Если вы считаете, что фраза "всё в шоколаде" означает "всё в полном порядке", вы далеко не всегда правы.
Потому как если вы достаете из сумки флешку, фотоаппарат и прочие нужные вещи, а они выглядят так, будто их покрыли шоколадной глазурью, то это вряд ли означает, что с упомянутыми вещами всё в порядке.
Такое сегодня случилось со мной. Жаль, не сфотографировала сие безобразие, ибо было некогда, но флеш-память, густо покрытая сладкой коричневой массой со вкраплениями орешков, выглядела впечатляюще, уж поверьте на слово )