Иногда ты должен побежать, чтобы увидеть, кто побежит за тобой.

Иногда ты должен говорить мягче, чтобы увидеть, кто на самом деле прислушивается к тебе.

Иногда ты должен сделать шаг назад, чтобы увидеть, кто ещё стоит на твоей стороне.

Иногда ты должен делать неправильные решения, чтобы посмотреть, кто с тобой, когда всё рушится.

Когда вокруг тебя одни и те же люди, то как-то само собой получается, что они входят в твою жизнь.

А войдя в твою жизнь, они через некоторое время желают её изменить.

А если ты не становишься таким, каким они хотят тебя видеть, — обижаются.

Каждый ведь совершенно точно знает, как именно надо жить на свете.

Только свою собственную жизнь никто почему-то наладить не может...

Не пытайтесь изменить и подстроить "под себя" жизнь своих близких и друзей...

 ©Surge Blavat®

VS

García Márquez & Paulo Coelho

В мае 2000 г. в ежедневной перуанской газете La Republica под именем Габриэля Гарсиа Маркеса была напечатана поэма «Кукла» (La Marioneta), которую еще называют прощальным письмом писателя.

Однако, вскоре выяснилось, что автором этого произведения является вовсе не всемирно известный писатель, а мексиканский чревовещатель Джонни Уэлш (Johnny Welch), написавший такую речь для своей куклы.

Позднее факт ошибки признали оба. Почему под произведением Уэлша оказалось имя Маркеса так и осталось тайной.

Тем не менее, «прощальное письмо Маркеса» было широко растиражировано и произвело настоящий фурор в среде почитателей таланта колумбийского писателя.

Некоторые до сих пор верят, что это письмо написал сам Маркес. В интернете бродит это послание и от имени Паоло Коэльо

Отдадим дань автору поэмы Джону Уэлшу в очередной раз. Миллионы цитирований письма на просторах паутины - это что-то значит.

Послушайте аудиозапись поэмы Johnny Welch "La Marioneta"

Далее текст на английском языке

©

...все самое лучшее случается неожиданно.(Маркес) 

P.S.

Друзья не ссылайтесь на Габо, когда публикуете   "Монолог тряпичной куклы"

Это красивая проза, но она не принадлежит  Габриелю Гарсиа Маркес - это

 La Marioneta_Johnny Welch