэтому все, что валялось под нашей дверью, кто-то успел убрать, тем более что там убирать то было особо нечего, отвалилась не сама крыша, а пластмассовый навес над верандой.
Зато удалось сфотографировать остатки этой самой крыши и обрывки электрических проводов.
фото

Спецом для Julie_из_Москвы. Ну и еще кому интересно :)

В этом коммьюнити вы не прочитаете о той Японии, образ которой сформирован в массовом сознании. Вся эта "хай текнолоджи + древние очень прикольные традиции + кимоно + сумо + всякие разные храмы и пагоды + японская каллиграфия + японские палочки + бансай" - это по отношению к НАСТОЯЩЕЙ ЯПОНИИ примерно то же самое, что кремлевский стиль "а ля рюс" (матрешка + блины + водка + хохлома + балалайка + надежда бабкина) по отношению к НАСТОЯЩЕЙ РОССИИ. Поэтому про все это мы тут писать не будем - а если и будем, то в гомеопатических дозах. За убогим официозом лучше обращайтесь в all_japan.

А в коммьюнити faq_da_japan вас ждет то, что может порою неприятно удивить, шокировать, раздосадовать или разочаровать, но тем не менее - это настоящая жизнь ЗДЕСЬ, в Стране, егсель-могсель, Восходящего Солнца. Мы разрушим миф о Японии, и покажем вам эту страну такой, какая она есть на самом деле - без прикрас. И какой мы ее - несмотря ни на что - любим.

Все ключевые материалы публикуются людьми, живущими (или долго прожившими в свое время) в Японии, поэтому информация, что называется, из первых рук. Другими словами, Япония изнутри, глазами очевидцев, а не "по мотивам популярных путеводителей". Такие дела.

Особо рекомендую посты not_so_mad_irka, да и ее жж тоже.

А я... Ну не умею я красиво излагать свои мысли :)