Андрей и Ольга Дугины - русские художники, известные во всем мире, кроме России. Сейчас их имена пишутся так - Olga Dugina, Andrej Dugin, иногда в связке с Мадонной, Колобком, Гарри Поттером и узником Азкабана.
А все начиналось так…
Андрей Дугин (1955 г.р.) - коренной москвич, родился в семье известных актёров Нинель Терновской и Вячеслава Дугина. Сын по стопам родителей не пошел, но, имея незаурядный дар к рисованию, с огромным интересом постигал азы живописи, сначала в Краснопресненской художественной школе, а когда подрос - стал брать частные уроки у известного московского художника Ростислава Барто. Затем был студентом Московского художественного института имени В.И. Сурикова, окончив который несколько лет преподавал в детской художественной школе,
Еще во время учебы Андрей Дугин много писал, в основном маслом и чаще всего портреты, а также сотрудничал с детским журналом "Пионер", а после окончания вуза некоторое время работал на киностудии "Союзмультфильм" и преподавал юным дарованиям живопись в художественной школе, где когда-то учился сам. К слову, там же он встретил свою любовь, Ольгу Котикову (1964 г.р.), которая была его ученицей, а позже станет женой.
Ольга окончила Московский Художественный Колледж, работала дизайнером для журналов и кино, а также иллюстратором для Издательства Ладога.
В 1984 году Андрей и Ольга сыграли свадьбу. Став главой семьи, художник покончил с мультипликационной деятельностью, и сосредоточился на книжной графике, которая впоследствии станет делом всей его жизни. Но, в те далекие 80-е годы, хотя это увлечение и давало некую свободу, но в общем было делом неблагодарным. Заказов от издательств практически не было, картины также не продавались. Что и говорить, не лучшими были те годы в жизни молодой семьи. Вскоре выяснилось, что работа продвигается очень медленно. Невзирая на то, что все время посвящалось работе, художник за год сумел создать всего одну иллюстрацию. А все дело в уникальнейшей технике, которую избрал для своего творчества Андрей. Подмалевок картины художник делает обычной акварелью в гладкой манере в локальных цветах, а затем начинается самое интересное: чтобы добиться плавного перехода от тёмного к светлому и наоборот, художник работает тончайшими кистями - в один волосок и точечно наносит краску на поверхность, плавно меняя ее оттенки. И как отмечает сам художник, ни один более простой способ не даёт такого потрясающего результата как этот. Да и вообще в среде иллюстраторов существует свой снобизм, считается, что всё должно быть только рукотворным, настоящим, никакой цифровой графики.
Такой поворот событий не устраивал редактора издательства. Дело шло к расторжению договоренностей, так как затягивалось издание книги.
В это время, в 1987 году, Россию посетил директор немецкого издательства «Schreiber» Герхард Шрайбер, который увидев рисунки молодого художника, тут же пригласил чету Дугиных в Германию, для создания иллюстраций к сказке «Колобок».
Шрайбером был предложен иллюстратору выгодный контракт на три месяца и оплаченную квартиру в Штутгарте, где Дугину и предстояло оформить немецкое издание «Колобка» (английская народная сказка «Джонни-пирожок»).
В работе соответственно помогала жена Ольга, которая дорисовывала изящные декоративные рамки, что придало иллюстрациям особый шарм. Она была несколько моложе художника и профессионально занялась иллюстрацией намного позже. Во время иллюстрирования первых книг была у мужа подмастерьем. Шаг за шагом обрела уверенность и мастерство и на сегодняшний день стала достойным его продолжателем.
Первую свою работу в Германии Андрей выполнил как иллюстратор, а не как художник, то есть буквально воспроизвел сюжет. Выпущенная в 1991 году немецким издательством, эта книга в переводе переиздавалась потом в США, Испании, Австрии.
Их кропотливый труд по достоинству был оценен не только в издательских кругах, но и самими читателями, приходящими в восторг от неординарных, переосмысленных иллюстраций в стиле сюрреализма. Так в 2007 году Дугиных наградили Золотой медалью Общества иллюстраторов США за иллюстрации к сказке братьев Гримм «Храбрый портняжка», над которой они работали почти семь лет. Именно благодаря этой книге о Дугиных узнали в Голливуде.
На сегодняшний день художники по-прежнему живут и плодотворно работают в Германии, а книги, иллюстрированные ими, переведены на множество языков и издаются в Европе, Америке и Японии.
|
|
