-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Шляпа_Трилби

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) С2Н5(ОН)

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.04.2004
Записей:
Комментариев:
Написано: 13189


Dear Diary, I am writing this from a faraway land

Вторник, 01 Февраля 2005 г. 11:40 + в цитатник
...where they have no cyrillic letters. If those morons only new what I am using their rotten press-center for!

Well. Guess what. There are palm-trees here.

Palm-trees! Now go look outside. See the point?

Now, dear diary, I only ventured into this funny press-center because I wanted to share with you the notion that those people are weird. Real weird, so they are. They iron my shirt and they charge my bill for that, the BMW company pays the bill, so the BMW company pays for their own pleasure to see me here in an ironed shirt, all nice and shiny. On the other hand, they also pay for my beer, unlimited. Can you see the paradox? They can't. They ARE weird. Some of them even speak Spanish: Buenos Dias! Others speak German; their are senior and that's them who pay for my beer and for the shirt and all.

It is only 9.30 in the morning and I have already had some fun and now I am going for a wee walk. I will see the city of Valencia, where they say there is a river and a big church. I think I will go and see both, and then I will come back and have some more beer.

Bye-bye, dear diary! Give my love to all! all! Kisses.

Шляпа_Трилби   обратиться по имени Вторник, 01 Февраля 2005 г. 11:45 (ссылка)
For the next time to log in, here's my name to copy:
Шляпа_Трилби
Ответить С цитатой В цитатник
Dicke   обратиться по имени Вторник, 01 Февраля 2005 г. 12:25 (ссылка)
Шляпа_Трилби, more money, more funny! Good speed, good luck and God bless you!

Ответить С цитатой В цитатник
nika5   обратиться по имени Вторник, 01 Февраля 2005 г. 12:32 (ссылка)
шляпа, пиши транслитом ...не выстебывайся

на всякий случай словарик для общения с местным населением :

ё те керро - я тебя люблю ( хочу )

цервеза - пиво ( уно цервеза - одно пиво )

марикон - голубой

сингар - трахаться

керрида - дорогой, дорогая

бораччо - пьяница ( хороши человек )

гуапа - красотка

ме вой пара карахо - пошел ты на Х. ( примерно )

каброн - ( нехороший человек )
Ответить С цитатой В цитатник
Ма-Зайка   обратиться по имени Вторник, 01 Февраля 2005 г. 12:36 (ссылка)
Thanx to http://www.translate.ru/
Дорогой Дневник, я пишу этому от далекой земли ..., где они не имеют никаких кириллических писем. Если те идиоты, только новые, что я использую их гнилой пресс-центр для! Хорошо. Предположение, какой. Есть пальмы здесь. Пальмы! Теперь пойдите взгляд снаружи. См. пункт? Теперь, дорогой дневник, я только рисковал в этот забавный пресс-центр, потому что я хотел разделить с Вами понятие, что те люди являются сверхъестественными. Реальный сверхъестественный, так что они. Они железо моя рубашка и они заряжают мой счет для этого, компания BMW платит счет, так платежи компании BMW за их собственное удовольствие видеть меня здесь в отглаженной рубашке, все хороший и солнечный. С другой стороны, они также платят за мое пиво, неограниченное. Вы можете видеть парадокс? Они не могут. Они ЯВЛЯЮТСЯ сверхъестественными. Некоторые из них даже говорят по-испански: Буэнос-Айресские Диаметры! Другие говорят по-немецки; их являются старшими, и это - их, кто платит за мое пиво и за рубашку и все. Это - только 9.30 утром, и я уже имел некоторую забаву, и теперь я иду для крошечной прогулки. Я буду видеть город Валенсию, где они говорят, что есть река и большая церковь. Я думаю, что я навещу оба, и затем я возвращусь и буду иметь еще немного пива. Пока, дорогой дневник! Дайте мою любовь всем! все! Поцелуи.

Ответить С цитатой В цитатник
OlegVar   обратиться по имени Вторник, 01 Февраля 2005 г. 13:19 (ссылка)
Ма-Зайка,, классно!
Сейчас выведем Шляпу на чистую акву.
"Это - только 9.30 утром, и я уже имел некоторую забаву"
Это такой имя? (Забава Путятична)

Шляпе: напомнило "Catcher in the Rye", впрочем, возможно, потому, что я почти ничего более не читал в таком духе (подростковая исповедь-расСКАЗ) :о)
Have fun and come back with more....
Ответить С цитатой В цитатник
Мудрая_Nancy   обратиться по имени Вторник, 01 Февраля 2005 г. 13:24 (ссылка)
бильбапын, на
Ответить С цитатой В цитатник
Шляпа_Трилби   обратиться по имени Вторник, 01 Февраля 2005 г. 14:38 (ссылка)
Ма-Зайка, lovely. This machine does not make for misprints and colloquials, but you got the message.
Мудрая_Nancy, bilbapyn for the hell of it. By the way, what does it mean?
nika5, the Spanish slang here is much different from what your latinos speak. I wouldn't risk using your suggestions. Net, ya ne mogu pisat' translitom, menia toshnit.
Ответить С цитатой В цитатник
Мудрая_Nancy   обратиться по имени Вторник, 01 Февраля 2005 г. 16:59 (ссылка)
in yakut it's - "хуй поймешь" или типа того.
Ответить С цитатой В цитатник
Семерка_Бубён   обратиться по имени Вторник, 01 Февраля 2005 г. 17:20 (ссылка)
Сволочь ты, Шляпа. Пользовался бы транслитом. Просыпаешься тут в пять часов ночи случайно и рефлекторно на ленту лезешь, а там такое. Сразу выматерить хочется с переподвывертом - хорошо, что я заснула раньше, а то ты бы небось и обидеться мог.
Ответить С цитатой В цитатник
Семерка_Бубён   обратиться по имени Вторник, 01 Февраля 2005 г. 18:39 (ссылка)
Ма-Зайка, я тебя обожаю. Ну, Шляпу тоже люблю, и так бы ему и сказала приблизительно на четвёртом этаже - если бы не заснула, слава Богу.
Ответить С цитатой В цитатник
Фигу-гигу   обратиться по имени Вторник, 01 Февраля 2005 г. 18:58 (ссылка)
Шляпа, в Валенсии в центральном храме огромное полотно Гойй. и в музее (на берегу высохшего русла реки в центре, там теперь бульвар) там очень много Веласкеса и Гойи.
и музей Файри (не помню как точно, но фигуры которые сжигают) - старые фигуры очень интересные.
а пип-шоу - хуйня и разводилово. да, там еще террористов организаторы туров всерьез боятся
Ответить С цитатой В цитатник
Шляпа_Трилби   обратиться по имени Вторник, 01 Февраля 2005 г. 19:41 (ссылка)
Фигу-гигу, we've been there and seen these. For some reason, it feels better here to play a fool and write in country English. The oldest Fire figure is of 1936, but there are earlier ones on photos. In 1936, they decided to keep just 1 best figure from each year; BEFORE, THEY BURNED AWAY EVERYTHING.
Ответить С цитатой В цитатник
nika5   обратиться по имени Среда, 02 Февраля 2005 г. 20:55 (ссылка)
QУОТЕ]и]Исходное сообщение Шляпа_Трилби /и]

б]ника5,/б] тхе Спаниш сланг хере ис ...

никакого латинос сленга у меня нету - сплошои тебе язык Сервантеса и Доллоррес Ебанурри...

может только " сингар " ??????????
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку