Так, кажется, пережили. Только мне надоело просыпаться среди ночи, когда работа снится. Аааааааа, мамочки! Спасите!!!
4 дня безвылазно на выставке в качестве лица фирмы и нелицензированного переводчика. Мне надоел китайский английский, итальянский английский, наши сотрудники, которые умничают со своей спецменеджерской терминологией - а мне переводить! Приходится сначала с них адаптировать на русский, а потом на инглиш ;)
Одни немцы молодцы! Респект!!!
Таки общение с Рыжиками не прошло даром, я научилась тырить всё, что плохо лежит. Правда, все равно с глобальным ущербом для совести... Сегодня не выдержала и приволокла в дом сок, не юзаный в переговорах :) Будем считать, что как-то скомпенсировала неоплаченный труд в выходные :)
С соком вообще корка вышла! Мама Ольке: "Наташа сок принесла." Олька (с искренним возмущением): "Это я принесла!!!" Я в непонятках... выясняется - из комнаты на кухню принесла :) Подвиг, короче говоря :D
(не в тему) - КТО ЗНАЕТ, КАК УБИТЬ ВСПЛЫВАЮЩИЕ СООБЩЕНИЯ???
Какое счастье, что не надо больше в костюме ходить!!!
По идее, завтра надо быть на Дизайне в ЦДХ.. Я сдохну...
Подписалась еще за мизерные деньги пару лекций прочитать... Теперь париться, материал готовить... Ну зато хоть правда заплатят... А то так надоели эти ничем не заканчивающиеся переговоры...

Новый год на носу... Надо :)
Счас буду мяту пить. За неимением валерианки :)
На следующие выхи еду бабушку поздравлять :) Посмотрим, смогу ли я осилить 8 часов в машине в 1 сторону. Или 10. Или 12. Я не помню. Всю жизнь на поезде ездила ;) Но как туда еще и подарки впихнуть, и торт, и довезти... Не представляю :)
То есть пролетаю с вечером Алушты. Как ни странно, ничуть не жалею... Вспоминая прошлый год - делать там нечего без своей компании..
НГ... Надо было в Ригу ехать ;) Все равно бесперспективняк :) Мне даже разврат в шалаше не обещают... Вообще по нулям. И что-то спустя энное время уже ничего и не хочется.
На корпоративный НГ все идеи зарубили, в итоге ничего не готово, а отчитываться все равно мне. Но вроде были обещаны бонусы. Посмотрим, насколько это гут :)
Мне-то просто нравится вся эта общественная деятельность, но приходится это тщательно скрывать и маскировать под стремление получить выгоду :( Фу. Противный имидж :be-e:
Сегодня думала смотаться, посмотреть что там с нашим хастлом. Ни фига!!! 2 авоськи меня придавили к полу! Хм... Хотя вчерашняя транспортировка 20-ти кг макулатуры за 1 раз из Экспоцентра в Уделку меня доконала сильнее...
К Татьяне на танго опять же не попала.. Она индивидуалку обещала.
Короче, народ!!! Берегите себя, не будьте как я :)