Без заголовка

Суббота, 18 Июня 2022 г. 19:59 + в цитатник

Цитата сообщения Bo4kaMeda

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Свиньин Павел Петрович (Pavel Petrovich Svinin; 1787–1839). Музей Метрополитен (Metropolitan Museum of Art)

01. The Pennsylvania Hospital, Philadelphia
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca. 1813
Watercolor and pen and black ink on white laid paper
13.7 x 21.6 cm
The Metropolitan Museum of Art

Русский дворянин Павел Петрович Свиньин поступил на дипломатическую службу и много путешествовал. С 1811 по 1813 год он служил в составе российской дипломатической миссии в США и путешествовал вверх и вниз по Восточному побережью. По пути делал наброски и писал пейзажи и сцены повседневной жизни. Покинул Штаты в июне 1813 года и опубликовал иллюстрированные мемуары о своем визите. В "Живописном путешествии по Северной Америке" (1815) есть глава о его опыте пребывания в компании американских индейцев - скорее всего, выдуманная, поскольку Свиньин был известным ненадежным мемуаристом. Его иллюстрации включают копии с портретов Шарля Бальтазара Жюльена Февре де Сен-Мемина, который рисовал американских индейцев с натуры в 1805-7 годах.

02. The Traveler's First View of New York—The Battery and Flagstaff
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca. 1813
Watercolor and ink on white wove paper
15.7 x 22.5 cm
The Metropolitan Museum of Art

03. The Pennsylvania Academy of the Fine Arts, Philadelphia (Copy after an Engraving in The Port Folio Magazine, June 1809)
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca. 1813
Watercolor and black ink on white laid paper
13.8 x 19.7 cm
The Metropolitan Museum of Art

04. General Washington's Tomb at Mount Vernon (Copy after Engraving in The Port Folio Magazine, 1810)
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca.1813
Watercolor on white laid paper
12.7 x 19.7 cm
The Metropolitan Museum of Art

05. Albany, New York
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca. 1813
Watercolor on off-white wove paper
13.7 x 23.2 cm
The Metropolitan Museum of Art

06. Travel by Stagecoach Near Trenton, New Jersey
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca. 1813
Watercolor, gouache, and pen and ink on off-white wove paper
17.5 x 24.9 cm
The Metropolitan Museum of Art

07. The Packet "Mohawk of Albany" Passing the Palisades
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca. 1813
Watercolor and gouache on off-white wove paper
24.8 x 38.9 cm
The Metropolitan Museum of Art

08. Replenishing the Ship's Larder with Codfish off the Newfoundland Coast
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca. 1813
Watercolor and gouache on off-white wove paper
14.8 x 21.9 cm
The Metropolitan Museum of Art

09. A Country Residence, Possibly General Moreau's Country House at Morrisville, Pennsylvania
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca. 1813
Watercolor and gouache on white wove paper
17.9 x 23.3 cm
The Metropolitan Museum of Art

10. Philadelphia from across the Delaware River
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca. 1813
Watercolor on white wove paper
14.6 x 22.2 cm
The Metropolitan Museum of Art

11. Shad Fishermen on the Shore of the Hudson River
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca. 1813
Watercolor on off-white wove paper
25.4 x 39.4 cm
The Metropolitan Museum of Art

12. Steamboat Travel on the Hudson River
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca.1813
Watercolor and gouache on white wove paper
24.9 x 36.2 cm
The Metropolitan Museum of Art

13. A View of the Potomac at Harpers Ferry
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca. 1813
Watercolor and gouache on white laid paper
14 x 21.9 cm
The Metropolitan Museum of Art

14. Washington and Georgetown from the Alexandria Road
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
After G.I. Parkyn
1811–ca. 1813
Watercolor, gouache, and black chalk on white wove paper
11.4 x 20.3 cm
The Metropolitan Museum of Art

15. Two Indians and a White Man in a Canoe
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca. 1813
Watercolor and graphite on white wove paper
14.8 x 21.6 cm
The Metropolitan Museum of Art

На этой иллюстрации к книге "Живописное путешествие по Северной Америке" (1815) Свиньин объединил свой автопортрет с изображениями двух индейцев племени осаге, заимствованными из работ Шарля Бальтазара Жюльена Февре де Сен-Мемина. Хотя во время своих путешествий он, скорее всего, не сталкивался с американскими индейцами, возможно, он хотел, чтобы эта составная группа, окруженная нетронутым пейзажем, давала надежду на гармоничные отношения между индейцами и евроамериканцами.

16. The Chief of the Little Osages
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
After Charles Balthazar Julien Févret de Saint-Mémin (1770–1852)
1811–ca. 1813
Watercolor and black chalk on off-white wove paper
21 x 15.9 cm
The Metropolitan Museum of Art

Этот портрет является копией с картины Шарля Бальтазара Жюльена Февре де Сен-Мемина "Вождь маленьких осагов" (1804-7 гг.; Историческое общество Нью-Йорка). Свинин воспроизвел детали бисерных капелек-вампумов, серебряных ободков для ушей, бритой головы и крашеных волос, добавив кольцо в нос и сложную татуировку на лице.

17. An Osage Warrior
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
After Charles Balthazar Julien Févret de Saint-Mémin (1770–1852)
1811–ca. 1813
Watercolor, black chalk, and gum arabic on white wove paper
21 x 15.7 cm
The Metropolitan Museum of Art

18. A Philadelphia Anabaptist Immersion during a Storm
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca. 1813
Watercolor and pen and black ink on white wove paper
17.6 x 24.4 cm
The Metropolitan Museum of Art

19. Black Methodists Holding a Prayer Meeting
Pavel Petrovich Svinin (1787/88–1839)
1811–ca. 1813
Watercolor and pen and black ink on off-white wove paper
16.7 x 25.2 cm
The Metropolitan Museum of Art

20

21

22

metmuseum.org