Завтрак в Barcomi’s Deli

Американка Синтия Баркоми со своими завтраками заправляет в Берлине с 1994 года: здесь лучшие кофе, йогурты и выпечка. По воскресеньям кафе открывается в 10:00, и спустя полчаса там уже нет свободных мест. Barcomi’s Deli находится в уютных Софийских двориках недалеко от Александерплац, после завтрака можно отправиться на прогулку по соседним кварталам: заглянуть в художественные галереи, синагогу, магазин духовых инструментов и поглазеть на городской стрит-арт.

Сады Мира в Марцане

Несколько десятков национальных парков на большой территории: китайский, корейский, итальянский, все с фонтанами, детскими площадками и кафе-мороженым. В зеленом лабиринте можно потеряться, а если вам меньше 10 лет — то и визжать от восторга. Есть бесплатная парковка. Вход с апреля по октябрь для взрослых — пять евро, для детей младше 14 лет — полтора.

Музей музыкальных инструментов на Культурфоруме

Почти всегда полупустой музей, где, взяв аудиогид, можно услышать и увидеть, как звучат валторна и клавесин, поплясать под неаполитанскую польку и изучить устройство органа. Детям от трех лет гарантированно интересно. Знание немецкого не требуется. 

Закусочная Heno Heno

Микроскопическая японская закусочная в Шарлоттенбурге, где нужно заказать все меню сразу, поскольку дешево и вкусно. Приходить лучше после обеда или вечером, хотя Heno Heno работает с 12:00 до 22:00. Алкоголя в меню нет, но если повезет, можно застать вкусное японское пиво.

Детский развивающий музей MACHmit!

Трехмерный лабиринт, тематические выставки, мастер-классы, кукольный театр и зеркальная комната.

Если вдруг не повезло с погодой, а ребенку нужно выпустить пар — вам сюда. Дети сами разберутся, как им развлечься — даже без знания немецкого или английского языков.

Парк на поле аэропорта Темпельхоф

Старейший аэропорт в Германии был закрыт в 2008 году. Сейчас на его поле разбит огромный парк, где можно покататься на велосипеде, погулять или устроить пикник — есть места для гриля (правда, его нужно принести с собой). На месте в прокате есть самокаты, сегвеи и велосипеды.

Фанатам военной темы стоит сходить на экскурсию: посетить бункеры, блок химической защиты, электростанцию и зал прилетов.

Коктейль-бар Greendoor

Потайное коктейльное местечко в Шёнеберге для фриков среднего возраста. Дверь действительно зеленая, металлическая, как те, что у нас ставят в подъезды для надежности. По умолчанию закрыто, нужно звонить в звонок. Открывает обычно экстравагантная дама и пускает внутрь, если считает, что для вас найдется место.

Работа барменов, непрерывно готовящих коктейли, завораживает (впрочем, как и сами коктейли).

Рынок Arminius Markthalle

Крытый рынок XIX века — альтернатива туристическому Markthalle IX в Кройцберге, только без уличных зевак и туристов. Помимо продуктовых стендов, здесь со своей кухней немцы, вьетнамцы, итальянцы, но мы рекомендуем Fish and Chips, которые можно заказать в баре Brewbaker, взяв к ним пиво Kreuzberger Tag, Bellevue Pils или IPA, сваренное в Берлине.

Прямо за барной стойкой — уютная комната с драповыми диванами и торшером.

Пивоварня Eschenbrau

Пивоваренный стартап в красном Веддинге, владелец которого не устает повторять, что ему тут не нужны туристы, но на практике доброжелателен и рад всем. Пиво темное, светлое, сезонное, шнапсы и сок из бранденбургских яблок, а на закуску — брецель или эльзасский фламмкухен (пирог с луком, беконом и сыром). Еду, кстати, можно принести с собой. Здесь хорошо летом, когда во дворе открыт пивной сад. Владелец пивной — Маркус, выпускник Технического университета Берлина, часто сам работает за стойкой. Он с удовольствием расскажет о своем пути к успеху, если выдастся минутка времени.

Ziervogels Kult Curry

Не думайте, что популярные национальные блюда предлагаются только в туристических ресторанах. Берлинцы любят сосиски карри, а Kult Curry предлагает съесть их в спокойной атмосфере кафе, где на обед собирается разношерстная публика — от маляров-монтажников до программистов и маркетологов из окрестных офисов. Обратите внимание на Menu 2, scharf zwei (средняя острота) — две сосиски с картошкой, кетчупом, майонезом и напиток. Если так пообедать, от ужина будет отказаться очень легко.