ПУЛОВЕР СПИЦАМИ ...ОТ PHILDAR (ФРАНЦИЯ) ...С ПОЛНЫМ ПЕРЕВОДОМ

Пятница, 30 Января 2015 г. 00:13 + в цитатник

Цитата сообщения MerlettKA

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Пуловер спицами ...от Phildar (Франция) ...с полным переводом

Размеры: a) 3 мес. – b) 6 мес. – c) 12 мес. – d) 18 мес. – e) 24 мес. Материалы: нитки PHIL COTON 3 , цвет Mercure 2 – 2 – 2 – 2 – 2 , цвет Perle 2 – 2 – 2 – 2 – 2, цвет Porcelaine 1 – 1 – 1 – 1 – 1 мотков. Состав: 100% хлопок. (50г,+-121м) Спицы № 3, кольца маркеры, 3 кнопки

Размеры: a) 3 мес. – b) 6 мес. – c) 12 мес. – d) 18 мес. – e) 24 мес.
Материалы: нитки PHIL COTON 3 , цвет Mercure 2 – 2 – 2 – 2 – 2 , цвет Perle 2 – 2 – 2 – 2 – 2, цвет Porcelaine 1 – 1 – 1 – 1 – 1 мотков.
Состав: 100% хлопок. (50г,+-121м)
Спицы № 3, кольца маркеры, 3 кнопки

Виды вязок:
Лицевая гладь в полоску:
Спина и перед: * 8 р. цвет Porcelaine, 8 р. цвет Mercure* повторять от *до*
Рукава: * 2 р. цвет Porcelaine, 2 р. цвет Perle, повторять от *до* 3 раза , затем * 8 р. цвет Mercure, 8 р. цвет Perle*, повторять от *до*.
Прибавка на расстоянии 1 п. от края:
Вышивка швом петля: для маленьких частей рисунка, советуем вышить швом петля.
Образец:
1 квадрат 10 см глади в полоску ( см. вязки) , спицы № 3 = 26 п. и 35 р.
СПИНА:
Набрать : a) 64 п. – b) 70 п. – c) 76 п. – d) 80 п. – e) 86 п., цвет Perle , спицы № 3 , вязать полосатой гладью ( см. вязки).
На высоте a) 16 см (56 р.) – b) 18 см (64 р.) – c) 20 см (70 р.) – d) 21 см ( 74 р.) – e) 22 см (78 р.), формируем проймы закрывая с каждой стороны в каждом 2 р.: 1 раз 3 п., 1 раз 2 п., 2 раза 1 п.
Осталось: a) 50 п. – b) 56 п. – c) 62 п. – d) 66 п. – e) 72 п.,
На высоте: a) 26 см (90 р.) – b) 29 см (102 р.) – c) 32 см (112 р.) – d) 34 см ( 118 р.) – e) 36 см (126 р.),   формируем плечо закрывая с каждой стороны в каждом 2 р.:
a)      3 раза 4 п.
b)      1 раз 4 п. и 2 раза 5 п.
c)       3 раза 5 п.
d)      2 раза 5 п. и 1 раз 6 п.
e)      3 раза 6 п.
В тоже время, формируем горловину закрывая центральные: a) 12 п. – b) 14 п. – c) 16 п. – d) 16 п. – e) 18 п., затем 2 р. выше:
a)       1 раз 7 п.
b)      1 раз 7 п.
c)       1 раз 8 п.
d)      1 раз 9 п.
e)      1 раз 9 п.

ПЕРЕД:
Набрать: a) 64 п. – b) 70 п. – c) 76 п. – d) 80 п. – e) 86 п., цвет Perle , спицы № 3, вязать полосатой гладью ( см.вязки).
На высоте: a) 3,5 см (12 р.) – b) 8 см (28 р.) – c) 8 см (28 р.) – d) 8 см ( 28 р.) – e) 12,5 см (44 р.), продолжить полосатой гладью и рисунок след. образом : a) 17 п. – b) 20 п. – c) 22 п. – d) 25 п. – e) 28 п. глади в полоску, 30 п. диаграммы и a) 17 п. – b) 20 п. – c) 22 п. – d) 25 п. – e) 28 п. глади в полоску. Закончить 56 р. рисунка, закончить гладью в полоску.
На высоте a) 16 см (56 р.) – b) 18 см (64 р.) – c) 20 см (70 р.) – d) 21 см ( 74 р.) – e) 22 см (78 р.), формируем проймы закрывая с каждой стороны в каждом 2 р.: 1 раз 3 п., 1 раз 2 п. и 2 раза 1 п.
Осталось:   a) 50 п. – b) 56 п. – c) 62 п. – d) 66 п. – e) 72 п.
На высоте a) 24,5 см (86 р.) – b) 27,5 см (96 р.) – c) 29,5 см (104 р.) – d) 31,5 см ( 110 р.) – e) 33,5 см (118 р.), формируем горловину закрывая с каждой стороны центральные:   a) 8 п. – b) 10 п. – c) 12 п. – d) 12 п. – e) 14 п., затем со стороны горловины в каждом 2 р. :
a)       1 раз 5 п. и 1 раз 4 п.
b)      1 раз 5 п. и 1 раз 4 п.
c)       1 раз 5 п., 1 раз 3 п. и 1 раз 2 п.
d)      1 раз 5 п., 1 раз 4 п. и 1 раз 2 п.
e)      1 раз 5 п., 1 раз 4 п. и 1 раз 2 п.
На высоте a) 26 см (90 р.) – b) 29 см (102 р.) – c) 32 см (112 р.) – d) 34 см ( 118 р.) – e) 36 см (126 р.), формируем плечо закрывая со стороны проймы в каждом 2 р.:
a)      3 раза 4 п.
b)      1 раз 4 п. и 2 раза 5 п.
c)       3 раза 5 п.
d)      2 раза 5 п. и 1 раз 6 п.
e)      3 раза 6 п.
Закончить вторую сторону горловины.

РУКАВА:
Набрать: a) 43 п. – b) 46 п. – c) 48 п. – d) 51 п. – e) 54 п., цвет Porcelaine, спицы № 3, вязать полосатой гладью ( см.вязки).
Сделать с каждой стороны на расстоянии 1 п. от края:
a)       В каждом 10 р.: 4 раза 1 прибавку
b)      В каждом 10 р.: 4 раза 1 прибавку и 8 р. выше: 1 раз 1 прибавку
c)       В каждом 8 р.: 7 раз 1 прибавку
d)      10 р. выше: 1 раз 1 прибавку и в каждом 8 р.: 7 раз 1 прибавку
e)      В каждом 8 р.: 9 раз 1 прибавку
Получаем:    a) 51 п. – b) 56 п. – c) 62 п. – d) 67 п. – e) 72 п.
На высоте a) 14 см (50 р.) – b) 16 см (56 р.) – c) 19 см (66 р.) – d) 21 см ( 74 р.) – e) 22 см (78 р.), формируем округление закрывая с каждой стороны в каждом 2 р.:
a)       1 раз 4 п., 1 раз 3 п., 1 раз 2 п., 2 раза 1 п., 1 раз 3 п. и 1 раз 4 п.
b)      1 раз 4 п., 2 раза 3 п., 2 раза 2 п., 1 раз 3 п. и 1 раз 4 п.
c)       1 раз 5 п., 2 раза 3 п., 1 раз 2 п., 2 раза 3 п. и 1 раз 5 п.
d)      1 раз 5 п., 1 раз 4 п., 1 раз 3 п., 1 раз 2 п., 1 раз 3 п., 1 раз 4 п. и 1 раз 5 п.
e)      1 раз 6 п., 1 раз 4 п., 3 раза 3 п., 1 раз 4 п. и 1 раз 6 п.
Одновременно, на высоте a) 15 см (52 р.) – b) 17 см (60 р.) – c) 19,5 см (68 р.) – d) 21,5 см ( 76 р.) , закончить гладью цветом   a) Perle – b) Mercure – c) Perle - d) Mercure .
На высоте:   a) 18 см (64 р.) – b) 20 см (70 р.) – c) 23 см (80 р.) – d) 25 см ( 88 р.) – e) 26 см (92 р.), закрыть оставшиеся    a) 15 п. – b) 14 п. – c) 14 п. – d) 15 п. – e) 14 п.
Вязать второй рукав таким же образом.

СБОРКА:
Приколоть все детали   и отпарить. Вышить маленькие части жаккарда швом петля. Сшить шов правого плеча, бока и рукава. Вставить рукава в проймы (для левого плеча, после того как уже приложены перед и спина). С помощью цвета PERLE, спицы № 3, поднять a) 75 п. – b) 80 п. – c) 88 п. – d) 93 п. – e) 98 п. вокруг горловины и тут же закрыть . Пришить кнопки на плече.

Размер можно определять самостоятельно

СКАЧАТЬ ~ Словарь перевода терминов с французского
ОНЛАЙН - переводчик

Источник: Журнал Phildar Жанр: рукоделие Язык: французский Изысканные модели для вязания спицами и крючком для тех, кто следит за последними модными тенденциями в трикотаже, а в тоже время предпочитает комфорт в одежде при любых обстоятельствах. Эксклюзивные модели французской моды с описаниями для взрослых и детей для всех сезонов