С целым миром спорить я готов,
Я готов поклясться головою
В том, что есть глаза у всех цветов,
И они глядят на нас с тобою.
Помню как-то я в былые дни
Рвал цветы для милой на поляне,
И глядели на меня они,
Как бы говоря: «Она обманет».

Я напрасно ждал, и звал я зря,
Бросил я цветы, они лежали,
Как бы глядя вдаль и говоря:
«Не виновны мы в твоей печали».
В час раздумий наших и тревог,
В горький час беды и неудачи
Видел я, цветы, как люди плачут,
И росу роняют на песок.

Мы уходим, и в прощальный час
Провожая из родного края,
Разные цветы глядят на нас,
Нам вослед головками кивая.
Осенью, когда сады грустны,
Листья на ветвях желты и гладки,
Вспоминая дни своей весны,
Глядя вдаль цветы грустят на грядке.

Кто не верит, всех зову я в сад,
Видите, моргая еле-еле,
На людей доверчиво глядят
Все цветы, как дети в колыбели.
В душу нам глядят цветы земли,
Добрым взглядом всех кто с нами рядом.
Или же потусторонним взглядом
Всех друзей, что навсегда ушли.

Расул Гамзатов

Перевод Наума Гребнева

Однако истинное вдохновение художника исходит от природы.

Баслер живёт и работает в сказочной обстановке — в старинном французском замке, окружённом раскидистыми садами и холмистыми полями, окаймлёнными густым лесом..

— Моя любовь к цветам родом из детства. Мой отец был архитектором, умел ценить красоту, поэтому мы всегда делали букеты и украшали ими свой дом. Но я не считаю себя художником-натуралистом, я пишу не цветы, а стараюсь с их помощью изобразить саму жизнь. По-моему, цветы так хорошо отражают то, что мы чувствуем каждый день: наши мысли, эмоции, слабости и сильные стороны. И сюжет этот неисчерпаем"

Послушайте видео

«Есть глаза у цветов» (О. Фельцман – Р. Гамзатов).
Группа Стаса Намина «Цветы», Юрий Фокин и Александр Слизунов.
Концерт 40-летия в Crocus City Hall, 06.03.2010

 

Источник