Вообще-то это луперкалии. Жрецы луперки (уважаемая когрегация, между прочим) резали козла, делали из его шкуры ремни и после бегали по всему Риму голые и пороли этими ремнями всех встречных матрон. Считалось что это помогает забеременеть и родить.

Матроны быстро входили в раж, раздевались и тоже бегали по Риму голые. Кто и чем их порол ближе к вечеру праздника - история не слишком распространяется, но все согласны что луперкалии реально способствовали деторождению.

Праздник всем так нравился что и при христианстве запретить не получилось, пришлось заменять на свой.

А про пидорасов в римской армии... не знаю, не знаю... 300 спартанцев были как один пидорасами, однако совсем не тем прославились...