-Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в тот_самый_Петрович

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 2) Блог-пост Чортова_Дюжина
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Чортова_Дюжина

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.03.2004
Записей: 7037
Комментариев: 81141
Написано: 108033


Aerosmith - Cryin'

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


тот_самый_Петрович   обратиться по имени Среда, 14 Декабря 2011 г. 02:35 (ссылка)
Опять глюки. Фотка появляется только когда достаёшь из-под ката текст или перевод
Ответить С цитатой В цитатник
Оранжевы Йослик   обратиться по имени Среда, 14 Декабря 2011 г. 02:40 (ссылка)
Перевод не очень мягко говоря)
Ответить С цитатой В цитатник
тот_самый_Петрович   обратиться по имени Среда, 14 Декабря 2011 г. 02:47 (ссылка)
Оранжевы Йослик, и когда ж я от тебя "молодец" услышу? :-)
Алён, переводы - они ж не литературные. Мог бы и не искать, не давать. Но натура у меня такая. Полноты хочется.
Ответить С цитатой В цитатник
тот_самый_Петрович   обратиться по имени Среда, 14 Декабря 2011 г. 02:49 (ссылка)
Оранжевы Йослик, да мне и слова-то не суть важны. А вот вкупе, как песня - балдю. Теперь такие не делают. И не переубеждай.
Ответить С цитатой В цитатник
Оранжевы Йослик   обратиться по имени Среда, 14 Декабря 2011 г. 03:25 (ссылка)
Не важны слова -не давай перевод)А песня хорошая, хотя сейчас не хуже делают, и не спорь)))
Ответить С цитатой В цитатник
N-V-K   обратиться по имени Среда, 14 Декабря 2011 г. 14:12 (ссылка)
Спасибо,Олег.Молодость вспомнилась...
Ответить С цитатой В цитатник
Делитант   обратиться по имени Среда, 14 Декабря 2011 г. 15:52 (ссылка)
ЭХ... В школе слушал...
Ответить С цитатой В цитатник
тот_самый_Петрович   обратиться по имени Четверг, 15 Декабря 2011 г. 01:28 (ссылка)
Оранжевы Йослик, а может мне и усы сбрить? Как думаешь?
Ответить С цитатой В цитатник
тот_самый_Петрович   обратиться по имени Четверг, 15 Декабря 2011 г. 01:29 (ссылка)
N-V-K, муж подходил послушать? :-)
Ответить С цитатой В цитатник
Оранжевы Йослик   обратиться по имени Четверг, 15 Декабря 2011 г. 01:31 (ссылка)
Я вообще о твоих усах не думаю)
Не обижайся, мне трудно переносить халтуру в том, что я люблю. В данном случае, в переводе прекрасной песни. Даже не зная язык, на уровне ощущений понятно, что это лажовый перевод)
Ответить С цитатой В цитатник
тот_самый_Петрович   обратиться по имени Четверг, 15 Декабря 2011 г. 01:31 (ссылка)
Делитант, скучаешь по школе?
Ответить С цитатой В цитатник
тот_самый_Петрович   обратиться по имени Четверг, 15 Декабря 2011 г. 01:33 (ссылка)
Оранжевы Йослик, не будь такой строгой. Можно подумать, лажа только здесь
Ответить С цитатой В цитатник
Оранжевы Йослик   обратиться по имени Четверг, 15 Декабря 2011 г. 01:34 (ссылка)
Ну с чего-то нужно начинать. Так что буду строгой, не расслабляйся)
Ответить С цитатой В цитатник
тот_самый_Петрович   обратиться по имени Четверг, 15 Декабря 2011 г. 01:57 (ссылка)
Оранжевы Йослик, переставил фотку и она появилась. Перевод тоже поменял. Усы пока не отпускал..
Ответить С цитатой В цитатник
N-V-K   обратиться по имени Четверг, 15 Декабря 2011 г. 09:23 (ссылка)
Муж не подходил,он в это время был на работе.И еще,у нас с ним не во всем вкусы совпадают,увы...
Ответить С цитатой В цитатник
Делитант   обратиться по имени Четверг, 15 Декабря 2011 г. 11:38 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
тот_самый_Петрович   обратиться по имени Пятница, 16 Декабря 2011 г. 22:25 (ссылка)
N-V-K, странно было бы если б во всём совпадали. Да оно, наверное, и как-то не того было. Не очень бы нравилось вам. Ну что ж это, как две копии были. Хотя, бывает и приятно, когда тебе, как минимум, не перечат :-)
Ответить С цитатой В цитатник
тот_самый_Петрович   обратиться по имени Пятница, 16 Декабря 2011 г. 22:26 (ссылка)
Делитант, я тоже временами. Всё реже и реже. Да и не столько по школе, сколько по тому времени.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку