Шура
Мнда...

Впервые, Шура, я услышал этот анекдот именно в таком варианте в исполнении Кикабидзе.
Большинство русских считают, что все негры/грузины/вьетнамцы/подставьте_сами - на одно лицо. Вот в этом анекдоте представлена обратная ситуация: мы для них - как бы тоже на одно лицо. Такая вот маленькая насмешка над нашим бытовым расизмом.
Тут не важно, кто у лифта, а кто из него выходит. У лифта могут стоять китайцы, а выходить из него мексиканцы. Важно, что бы из лифта выходили _близнецы_. Иначе получается непонятно, почему тот, кто стоит у лифта говорит об их похожести - он что, слепой? А так он видит двух похожих людей, но не знает, что они близнеца, а обобщает на всю рассу/национальность. Это демонстрация нашего стереотипа.
Разжевал. Теперь дошло?
