Апрелевка обратиться по имени
Суббота, 22 Июля 2017 г. 19:32 (ссылка)
Напиши мне, что носишь! Тепло ли?
Напиши мне, как лежится! Мягко ли?
Напиши мне: как выглядишь? Всё так же?
Напиши мне, чего тебе не хватает! Моих объятий?
Напиши мне, как поживаешь! Тебя пожалели?
Напиши мне, что они делают! Подают тебе смелость?
Напиши мне: что делаешь? Хорошо ли?
Напиши мне, о чём ты думаешь. Обо мне?
Конечно, я только достаю тебя вопросами!
А ответ… Я, когда они падут!
Когда ты устала, не могу я тебе помочь.
Когда голодная, мне нечем тебя накормить.
А раз я совсем не из этого мира,
То совсем далеко, и забыл тебя.
Бертольд Брехт
Перевод, насколько я поняла, подстрочник.