Öèòàòà ñîîáùåíèÿ ovenca
Èçÿùíûå ïåéçàæè ñîâðåìåííîãî êèòàéñêîãî õóäîæíèêà Liu Maoshan / Ëþ Ìàó Øàíü (Êèòàé, 1942)
Ãëÿäÿ íà ðàáîòû ýòîãî âñåìèðíî èçâåñòíîãî õóäîæíèêà, êàæåòñÿ, ÷òî îíè íàïèñàíû àêâàðåëüþ èëè ìàñëîì, íî ýòî ëèøü èëëþçèÿ. Íà ñàìîì äåëå ìàñòåð ðàáîòàåò íà áóìàãå ÷åðíèëàìè, òóøüþ, ðàçíûìè êðàñêàìè, ñìåøèâàÿ ðàçëè÷íûå òåõíèêè.
____________
Íà íåáå çâåçäû, Äåòè íà çåìëå.
Ëþáîâü ïðèðîäû, Ìàòåðè ëþáîâü
Íåèñ÷åðïàåìî îãðîìíû.
Êàí Áàéöèí

Âèëëà íà áåðåãó îçåðà
Carl Doy - 世上只有媽媽好
Íà áåðåãó ìîðñêîì ïîñòðîèë äîì:
 íåì çàíàâåñêà - àëàÿ çàðÿ,
Åäèíñòâåííûé ñâåòèëüíèê - ñîëíöå.
Ìíå îñâåùàåò ïóòü ëóíà èç ÿøìû,
Ñî ìíîé âåäóò áåñåäó îáëàêà.
Ñèæó âïîòüìàõ ïîä òåìíîþ ñêàëîé
È ìîë÷à ñëóøàþ ïðèáîé.
____________
Êàí Áàéöèí (1896-1959),
ïåð. ×åðêàññêèé Ë.Å.

Æåëòûé öâåòîê îñåíè









Âåñåííèé ïåéçàæ â âîäíîì ãîðîäå

Ãàâàíü

Çèìíÿÿ äåðåâíÿ


Îñåíü

Íàáåðåæíàÿ, Ðîä-Àéëåíä




Áåëûé äîì, çåðêàëüíûé öåíòð


Êèòàéñêàÿ ïàãîäà


Liu Maoshan âñåìèðíî èçâåñòíûé õóäîæíèê-ïåéçàæèñò èç Êèòàÿ. Îí ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì Êèòàéñêîé Àññîöèàöèè æèâîïèñè è âèöå-ïðåçèäåíòîì Àêàäåìèè êèòàéñêîé æèâîïèñè. Ðîäèëñÿ ýòîò ñàìîðîäîê â 1942 ãîäó, â Ñó÷æîó.  1962 ãîäó, çàêîí÷èâ Èíñòèòóò ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà, òàì æå íà÷àë ñâîþ áëèñòàòåëüíóþ, òâîð÷åñêóþ êàðüåðó. Ëþ óíèêàëüíûé õóäîæíèê, âèðòóîçíî ñî÷åòàåò â ñâîèõ ðàáîòàõ ñòðîãîñòü åâðîïåéñêîé êëàññè÷åñêîé æèâîïèñè, âîçäóøíîñòü ñîâðåìåííîãî èìïðåññèîíèçìà è îòòî÷åííóþ äåòàëèçàöèþ êèòàéñêîé ïåéçàæíîé êàðòèíû.
Õóäîæíèê èùåò âäîõíîâåíèå â ðàçíûõ ÷àñòÿõ çåìíîãî øàðà, îí ïîáûâàë íå òîëüêî ïîâñþäó â ðîäíîì Êèòàå, íî è â ñàìûõ ðàçíûõ ñòðàíàõ.  åãî êîëëåêöèè ïðåêðàñíûõ ðàáîò åñòü ïåéçàæè ñ âèäàìè ÑØÀ, Âåëèêîáðèòàíèè, ßïîíèè è äðóãèõ ñòðàí. Êóäà áû íå ïðèåçæàë ïðèåçæàë Ëþ, îí îòêðûâàë àâòîðñêèå âûñòàâêè è âåçäå åãî ïðèíèìàëè ñ ðàäîñòüþ è âîñõèùåíèåì. Ñåãîäíÿ åãî ðàáîòû ðàçëåòåëèñü ïî âñåìó ñâåòó, îíè åñòü íå òîëüêî íà ðîäèíå, íî è â äîðîãèõ êàðòèííûõ ãàëåðåÿõ ìíîãèõ ñòðàí.
https://artapentruoamenisimpli.com/index-2/liu-maoshan/
https://nevsepic.com.ua/en/art-and-hand-drawn-grap...s-by-liu-maoshan-30-works.html
https://izent.ru/posts/tvorcheskoe/hudozhniki/1445/Liu_Maoshan_i_ego_zhivye_pejzazhi