В середине 1790 года Патерсен получил первый заказ от Императорского двора, а в 1798 был назначен придворным живописцем.
Согласно заметке в «Санкт-Петербургских ведомостях» от 1800 года, Патерсен проживал «по Екатерининской канаве между государственным заемным банком и Кокушкиным мостом в Шаровом доме, под № 131». В 1806 году Петерсен ездил на родину в Швецию.
Художник скончался в Петербурге 23 июня 1810 года, был похоронен на кладбище финского прихода в Тёнттёля (Тинтела) у современных Нарвских ворот.
Вид на Дворцовую площадь и Зимний дворец от начала Невского проспекта
Вид Петербурга в день столетнего юбилея
Вид на Английскую набережную с Васильевского острова
Вид на набережную Васильевского острова возле Академии художеств
Биржа
Вид Английской набережной с Васильевского острова
Вид Мраморного дворца и окрестностей
Вид на Каменный остров с дворцом Александра I
Вид окраины Петербурга у фарфорового завода
Казанский собор со стороны Невского
