Женские образы современного венгерского художника

Имре Тота (Imre Toth).

Вам одеваться было лень,
И было лень вставать из кресел.
А каждый Ваш грядущий день
Моим весельем был бы весел.

Особенно смущало Вас
Идти так поздно в ночь и холод.
А каждый Ваш грядущий час
Моим весельем был бы молод.

Вы это сделали без зла,
Невинно и непоправимо.
Я Вашей юностью была,
Которая проходит мимо.

Марина Цветаева

И май теребил занавеску в окошке,
Хотелось смеяться, пугая прохожих,
И гладить по шерсти соседскую кошку,
И быть не как все, на других не похожей.

И рваться за чудом в крылатое небо,
И в парке седом до утра целоваться,
И быть по - апрельски нежною вербой,
И дерзко носить свои восемнадцать!

Но зной по июлю прекрасен ночами,
В ладонях искрится и тянет на море,
Шептать и болеть — я тоже скучаю,
Потом разлюбить и бросить, не горе!

У нас так много в жизни мелочей,
Дела, работа, поздний ужин.
Но мы находим время на друзей,
На тех, кто нам на самом деле нужен!

У нас так много в жизни ерунды,
Скандалы, слухи,- им не верю!
Ведь люди те, которым мы важны,
Всегда для нас откроют двери!

У нас так много в жизни огорчений,
И пусть о них не любим говорить,
Но вот друзьям, без исключенья,
Всегда мы можем позвонить!

И в радостном плену своих идей,
И в час прощальный у вокзала,
Мы все должны беречь друзей,
У нас их очень-очень мало...