-Ìóçûêà

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Ñêó÷àþùàÿ_Ëèñà

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 06.03.2004
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 44561


Les Femmes

×åòâåðã, 09 Äåêàáðÿ 2004 ã. 23:46 + â öèòàòíèê


Æåíùèíû – îíè ïðåêðàñíåå ëåòà
Íà çàëèòûõ ñîëíöåì ïëÿæàõ,
Ïî÷åìó íå ïðèçíàòüñÿ â ýòîì?
Îíè ïðåêðàñíåå çèìû,
Êîãäà ñíåã óêðûâàåò çåìëþ áåëèçíîé.



Êîãäà óëåòàþò áàáî÷êè
 ÷àñ, êîãäà äàðÿò ëþáîâü.
Ýòî àðîìàò âåñíû,
Êîãäà âîçðîæäàþòñÿ ÷óâñòâà

ß õî÷ó
Æèòü òîëüêî ëþáîâüþ,
Òîëüêî äëÿ ëþáâè
ß õî÷ó,
Æèòü òîëüêî ëþáîâüþ,
Òîëüêî äëÿ ëþáâè

Æåíùèíû – ýòî ÿðîñòü ëüâèö
 îòâåò íà ìóæñêóþ èçìåíó,
È åñëè âäðóã îíè ïðîùàþò, -
Ýòî âîçâðàùåíèå æóðàâëåé,
Êîòîðûå çàìèðàþò íà ëåòó

Æåíùèíû – ýòî íåæíîñòü âîë÷èö
 òîò äåíü, êîãäà îíè îáíàæàþòñÿ,
Íî êîãäà îíè âåäóò âîéíó –
Ýòî ÿðîñòü ïàíòåð,
Ýòî ñèëà ñâåòà

ß õî÷ó
Æèòü òîëüêî ëþáîâüþ,
Òîëüêî äëÿ ëþáâè
ß õî÷ó
Æèòü òîëüêî ëþáîâüþ,
Òîëüêî äëÿ ëþáâè

Æåíùèíû – ýòî ïðåêðàñíåå ìóçûêè,
Ýòî êàê âîëøåáíîå ôîðòåïüÿíî,
Êîòîðîå ñî÷èíÿåò ãàììû
Èç íîò, ïîëíûõ ñëåç,
×òî òåêóò ïî æåíñêèì ùåêàì

Æåíùèíû – ýòî ïðåêðàñíåå, ÷åì äàëüíèå ñòðàíû,
Ýòî àíäàëóçñêîå ñîëíöå,
Ýòî àôðèêàíñêàÿ çåìëÿ
Îâåâàåìàÿ íåèñòîâñòâóþùèìè âåòðàìè,
Ýòî èòàëüÿíñêàÿ êðîòîñòü

ß õî÷ó
Æèòü òîëüêî ëþáîâüþ,
Òîëüêî äëÿ ëþáâè
ß õî÷ó
Æèòü òîëüêî ëþáîâüþ,
Òîëüêî äëÿ ëþáâè

Æåíùèíû – ýòî ñàìûå êðàñèâûå öâåòà:
Êðàñíûé, êîãäà èì ñòðàøíî,
Áåëûé, êîãäà îíè îòäàþò ñåáÿ,
Ðîçîâûé, êîãäà îíè íàñ ïðîùàþò
Çà òî, ÷òî ìû âñåãî ëèøü ìóæ÷èíû.

olya144   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïÿòíèöà, 10 Äåêàáðÿ 2004 ã. 12:19 (ññûëêà)
à êòî àâòîð?:)
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Ñêó÷àþùàÿ_Ëèñà   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïÿòíèöà, 10 Äåêàáðÿ 2004 ã. 12:25 (ññûëêà)
olya144, ýòî èç ÄÆ ïåñíÿ:)
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
olya144   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïÿòíèöà, 10 Äåêàáðÿ 2004 ã. 17:14 (ññûëêà)
Ñêó÷àþùàÿ_Ëèñà, òåáå äàæå íå ëåíèâî áûëî ïåðåâåñòè?:)
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Aimer   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïÿòíèöà, 10 Äåêàáðÿ 2004 ã. 17:25 (ññûëêà)
Ñàìà ïåðåâîäèëà?
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Aimer   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïÿòíèöà, 10 Äåêàáðÿ 2004 ã. 17:31 (ññûëêà)
À ó òåáÿ åñòü òåêñò íà ôðàíöóõñêîì?
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Ñêó÷àþùàÿ_Ëèñà   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïÿòíèöà, 10 Äåêàáðÿ 2004 ã. 20:54 (ññûëêà)
Aimer, åñòü, à ïåðåâîäèëà íå ÿ...
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Ñêó÷àþùàÿ_Ëèñà   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïÿòíèöà, 10 Äåêàáðÿ 2004 ã. 21:01 (ññûëêà)
Les femmes (Don Carlos)

Les femmes c'est plus beau que les étés
Sous les plages ensoleillés
Pourquoi ne pas l'avouer
C'est plus beau que les hivers
Quand la neige blanchit la terre

Les femmes c'est les couleurs de l'automne
Quand les papillons s'envolent
À l'heure ou l'amour se donne
C'est le parfum du printemps
Quand renaissent les sentiments

Te quiero
Vivir solamente di amor
Solo por amor
Te quiero
Vivir solamente di amor
Solo por amor

Les femmes c'est la fureur des lionnes
Sur la trahison d'un homme
Et si un jour elles pardonnent
C'est le retour des cigognes
Quand elles arrêtent leur vol

Les femmes c'est la tendresse des louves
Le jour ou elles se découvrent
Mais quand elles feront la guerre
C'est la violence des front aires
La force de la lumière

Te quiero
Vivir solamente di amor
Solo por amor
Te quiero
Vivir solamente di amor
Solo por amor

Les femmes c'est plus beau que la musique
C'est comme un piano magique
Qui s'inventerait des gammes
Sur les notes bleu de larmes
Qui coulent sur les joues des femmes

Les femmes c'est le plus beau des pays
Un soleil d'Andalousie
C'est une terre africaine
Sous les vents qui se déchaînent
C'est la douceur italienne

Te quiero
Vivir solamente di amor
Solo por amor
Te quiero
Vivir solamente di amor
Solo por amor

Les femmes c'est la plus belle des couleurs
C'est le rouge quand elles ont peur
C'est le blanc quand elles se donnent
Le rose quand elles nous pardonnent
De n'être seulement que des hommes

Òîëüêî òàì êàæåòñÿ â ïàðå ñòðî÷åê îøèáêè... Êòî çíàåò ôðåí÷, òîò ñîîáðàçèò â êîòîðîì ìåñòå.
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
olya144   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñóááîòà, 11 Äåêàáðÿ 2004 ã. 02:05 (ññûëêà)
Ñêó÷àþùàÿ_Ëèñà, êñòàòè ñàìîå ïðèêîëüíîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ýòè îøèáî÷êè âûãëÿäÿò, êàê áóäòî òå ñòðîêè íàïèñàíû ïî-èñïàíñêè)
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Ñêó÷àþùàÿ_Ëèñà   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Re: Îòâåò â Ñêó÷àþùàÿ_Ëèñà; Les Femmes Ñóááîòà, 11 Äåêàáðÿ 2004 ã. 12:13 (ññûëêà)
íó òàì è ïî èïñïàíñêè áû äîëæíî, ïðîñòî íåìíîãî ïî äðóãèå ìåñòîèìåíèÿ...:)
 êîëîíêàõ èãðàåò: - - Êàçàêè â Áåðëèíå

LI 3.9.25
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Aimer   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñóááîòà, 11 Äåêàáðÿ 2004 ã. 20:11 (ññûëêà)
olya144, à òàì åñòü ïî-èñïàíñêè?
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Aimer   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñóááîòà, 11 Äåêàáðÿ 2004 ã. 20:12 (ññûëêà)
Ñêó÷àþùàÿ_Ëèñà, Ëåíê, ñïàñèáî)) Òåïåðü áóäó ïåòü!!!
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Aimer   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñóááîòà, 11 Äåêàáðÿ 2004 ã. 20:16 (ññûëêà)
À ìîæíî åùå òåêñò ê äðóãîé ïåñíå? Le fleur du mal?
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Ñêó÷àþùàÿ_Ëèñà   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñóááîòà, 11 Äåêàáðÿ 2004 ã. 20:28 (ññûëêà)
Aimer, ìîæíî âñå... òîëüêî âå÷åðîì... ÷àñà ÷åðç äâà-òðè...
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Êîììåíòèðîâàòü — Ê äíåâíèêó — Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå]
 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó