Однажды теплой и беззвездной ночью
Мне почему-то захотелось моря -
Большого моря — нежного, как ветер,
Который робко волосы шевелит
И сладко пахнет летнею травою...
По потолку бродили волны света
И в темноте часы стучали тихо.
Мне почему-то захотелось моря,
Большого моря, нежного, как ветер.

Родился в семье рабочих в Костромской области, позже семья переехала в г. Балаково Саратовской области, где В. Преображенский провёл юность. С детства кумиром для него был старший брат, который хорошо рисовал и увлёк его живописью.
В 1975 году был призван на срочную службу в Севастополь. Именно тогда Владимир принимает решение поступить в Московский государственный институт культуры им. Крупской (декоративное отделение факультета изобразительного искусства).

В. Преображенский возглавляет в Севастополе общество свободных художников «Палитра», а также учредил общественную организацию «Севастопольская гильдия художников».

Живет и работает в Севастополе, где имеет собственную галерею.

Тема его произведений – живописное побережье Крыма, история Севастополя и Черноморского флота.