Жил отважный капитан,
Он объездил много стран,
И не раз он бороздил океан.
Раз пятнадцать он тонул,
Погибал среди акул,
Но ни разу даже глазом не моргнул.
И в беде,
И в бою
Напевал он всюду песенку свою:
"Капитан, капитан, улыбнитесь,
Ведь улыбка - это флаг корабля!
Капитан, капитан, подтянитесь -
Только смелым покоряются моря!".
Но однажды капитан
Был в одной из дальних стран
И влюбился, как простой мальчуган.
Раз пятнадцать он краснел,
Заикался и бледнел,
Но ни разу улыбнуться не посмел.
Он мрачнел,
Он худел,
И никто ему по-дружески не спел:
"Капитан, капитан, улыбнитесь,
Ведь улыбка - это флаг корабля!
Капитан, капитан, подтянитесь -
Только смелым покоряются моря!".
"Капитан, капитан, улыбнитесь,
Ведь улыбка - это флаг корабля!
Капитан, капитан, подтянитесь -
Только смелым покоряются моря!".
********************************
Бесаме, мучо!
Bésame, bésame mucho.
Como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho.
Que tengo miedo perderte, perderte después.
Quiero tenerte muy
Cerca, mirar en tus
Ojos, estar junto a ti.
Tal vez mañana yo
Estare lejos, muy lejos,
Muy lejos de aquí.
Bésame, bésame mucho.
Como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho.
Que tengo miedo perderte, perderte después.
************************************
МЯСОЕДОВСКАЯ УЛИЦА МОЯ
Есть у нас в районе Молдаванки
Улица обычная, друзья.
Старенькие дворники подметают дворики,
Чтоб сияла улица моя.
Припев:
Улица, улица, улица родная,
Мясоедовская улица моя.
Улица, улица, улица родная,
Мясоедовская милая моя.
Здесь живут порядочные люди,
Никто здесь не ворует и не пьет,
Если вы не верите, сходите и проверьте,
Но какой дурак на улицу пойдет.
Были годы, здесь бродил Утесов,
Под гитару песни пел свои,
А когда он создал джаз, то исполнил в первый раз
Песенку про улицу мою.
Предложили мне сменить квартиру
С чудным видом на Москву-реку.
Я согласен на обмен, но прошу учесть момент,
Только вместе с улицей моей.
Мишку тут Япончика все знали,
Хотя на Мясоедовской не жил.
Прошлое ушло давно вместе с старым миром,
Но и он по этой улице ходил.
************************************
Одесса
Когда я пою о широком просторе,
О море, зовущем в чужие края.
О ласковом море, о счастье и горе,
Пою о тебе я, Одесса, моя!
Припев:
Я вижу везде твои ясные зори, Одесса!
Со мною везде твоё небо и море, Одесса.
Ты в сердце моём, ты всюду со мной,
Одесса, мой город, родной!
Когда я пою о любви без предела,
О людях, умеющих верить и ждать,
О гроздьях душистых акации белой,
Тебе я спешу эту песню отдать!
Припев:
Я вижу везде твои ясные зори, Одесса!
Со мною везде твоё небо и море, Одесса.
Ты в сердце моём, ты всюду со мной,
Одесса, мой город, родной!
*****************************************
Севастопольский вальс
Тихо плещет волна,
Ярко светит луна;
Мы вдоль берега моря идем
И поем, и поем,
И шумит над головой
Сад осеннею листвой.
Припев:
Севастопольский вальс,
Золотые деньки;
Мне светили в пути не раз
Ваших глаз огоньки.
Севастопольский вальс
Помнят все моряки.
Разве можно забыть мне вас,
Золотые деньки!
На Малахов курган
Опустился туман.
В эту ночь вы на пристань пришли
Проводить корабли.
И с тех пор в краю любом
Вспоминал я милый дом.
Припев.
Мы вернулись домой
В Севастополь родной.
Вновь, как прежде, каштаны в цвету,
И опять я вас жду...
Вдоль бульваров мы идем
И, как в юности, поем.
Припев.
***********************************
Куплеты Курочкина
Из к/ф «Свадьба с приданым»
Хвастать, милая, не стану -
Знаю сам, что говорю.
С неба звездочку достану
И на память подарю.
Обо мне все люди скажут:
Сердцем чист и не спесив...
Или я в масштабах ваших
Hедостаточно красив?
Мне б ходить не унывая
Мимо вашего села,
Только стежка полевая
К вам навеки привела.
Hичего не жаль для милой,
И для друга - ничего.
Для чего ж ходить вам мимо,
Мимо взгляда моего?
Я работаю отлично,
Премирован много раз.
Только жаль, что в жизни личной
Очень не хватает вас.
Для такого объясненья
Я стучался к вам в окно -
Пригласить на воскресенье
В девять сорок пять в кино.
Из-за вас, моя черешня,
Ссорюсь я с приятелем.
До чего же климат здешний
Hа любовь влиятелен!
Я тоскую по соседству
И на расстоянии.
Ах, без вас я, как без сердца,
Жить не в состоянии!
************************************
У Черного моря Есть город, который я вижу во сне
О, если б вы знали, как дорог,
У Чёрного моря явившийся мне
В цветущих акациях город .
В цветущих акациях город.
У Чёрного моря.
Есть море, в котором я плыл и тонул,
И на берег вытащен к счастью,
Есть воздух, который я в детстве вдохнул,
И вдоволь не мог надышаться.
И вдоволь не мог надышаться.
У Чёрного моря
Родная земля, где мой друг молодой
Лежал, обжигаемый боем,
Недаром венок ему свит золотой,
И назван мой город героем.
И назван мой город героем
У Чёрного моря.
А жизнь остаётся прекрасной всегда,
Хоть старишься ты или молод,
Но с каждой весною так тянет меня
В Одессу мой солнечный город ,
В Одессу мой солнечный город.
У Чёрного моря.
У Чёрного моря…
***********************************