-Рубрики

 -Фотоальбом

Фотоальбом закрыт всем, кроме списка избранных и списка друзей. Зарегистрироваться!

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Элиза--бета

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.12.2015
Записей: 2840
Комментариев: 2756
Написано: 8746

Зимняя сказка... музыка и стихи Сергея Крылова.

Дневник

Пятница, 17 Декабря 2021 г. 20:05 + в цитатник

 



Когда зимний вечер уснёт тихим сном. Зимняя сказка. С. Никитин, Г. Хомчик, А Колмыков. (исполнители)

5969573_154737005_5969573_146919726_140938946_malenkaya_zvezdochka_1__3_ (60x60, 1Kb)

Когда зимний вечер уснёт тихим сном,
Сосульками ветер звенит за окном,
Луна потихоньку из снега встаёт
И жёлтым цыплёнком по небу плывёт.
.
А в окна струится сиреневый свет,
На хвою ложится серебряный снег.
И, словно снежинки, в ночной тишине
Хорошие сны прилетают ко мне.
.
Ах, что вы хотите, хорошие сны?
Вы мне расскажите о тропах лесных,
Где всё, словно в сказке, где сказка сама:
Красавица русская, бродит зима.
.
Но что это? Холод... на землю упал,
И небо погасло, как синий кристалл,
То жёлтый цыплёнок, что в небе гулял,
Все белые звёзды, как зёрна, склевал.


 

154737011_freziyafoto06e1421928194989 (250x140, 14Kb)

Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  

МНЕ МАМА ТИХО ГОВОРИЛА ...

Дневник

Воскресенье, 25 Апреля 2021 г. 23:13 + в цитатник



МНЕ МАМА ТИХО ГОВОРИЛА ★ Хаим Моше TODA ИВРИТ | ТАНЕЦ Бурак Озчивит & Неслихан Атагюль @MobyLife

Слова Илья Резник
Музыка Х. Моше

Мне мама тихо говорила:
"Зачем ты отчий дом оставил?",
Ловил жар-птицу в высоком небе,
Упал на камни я без сил.
К родным долинам пришёл с повинной
Твой блудный сын, твой блудный сын.

Мне мама тихо говорила:
"Зачем друзей своих покинул?"
Прости мне, мама, мои дороги,
В стране далёкой ночь длинней,
В пути усталом мне не хватало
Моих друзей, моих друзей.

Мне мама тихо говорила:
"Зачем оставил ты невесту?"
Я знал, не венчан, красивых женщин,
И в этом, мама, моя вина.
Из жизни прежней пришёл к ней грешный
Сюда, где ждёт меня она.

Мне мама тихо говорила:
"Зачем забыл родные песни?"
Прости мне, мама, чужие песни
В чужой прекрасной стороне,
Я все забыл их, одну лишь помню,
Что ты когда-то пела мне.

Мне мама тихо говорила:
"Зачем ты отчий дом оставил?"
Ловил жар-птицу в высоком небе,
Упал на камни я без сил.
К родным долинам пришёл с повинной
Твой блудный сын, твой блудный сын.

Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
К родным долинам пришёл с повинной
Твой блудный сын, твой блудный сын.
5969573_zv2oU62fMt (350x189, 84Kb)

 

Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  
Комментарии (0)

Без заголовка

Воскресенье, 15 Марта 2020 г. 19:47 + в цитатник
Это цитата сообщения lora-46 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

André Rieu - Live in Italy

 

 

 




 

 

Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  
Комментарии (8)

Осень она не спросит...

Дневник

Пятница, 22 Ноября 2019 г. 03:19 + в цитатник
 

5969573_fff2883904c0 (34x33, 0Kb)




 

Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  

Бомба!!!Песня просто класс!!! Послушайте!!!Детство!!!

Дневник

Понедельник, 24 Июня 2019 г. 09:35 + в цитатник

Всем доброго утра и прекрасного настроения!!!

Будьте счастливы друзья.
 



 

 

Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  

История любви...

Дневник

Среда, 10 Апреля 2019 г. 09:52 + в цитатник



 

 

 

Historia De Un Amor
История любви** (перевод Rust из Москвы)
 
 
Ya no estás más a mi lado, corazón
Ты, любимая, теперь уж не со мной,
En el alma sólo tengo soledad
И в душе моей навеки пустота.
Y si ya no puedo verte
Видеть тебя невозможно,
?Qué poder me hizo quererte
Но запретить любить кто сможет
Para hacerme sufrir más?
И страдать еще сильней?
Siempre fuiste la razón de mi existir
Ты была для меня смыслом бытия,
Adorarte para mí era obsesión
И тебя я, как безумный, обожал.
Y en tus besos yo encontraba
В твоих жарких поцелуях
El calor que me brindaba
Встретил нежность я большую,
El amor y la pasión
Ты зажгла любовь и страсть.
 
 
Es la historia de un amor
Вот моя история любви,
Como no hay otro igual
И другой такой, наверно, нет.
Que me hizo comprender
Многое открыла в жизни ты,
Todo el bien y todo el mal
Путь мой освещал твой мягкий свет,
Que le dio luz a mi vida
А потом тот свет резко погас,
Apagándola después
Прервалась связующая нить.
?Ay, qué vida tan oscura!
Ах, какая в жизни темнота!
Sin tu amor no viviré
Без твоей любви мне не прожить...
 
 
 
 
* сочинителем песни является панамец Carlos Eleta Almarán в 1955 году. Таким образом, Julio Iglesias - один из многочисленных исполнителей песни наряду с Далидой, Сезарией Эвора и др. Русский вариант этой песни под названием "Первая встреча" исполнила Клавдия Шульженко.
** поэтический (эквиритмический) перевод
Х
Качество перевода подтверждено

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/j/julio_iglesias/historia_de_un_amor.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.

R-Oksan@
Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  

Как я люблю тебя...

Дневник

Вторник, 09 Апреля 2019 г. 13:17 + в цитатник

 



 

Как я люблю тебя

Ты не отпускаешь меня своим взглядом, 
так, как это умеешь делать только ты, 
Я удивляюсь, откуда ты знаешь, 
то, о чем я никогда не говорил.
Я не могу представить жизнь
без тебя рядом со мной.
Сила твоей любви – 
Это все, что мне нужно в этот вечер.
Я знаю, были времена, 
Когда я причинял тебе боль.
Но я бы все это обратил вспять, 
Если бы смог начать заново.
Есть что-то, что я должен сказать, 
я знаю, что это с опозданием, но
самое прекрасное, что я знаю, 
или что когда-либо у меня было, 
заключено в тебе.

Как я люблю тебя!
Как я люблю тебя!

Нежность твоих губ, 
цвет твоих волос, 
воспоминание о твоем прикосновении
остается, даже когда ты не здесь.
отзвуки твоего смеха, 
когда мне грустно, 
смысл моей жизни – 
все это начинается с тебя.
Так что приди в мои объятия, 
приляг рядом со мной.
Луна будет всегда там же, 
чтобы освещать нашу любовь.
Я достиг таких высот
благодаря тому, что у меня есть, 
и превыше всего – ты.
Я хочу тебя все время
и всегда мечтаю о тебе.

Как я люблю тебя!
Как я люблю тебя!

Нежность твоих губ, 
цвет твоих волос, 
воспоминание о твоем прикосновении
остается, даже когда ты не здесь.
отзвуки твоего смеха, 
когда мне грустно, 
смысл моей жизни – 
все это начинается с тебя.
Так что приди в мои объятия, 
приляг рядом со мной.
Луна будет всегда там же, 
чтобы освещать нашу любовь.
Ты знаешь меня как книгу, 
Которую читала тысячу раз
Мы знаем сердца друг друга, 
мы читаем мысли друг друга.
Но эти чувства всегда новы.

Как я люблю тебя!
Как я люблю тебя!

 

 

 

http://begin-english.ru/perevod-pesni/engelbert-humperdinck/how-i-love-you

 

 

D1opY.gif

 

3-167931_1_4 (180x135, 12Kb)

Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  
Комментарии (2)

Ричард Клейдерман - (Зимняя соната)

Дневник

Суббота, 06 Апреля 2019 г. 16:51 + в цитатник





 
Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  
Комментарии (0)

Игорь Тальков - Самый лучший день (видео)

Четверг, 04 Апреля 2019 г. 12:19 + в цитатник
Это цитата сообщения Сергей_Удачин [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Игорь Тальков - Самый лучший день (видео)

https://www.youtube.com/watch?v=BaOXRruNb2A&list=PLzYjPCFnW08O5d2oCXk--t9YuNrhuhSUt&index=63






Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  
Комментарии (0)

Richard Hawley - Burnt by the Sun...

Среда, 03 Апреля 2019 г. 08:25 + в цитатник
Это цитата сообщения emuchka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Richard Hawley - Burnt by the Sun





 

Серия сообщений "***Richard Clayderman":
Часть 1 - Ballade Pour Adeline
Часть 2 - Для вас, друзья, в день влюблённых... Rêve d' Amour!...
Часть 3 - Richard Hawley - Burnt by the Sun
Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  
Комментарии (0)

Ты чистая любовь моя...

Воскресенье, 31 Марта 2019 г. 14:03 + в цитатник
Это цитата сообщения ulakisa [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ты чистая любовь моя...



Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  
Комментарии (8)

Возраст не помеха... отдыхайте, улыбайтесь и радуйтесь жизни...

Дневник

Суббота, 30 Марта 2019 г. 02:08 + в цитатник



 

Ну и что, что мне за пятьдесят,
Но качество при этом не теряю,
Ведь каждый раз боюсь, в последний раз...
Поэтому такое вытворяю!





Элиза--бета
Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  
Комментарии (0)

«Полонез Огинского» в исполнении «Песняров»

Суббота, 30 Марта 2019 г. 00:40 + в цитатник
Это цитата сообщения babeta-liza [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

«Полонез Огинского» в исполнении «Песняров» собрал 1 млн пpocмoтpoв…

 

/pandda.online/wp-content/uploads/2018/11/1542265262-0-300x171.jpg" target="_blank">https://pandda.online/wp-content/uploads/2018/11/1542265262-0-300x171.jpg 300w" />

Вокальная версия «Полонеза Огинского» в исполнении белорусского государственного ансамбля «Песняры» собрала 1 млн просмотров на YouTube, войдя в топ-5 самых популярных версий этого произведения на данной площадке в мире. Коллектив решил отметить это выпуском официального клипа на песню. «Полонез Огинского» стал одной из визиток нашего коллектива.

Он звучит на каждом концерте в любой стране мира и неизменно является одним из эмоциональных пиков программы. Поэтому первый официальный клип решили снять именно на нее», — рассказывает художественный руководитель ансамбля «Песняры» Роман Козырев.

«При всей лиричности это настолько мощная и настолько глобальная композиция, что любые съемки на фоне декораций или в помещении выглядели бы искусственно. Это гимн родине, поэтому единственно возможным фоном стали небо и земля», — говорят режиссеры клипа Дмитрий Левковский и Мария Монакова.



 

Источник: nastroenee.ru

Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  
Комментарии (0)

Неторопливая весна...

Вторник, 19 Марта 2019 г. 18:41 + в цитатник
Это цитата сообщения emuchka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Неторопливая весна...
 



 

Иду к тебе... моя Весна...

М*есяц Март неизбежно стремится вперед,
А*кварелью рисуя весенние грёзы,
Р*адость сердцу и свет он с собою несёт

Т*еплоту нежных слов, свежий запах мимозы... 
 

©  Есения Волковинская

*******************

 

Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип
ПОСТЫ ДРУЗЕЙ

Метки:  
Комментарии (0)

Адриано Челентано «A Un Passo Da Te»

Пятница, 15 Марта 2019 г. 02:10 + в цитатник
Это цитата сообщения ulakisa [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Адриано Челентано «A Un Passo Da Te»





Адриано Челентано — человек-легенда. На фильмах и музыке великолепного актера, певца, композитора и общественного деятеля выросли целые поколения, и не смотря на это Челентано не прекращает удивлять мир. В 79 лет Адриано Челентано представил хит «A Un Passo Da Te», от которого хочется плясать и танцевать, заряжаясь энергетикой великого Маэстро. Браво!
Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  

Роза красная...

Дневник

Четверг, 14 Марта 2019 г. 19:47 + в цитатник



Роза – символ совершенства,
Мудрости и чистоты.
Признано её главенство,
Средь цветочной пестроты.
В лепестках хранит царица,
Тайну нежности, любви.
Каждый может насладиться,
Эталоном красоты.
Роз букет – очарованье,
Дарит символ каждый цвет:
Красный – путь к любви, признанье,
Белый – чистоты завет.

 


D1opY.gif
[url]http://chto-takoe-lyubov.net/stixi-o-roze-rozax/
Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  
Комментарии (0)

Хор ТУРЕЦКОГО - Ваше благородие (видео)

Вторник, 12 Марта 2019 г. 21:09 + в цитатник
Это цитата сообщения Сергей_Удачин [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Хор ТУРЕЦКОГО - Ваше благородие (видео)

https://www.youtube.com/watch?v=XkhRO2i1wqk&list=PLzYjPCFnW08OsXRAc1TEw6i8W7oG2JNNl&t=0s&index=50






Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  
Комментарии (0)

Слушаем...

Воскресенье, 10 Марта 2019 г. 13:46 + в цитатник
Это цитата сообщения emuchka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Слушаем...




Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  
Комментарии (0)

Скажи зачем и почему...

Пятница, 01 Марта 2019 г. 01:37 + в цитатник
Это цитата сообщения emuchka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Скажи зачем и почему...



*******************

С любовью и нежностью emuchka

 

Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  
Комментарии (4)

Ты береги свою душу...

Дневник

Четверг, 28 Февраля 2019 г. 01:18 + в цитатник



Ты береги свою душу от зла, береги от обид,
Знай, что я рядом с тобой, по тебе моё сердце болит
Ты далеко, но ты рядом со мной, мой закат, мой рассвет,  
Ты, только ты в этой жизни моей, а другого уж нет...

Припев:

Ты принимаешь таким меня, знаю, любимая, ты,
Ты обнимаешь так нежно, целуешь меня только ты
Ты, кто так искренне дарит надежду мне в жизни моей,
Ты - та, кого я хочу называть постоянно своей

Знай, так сыграла над нами судьба, что страдаем мы оба,
Знай, что тебя никому не отдам, как бы не было плохо
Ты, только ты в моём сердце растопишь огонь из любви,
Мне в этой жизни не жить без тебя, дорогая, пойми

Припев:

Ты принимаешь таким меня, знаю, любимая, ты,
Ты, обнимая так нежно, целуешь меня только ты
Ты, кто так искренне дарит надежду мне в жизни моей,
Ты - та, кого я хочу называть постоянно своей

Ты береги свою душу от зла, береги от обид,
Знай, что я рядом с тобой, по тебе моё сердце болит
Ты далеко, но ты рядом со мной, мой закат, мой рассвет,
Ты, только ты в этой жизни моей, а другого уж нет...


Рубрики:  МЕЛОДИИ-МУЗЫКА/муз клип

Метки:  

 Страницы: [6] 5 4 3 2 1