Áåç çàãîëîâêà |

Åñëè æàðêî — öâåòû çàöâåòóò,
Åñëè õîëîäíî — ëèñò îïàäàåò.
Îò÷åãî æå, ñîñíà, äëÿ òåáÿ
Íå ñòðàøíû íè ìåòåëè, íè èíåé?
Çíàþ: êðåïêèå êîðíè òâîè
 öàðñòâî ìåðòâûõ ïðîíèêëè ãëóáîêî.
(Þí Ñîí Äî)
![]()
ÇèìíåÂåñåííåËåòíåÏåéçàæíîå è Àíèìàëèñòèêà - çäåñü

Êàí ׿îí Õî/Kang Jung Ho (North Korea, 1950)
ÎñåííåÇèìíåÏåéçàæíîå (÷àñòü-3)

Îñåíü êðàñêàìè ùåäðî ðàñêðàñèëà ëåñ
È çà íåé ïîâòîðèòü íåâîçìîæíî.
Íî òàê õî÷åòñÿ êèñòüþ íåìíîãî ÷óäåñ
Ïåðåäàòü, õîòü è ýòî òàê ñëîæíî.
Âåñü ïåéçàæ íå îáúÿòü, ÷òî ïðèðîäîþ äàí,
Âåäü ïåéçàæ áåç êîíöà è áåç êðàÿ.
Äàæå ÷àñòü îòðàçèòü åãî – ñòîëüêî òðóäà,
Íî è ðàäîñòü äëÿ ñåðäöà áîëüøàÿ.
Êîãäà êèñòü, îáëà÷åííàÿ â îñåíè öâåò,
Ê ïîäðàæàíüþ ïðèðîäå ñòðåìèòñÿ,
Òî â äóøå ïðåäâêóøåíüå ñèÿåò êàê ñâåò,
 îæèäàíüå, ÷òî ÷óäî ñëó÷èòñÿ.
© Copyright: Ìèëà Ìåðêóðüåâà, 2022

Âçãëÿä îñåíè è òèõàÿ ïå÷àëü.
Ñêâîçü ïàäàþùèõ ëèñòüåâ ìíîãîöâåòüå
Çàäóì÷èâî ãëàçà ïðîíçàþò äàëü,
 äóøå âîñïîìèíàíèÿ î ëåòå.
Çåë¸íûé ìèð, âäðóã ñäåëàâ çîëîòûì,
Ñ êðàñíåþùèì â ñìóùåíèè íàë¸òîì,
Äîæä¸ì îìûëà ìèð äî ÷èñòîòû
Öàðèöà-îñåíü ñî ñâîèì ïðèõîäîì.
© Copyright: Ìèëà Ìåðêóðüåâà, 2022


Âîññòàíîâëåííûé ïîñò îò 16-05-2019
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |