-Ðóáðèêè

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Íèíà_Ïåòðîâè÷

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 23.04.2013
Çàïèñåé: 12701
Êîììåíòàðèåâ: 4603
Íàïèñàíî: 19840


Âåëèêèé ôëàìàíäåö Rogier van der Weyden (1399 — 1464).Âåðøèíà ñåâåðíîé ãîòèêè. - ÷.1.

Ïÿòíèöà, 01 Ìàÿ 2015 ã. 15:37 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ ÂÅíåÐÈÍ_ÁÀØÌÀ×ÎÊ Âåëèêèé ôëàìàíäåö Rogier van der Weyden (1399 — 1464).Âåðøèíà ñåâåðíîé ãîòèêè. - ÷.1.

Ñíÿòèå ñ Êðåñòà

 Âåëèêèé ôëàìàíäåö.Èìåííî òàê íàçâàë êîðîëü Èîàíí (Õóàí) II Êàñòèëüñêèé â 1445 ãîäó Ðîãèðà âàí äåð Âåéäåíà (íèäåðë. Rogier van der Weyden, 1399/1400, Òóðíå — 18 èþíÿ 1464, Áðþññåëü ) âûäàþùåãîñÿ ìàñòåðà íèäåðëàíäñêîé æèâîïèñè. Ðîãèð âàí äåð Âåéäåí (Ðîæå äå ëÿ Ïàñòþð) - ôèãóðà çíàìåíèòàÿ è çàãàäî÷íàÿ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí áûë îäíèì èç ñàìûõ çàìåòíûõ õóäîæíèêîâ âî ôëàìàíäñêîé æèâîïèñè XV âåêà, î åãî æèçíè ìû çíàåì î÷åíü ìàëî. Äî íàñ íå äîøëî íè îäíîé ïîäïèñàííîé èì êàðòèíû, à òå åãî ðàáîòû, êîòîðûå óïîìèíàþòñÿ â äîêóìåíòàõ, îïèñàíû íàñòîëüêî ïðèáëèçèòåëüíî, ÷òî èõ íåâîçìîæíî èäåíòèôèöèðîâàòü. Òàêèì îáðàçîì, ïðèïèñûâàÿ ìàñòåðó òó èëè èíóþ êàðòèíó, èñêóññòâîâåäû âûíóæäåíû ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî êîñâåííûìè ïðèçíàêàìè. Ëèøü î íåñêîëüêèõ ðàáîòàõ Ðîãèðà âàí äåð Âåéäåíà - â ÷àñòíîñòè, î "Ñíÿòèè ñî êðåñòà", õðàíÿùåìñÿ íûíå â ìàäðèäñêîì ìóçåå Ïðàäî, - ãîâîðèòñÿ â ñîâðåìåííûõ åìó ïèñüìåííûõ èñòî÷íèêàõ äîñòàòî÷íî ïîäðîáíî è òî÷íî. Íå ïðèáàâëÿåò îïòèìèçìà èñòîðèêàì èñêóññòâà è òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ïîãèáëè ïî÷òè âñå àðõèâû, ãäå ìîæíî áûëî áû îòûñêàòü ÷òî-òî, êàñàþùååñÿ æèçíè ìàñòåðà. ×òîáû âîññîçäàòü õîòü ñêîëüêî-íèáóäü ïîëíóþ è íåïðîòèâîðå÷èâóþ êàðòèíó òâîð÷åñêîãî ïóòè Ðîãèðà âàí äåð Âåéäåíà, èñêóññòâîâåäàì ïðèõîäèòñÿ ïî êðóïèöàì ñîáèðàòü ðàçðîçíåííûå è ñêóäíûå ñâåäåíèÿ î íåì. Ïîëàãàþò, ÷òî õóäîæíèê ðîäèëñÿ ïðèáëèçèòåëüíî â 1399 ãîäó âî ôðàíêîÿçû÷íîì ãîðîäå Òóðíå, ðàñïîëîæåííîì íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîé Áåëüãèè. Åãî îòöîì áûë ïðåóñïåâàþùèé òîðãîâåö ñêîáÿíûìè èçäåëèÿìè Àíðè äå ëÿ Ïàñòþð ("äå ëÿ Ïàñòþð" ÿâëÿåòñÿ ôðàíöóçñêèì ýêâèâàëåíòîì ôëàìàíäñêîãî "âàí äåð Âåéäåí" è ïåðåâîäèòñÿ êàê "Ëóãîâîé").

Ñíÿòèå ñ Êðåñòà (äåòàëü)

Ñíÿòèå ñ Êðåñòà (äåòàëü)

Ñíÿòèå ñ Êðåñòà (äåòàëü)

Äàëåå ñëåäû æèâîïèñöà òåðÿþòñÿ - âïëîòü äî 5 ìàðòà 1427 ãîäà. Èìåííî ýòèì ÷èñëîì äàòèðîâàí äîêóìåíò, ñâèäåòåëüñòâóþùèé î òîì, ÷òî "íåêòî Ðîæå äå ëÿ Ïàñòþð ïîñòóïèë ó÷åíèêîì ê ìàñòåðó Ðîáåðó Êàìïåíó". Ôàêò ó÷åíè÷åñòâà Ðîãèðà ó Ðîáåðà Êàìïåíà   (îê. 1378-1444) íå âûçûâàåò ó èññëåäîâàòåëåé ñîìíåíèé. Óäèâëÿåò îäíî - â 1427 ãîäó Ðîãèð áûë óæå äîâîëüíî âçðîñëûì ÷åëîâåêîì.  27-28 ëåò ñîâðåìåííûå åìó õóäîæíèêè óæå îòêðûâàëè ñîáñòâåííûå ìàñòåðñêèå, à Ðîãèð òîëüêî-òîëüêî ïðèñòóïàåò ê ó÷åáå.

Àëòàðü Áîãîðîäèöû (àëòàðü Ìèðàôëîðåñ), òðèïòèõ, îáùèé âèä.

Àëòàðü Áîãîðîäèöû (àëòàðü Ìèðàôëîðåñ)(left panel) (right panel)

Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ó÷åíè÷åñòâî ó Êàìïåíà áûëî äëÿ íàøåãî ãåðîÿ ñâîåîáðàçíûì "ôèêòèâíûì áðàêîì". Èññëåäîâàòåëè ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ê 1427 ãîäó Ðîãèð áûë óæå âïîëíå ñëîæèâøèìñÿ æèâîïèñöåì, à ê Êàìïåíó îí "ôèêòèâíî ïîñòóïèë" ëèøü ðàäè ïîëó÷åíèÿ îôèöèàëüíîãî ñòàòóñà ìàñòåðà. ×òî è ïðîèçîøëî â 1432 ãîäó. Ê ýòîìó âðåìåíè õóäîæíèê óæå óñïåë æåíèòüñÿ íà äî÷åðè çàæèòî÷íîãî ñàïîæíèêà è îáçàâåñòèñü ñûíîì (î íåì èçâåñòíî, ÷òî îí ñòàë ìîíàõîì è óìåð â 1473 ãîäó). Âïîñëåäñòâèè ó Ðîãèðà âàí äåð Âåéäåíà è åãî æåíû ðîäèëîñü åùå ïî ìåíüøåé ìåðå òðîå äåòåé, îäèí èç êîòîðûõ, Ïèòåð (îê. 1437- ïîñëå 1514), ïîøåë ïî ñòîïàì îòöà.

Àëòàðü Ñâÿòîãî Èîàííà



Àëòàðü Ñâÿòîãî Èîàííà (äåòàëè)

Ïîëó÷èâ çâàíèå ìàñòåðà, Ðîãèð î÷åíü áûñòðî äîáèëñÿ óñïåõà.  àïðåëå 1435 ãîäà îí óæå ïåðåâåç ñâîþ ñåìüþ â Áðþññåëü, áûâøèé òîãäà ñòîëèöåé ãåðöîãñòâà Áðàáàíòñêîãî è îôèöèàëüíîé ðåçèäåíöèåé ãåðöîãîâ Áóðãóíäñêèõ. À óæå â ìàå ñëåäóþùåãî ãîäà åãî íàçûâàþò ãëàâíûì ãîðîäñêèì æèâîïèñöåì.Ïðèìåðíî â ýòî âðåìÿ Áðþññåëü äîâåðÿåò õóäîæíèêó ñåðüåçíûé çàêàç. Ðîãèð äîëæåí áûë íàïèñàòü äëÿ ãîðîäñêîé ðàòóøè ÷åòûðå ïàíåëè íà òåìó ïðàâîñóäèÿ. Íà ïðîòÿæåíèè äâóõñîò ïÿòèäåñÿòè ëåò îíè ñ÷èòàëèñü ëó÷øèìè ïðîèçâåäåíèÿìè ìàñòåðà. Íî â 1695 ãîäó ýòè ïàíåëè áûëè ïðàêòè÷åñêè ðàçðóøåíû âî âðåìÿ îñàäû Áðþññåëÿ ìàðøàëîì äå Âèëüðóà. Òåïåðü ìû ìîæåì ñîñòàâèòü ïîíÿòèå î íèõ òîëüêî ïî êîïèÿì, ñîõðàíèâøèìñÿ â âèäå ãîáåëåíîâ. Ïåðâóþ èç ÷åòûðåõ ïàíåëåé äëÿ áðþññåëüñêîé ðàòóøè Ðîãèð çàêîí÷èë â 1439 ãîäó, à ðàáîòà íàä îñòàëüíûìè ðàñòÿíóëàñü ïî÷òè íà âñå 1440-å ãîäû. Áîëåå âñåãî ïîðàæàë çðèòåëåé, ñúåçæàâøèõñÿ ñî âñåé Åâðîïû, ÷òîáû óâèäåòü ýòè ïàíåëè, "æèâîé" àâòîïîðòðåò Ðîãèðà, âïèñàííûé èì â êîìïîçèöèþ îäíîé èç íèõ. Íåêîòîðûå ãîâîðèëè äàæå, áóäòî â íåì åñòü ÷òî-òî èíôåðíàëüíîå, âåäü âçãëÿä æèâîïèñöà íåïîñòèæèìûì îáðàçîì ñëåäîâàë çà çðèòåëåì ïîâñþäó.

Òðèïòèõ ñåìüè. Áðàê

Òðèïòèõ ñåìüè. Áðàê (äåòàëü)

Ðîãèð âàí äåð Âåéäåí (1399/1400-1464) íàïèñàë «Òðèïòèõ ñåìüè. Áðàê» ïîñëå ïîåçäêè â Èòàëèþ.

Íà ïðàâîé ñòâîðêå Ìàðèÿ Ìàãäàëèíà èçîáðàæåíà âïîëíå çåìíîé ìîëîäîé æåíùèíîé â êðàñèâîì îäåÿíèè è íàðÿäíîì ãîëîâíîì óáîðå, åå âíåøíîñòü ñîîòâåòñòâóåò ñåâåðíîìó òèïó êðàñîòû. Ïðåêðàñíî íàïèñàí èìåþùèé ìàëî îáùåãî ñ ëàíäøàôòàìè Ïàëåñòèíû ïåéçàæ, íà ôîíå êîòîðîãî îíà ïðåäñòàâëåíà. Êðàñèâî íàïèñàíû ãîðû, êîòîðûå çàðîñëè ëåñîì. Ïåøèå è êîííûå ïóòíèêè ñòðàíñòâóþò ïî ïîëÿì è ëåñàì ïîä ãîëóáûì íåáîì. Èçîáðàæåíèå çàâîðàæèâàåò ñâîåé ñêàçî÷íîé êðàñîòîé.

 

Òðèïòèõ ñåìüè. Áðàê (äåòàëü) 

Ãîâîðÿ îá ýòîì ïåðèîäå â òâîð÷åñòâå õóäîæíèêà, íåâîçìîæíî íå óïîìÿíóòü î ñàìûõ çíàìåíèòûõ åãî ðàáîòàõ- "Ñíÿòèè ñî êðåñòà" (1435-40) è "Ñâÿòîì Ëóêå, ðèñóþùåì Ìàäîííó" (1435-40). Êîìïîçèöèþ ïîñëåäíåé êàðòèíû, êñòàòè, Ðîãèð â òî÷íîñòè "ñíÿë" ñ îäíîé èç ðàáîò ßíà  âàí Ýéêà  , ñòàðøåãî ñâîåãî ñîâðåìåííèêà.

Ñâÿòîé Ëóêà, ðèñóþùèé  Ìàäîííó 137x110cm, um 1440, Saint Petersburgh (Russia), Hermitage State Museum 

Ïðåäïîëàãàåìûé àâòîïîðòðåò â îáëèêå ñâ. Ëóêè, ñîçäàþùåãî èêîíó. Áîñòîíñêèé îðèãèíàë êàðòèíû

 Òâîð÷åñêèì óñïåõàì ñîïóòñòâîâàë óñïåõ ìàòåðèàëüíûé. Óæå âñêîðå ïîñëå ïåðååçäà â Áðþññåëü ó ìàñòåðà ïîÿâëÿþòñÿ ñ÷åòà - è íåìàëûå - â áàíêàõ Òóðíå è Áðþññåëÿ.  1443 ãîäó îí ïðèîáðåòàåò äâà áîëüøèõ äîìà â îäíîì èç ñàìûõ ôåøåíåáåëüíûõ ðàéîíîâ ãîðîäà. Ê ýòîìó âðåìåíè ñëàâà Ðîãèðà äàëåêî øàãíóëà çà ïðåäåëû åãî ðîäíîé Ôëàíäðèè è äîñòèãëà äàæå èñïàíñêîãî êîðîëåâñêîãî äâîðà.  1445 ãîäó Èîàíí (Õóàí) Èîàíí II Êàñòèëüñêèé ïðåïîäíîñèò çàïðåñòîëüíûé îáðàç, íàïèñàííûé Ðîãèðîì, ìîíàñòûðþ Ìèðàôëîðåñ. Èçâåñòíû ñëîâà, ñêàçàííûå ìîíàðõîì î õóäîæíèêå: "Âåëèêèé ôëàìàíäåö".Èìåííî ñ ñåðåäèíû 1440-õ ãîäîâ íà÷èíàåò ìåíÿòüñÿ "ñîñòàâ êëèåíòóðû" Ðîãèðà âàí äåð Âåéäåíà. Åñëè ðàíüøå ñðåäè åãî çàêàç÷èêîâ ïðåîáëàäàëè áîãàòûå áþðãåðû, òî òåïåðü ê ìàñòåðó âñå ÷àùå îáðàùàþòñÿ ïðåäñòàâèòåëè àðèñòîêðàòèè. Âïðî÷åì, ÷üèì áû òî íè áûëî ïðèäâîðíûì õóäîæíèêîì Ðîãèð òàê è íå ñòàë, æåëàÿ, âåðîÿòíî, ñîõðàíèòü ñâîþ íåçàâèñèìîñòü. àðõèâàõ Áðþññåëÿ ñîõðàíèëàñü çàïèñü î òîì, ÷òî â 1450 ãîäó Ðîãèð âàí äåð Âåéäåí óåçæàë èç ãîðîäà. Íåêîòîðûå èñòîðèêè èñêóññòâà ñ÷èòàþò, ÷òî õóäîæíèê îòëó÷èëñÿ èç Áðþññåëÿ â ñâÿçè ñ ïîåçäêîé â Ðèì. Íî îá ýòîé ïîåçäêå íå ãîâîðèò íèêòî, êðîìå èòàëüÿíñêîãî ãóìàíèñòà Áàðòîëîìåî Ôàöèî (óì. 1457), óïîìÿíóâøåãî î íåé â ñâîåì ñî÷èíåíèè "Î çíàìåíèòûõ ëþäÿõ". Âïðî÷åì, ýòà êíèãà âñåãäà ñ÷èòàëàñü ñåðüåçíûì, çàñëóæèâàþùèì äîâåðèÿ èñòî÷íèêîì. Äîáàâèì åùå, ÷òî Ðîãèð áûë î÷åíü íàáîæåí (èçâåñòíî, ÷òî îí íå îäèí ðàç æåðòâîâàë ìîíàñòûðÿì è öåðêâÿì êðóïíûå ñóììû, à â 1462 ãîäó äàæå ñòàë ÷ëåíîì áðàòñòâà Ñâÿòîãî Êðåñòà), è ïîòîìó ñîìíåâàòüñÿ â åãî "ïàëîìíè÷åñòâå" â Ðèì ó íàñ íåò îñíîâàíèé.Èçâåñòíî, ÷òî Ðîãèð âàí äåð Âåéäåí ïðåêëîíÿëñÿ ïåðåä òâîð÷åñòâîì ßíà âàí Ýéêà, ïðè ýòîì áóäó÷è ñîâñåì íåìíîãèì ìîëîæå åãî. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî æèâîïèñöû ìîãëè áûòü çíàêîìû. Ïî êðàéíåé ìåðå, âîçìîæíîñòü âñòðå÷è ñóäüáà èì ïîäàðèëà.  1427 ãîäó, ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîñëå ïîñòóïëåíèÿ Ðîãèðà â ìàñòåðñêóþ Êàìïåíà, ßí âàí Ýéê ïîáûâàë â Òóðíå. Íî äàæå åñëè "ñâèäàíèÿ" è íå ïðîèçîøëî, ìû ìîæåì ñ óâåðåííîñòüþ óòâåðæäàòü, ÷òî Ðîãèðó áûëà çíàêîìà, ïî êðàéíåé ìåðå, îäíà ðàáîòà ñâîåãî çíàìåíèòîãî ïðåäøåñòâåííèêà, à èìåííî - "Ìàäîííà êàíöëåðà Ðîëåíà". Åå êîìïîçèöèþ îí çàèìñòâîâàë äëÿ ñâîåãî "Ñâÿòîãî Ëóêè, ðèñóþùåãî Ìàäîííó". Î÷åíü ìîæåò áûòü, ÷òî Ðîãèð âèäåë è ñàìóþ èçâåñòíóþ ðàáîòó ßíà âàí Ýéêà, òàê íàçûâàåìûé "Ãåíòñêèé àëòàðü".Âïðî÷åì, Ðîãèð âàí äåð Âåéäåí áûë âïîëíå ñàìîñòîÿòåëüíûì ó÷åíèêîì. Îí áðàë ó ßíà âàí Ýéêà ëèøü òî, ÷òî áûëî ñîçâó÷íî åãî ñîáñòâåííûì ïðåäñòàâëåíèÿì î æèâîïèñè.  ÷àñòíîñòè, íåîáõîäèìî óêàçàòü íà îòêàç Ðîãèðà îò èçëèøíåé äåòàëèçàöèè, ñâîéñòâåííîé ñòèëþ ßíà âàí Ýéêà, à òàêæå è íà ýìîöèîíàëüíîñòü (ïîðîþ - ïî÷òè ýêçàëüòèðîâàííîñòü) åãî ìàíåðû, ñîâåðøåííî ÷óæäóþ âàí Ýéêó. Ýðâèí Ïàíîôñêèé (1892-1968), îäèí èç çàìå÷àòåëüíåéøèõ èñêóññòâîâåäîâ XX ñòîëåòèÿ, ïèñàë: "Ìèð Ðîãèðà âàí äåð Âåéäåíà áûë ôèçè÷åñêè áîëåå îáíàæåííûì, íî îäíîâðåìåííî áîëåå ãëóáîêèì äóõîâíî, ÷åì ìèð ßíà âàí Ýéêà. Âàí Ýéê óìåë ïîäìå÷àòü âåùè, óñêîëüçàâøèå îò âíèìàíèÿ äðóãèõ õóäîæíèêîâ, à Ðîãèð, êàê íèêòî äðóãîé, óìåë óâèäåòü è âûðàçèòü ÷óâñòâà è ýìîöèè". ßð÷å âñåãî ýòà îñîáåííîñòü ñòèëÿ Ðîãèðà âàí äåð Âåéäåíà ïðîÿâèëàñü â åãî "Ñíÿòèè ñî êðåñòà", ïðåäñòàâëåííîì â ðàçäåëå "Øåäåâð" íàñòîÿùåãî èçäàíèÿ.Äàæå è äëÿ íåèñêóøåííîãî çðèòåëÿ óäèâèòåëüíà ðèòìè÷íîñòü êîìïîçèöèé Ðîãèðà. Ðàäè íåå îí ïîðîþ ïîñòóïàåòñÿ íàòóðàëèñòè÷íîñòüþ è îáúåìîì èçîáðàæàåìûõ ôèãóð (è â ýòîì êðîåòñÿ åùå îäíî îòëè÷èå åãî ìàíåðû îò ñòðîãîé è îáúåêòèâíîé ìàíåðû âàí Ýéêà).


  Äèïòèõ Ðàñïÿòèå. Ìóçåé èñêóññòâ Ôèëàäåëüôèè. 

Êíèãà Ôàöèî öåííà íå òîëüêî èçâåñòèåì î ïîñåùåíèè æèâîïèñöåì Ðèìà. Îíà ñâèäåòåëüñòâóåò åùå è î òîì, ÷òî â 1450-õ ãîäàõ ñëàâà Ðîãèðà âàí äåð Âåéäåíà äîñòèãëà Èòàëèè. Äî íàñ äîøëî øåñòü ðàáîò, íàïèñàííûõ ìàñòåðîì äëÿ èòàëüÿíñêèõ çàêàç÷èêîâ, âêëþ÷àÿ "Ìàäîííó Ìåäè÷è" (îê. 1460).

Ìàäîííà -Ìåäè÷è : Ìàäîííà ñî ñâÿòûìè Ïåòðîì, Èîàííîì Êðåñòèòåëåì, ñâÿòûìè Êîñìîé è Äàìèàíàîì

   òîì æå 1460 ãîäó ãåðöîãèíÿ Ìèëàíñêàÿ Áüÿíêà Ìàðèÿ Ñôîðöà (1425-1468) ïîñëàëà ñâîåãî ïðèäâîðíîãî õóäîæíèêà Äçåíåòòî Áóãàòòî â Áðþññåëü, ó÷èòüñÿ ó Ðîãèðà âàí äåð Âåéäåíà. Æèâîïèñöû íå ñîøëèñü õàðàêòåðàìè è î÷åíü ñêîðî ïîññîðèëèñü. Îá ýòîì ýïèçîäå ìû çíàåì áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî ïîìèðèòü ó÷èòåëÿ è ó÷åíèêà âçÿëñÿ ïðèíö Ëþäîâèê Ôðàíöóçñêèé, áóäóùèé êîðîëü Ëþäîâèê XI, æèâøèé â òî âðåìÿ ïðè áóðãóíäñêîì äâîðå. Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ Áóãàòòî â Èòàëèþ â 1463 ãîäó, ãåðöîãèíÿ Ìèëàíñêàÿ íàïèñàëà ïèñüìî "óâàæàåìîìó è ëþáèìîìó ìàñòåðó Ðîãèðó", â êîòîðîì áëàãîäàðèëà åãî çà äîáðîå îòíîøåíèå ê åå ïðîòåæå. Ìû íå çíàåì, äåéñòâèòåëüíî ëè Ðîãèð âàí äåð Âåéäåí ñòàë îòíîñèòüñÿ ê Áóãàòòî íåæíåå ïîñëå ïðèìèðåíèÿ, äîñòèãíóòîãî ñ ïîìîùüþ áóäóùåãî êîðîëÿ Ôðàíöèè. Âîçìîæíî, ÷òî ýòî ïèñüìî ãåðöîãèíè - ïðîñòàÿ äàíü ïðèëè÷èÿì. È, ñêîðåå âñåãî, "óâàæàåìûé è ëþáèìûé ìàñòåð" íå îáðàòèë íà ïèñüìî ãåðöîãèíè áîëüøîãî âíèìàíèÿ. Îí áûë óæå ñëèøêîì ñòàð, ÷òîáû áûòü ñóåòíûì, äà è ïîõâàëû àðèñòîêðàòîâ áûëè åìó íå â íîâèíêó.
 

 Òðèïòèõ  Ðàñïÿòèå  , ëåâîå êðûëî: Ñâÿòàÿ Ìàðèÿ Ìàãäàëèíà; ïðàâîå êðûëî: Ñàíêò-Âåðîíèêà ñ äîíàòîðñêèì ïîðòðåòîì.

Òðèïòèõ Ðàñïÿòèå  (äåòàëü)

Ïîëîæåíèå Õðèñòà    âî ãðîá

18 èþíÿ 1464 ãîäà Ðîãèð âàí äåð Âåéäåí ñêîí÷àëñÿ.Îí óìåð âî âðåìÿ ýïèäåìèè ïîòîâîé ëèõîðàäêè,íîñèâøåé òàêæå íàçâàíèå àíãëèéñêîé áîëåçíè, êîòîðàÿ ðàñïðîñòðàíèëàñü òîãäà ïî÷òè ïî âñåé ñòðàíå è óíåñëà ìíîãèå òûñÿ÷è ëþäåé. Åãî ïîõîðîíèëè â áðþññåëüñêîé öåðêâè ñâÿòîé Ãóäóëû (íûíå ýòî êàôåäðàëüíûé ñîáîð). Îäíîâðåìåííî ïîìèíàëüíàÿ ñëóæáà ïðîøëà è â ðîäíîì ãîðîäå âåëèêîãî ìàñòåðà, Òóðíå. Ìàñòåðñêàÿ Ðîãèðà, èç êîòîðîé âûøëî íåìàëî çàìå÷àòåëüíûõ ðàáîò, äîñòàëàñü åãî ñûíó Ïèòåðó. Íî ôàêòè÷åñêèì åå ðóêîâîäèòåëåì ñòàë îäèí èç ïîñëåäíèõ ïîìîùíèêîâ Ðîãèðà âàí äåð Âåéäåíà, Ãàíñ Ìåìëèíã   (îê. 1433-1494), ïðîäîëæèâøèé òðàäèöèè ñâîåãî ó÷èòåëÿ. 

 Ñåìü òàèíñòâ.

 Ýòî ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òðèïòèõ, õîòÿ ìíîãèå ó÷åíûå ñêëîííû ñ÷èòàòü, ÷òî äâå äðóãèå åãî áîêîâûå ñòâîðêè áåññëåäíî óòðà÷åíû. Íà ñòàðèííûõ ðàìàõ (òðèïòèõ èìååò äâîéíûå) ìîæíî âèäåòü èçîáðàæåíèå ãåðáîâ êàê åïèñêîïñòâà Òóðíå, òàê è çàêàç÷èêà àëòàðÿ Æàíà Øåâðî, åïèñêîïà ãîðîäà ñ 1437 ïî 1460 ãîä, òàéíîãî ñîâåòíèêà ãåðöîãà Ôèëèïïà Äîáðîãî. Ïîðòðåò äîíàòîðà äàí â ñöåíå êîíôèðìàöèè â ëåâîé ñòâîðêå àëòàðÿ. Äàòó åãî âîçíèêíîâåíèÿ îáû÷íî îòíîñÿò ê 1445 ãîäó, êîãäà Ðîãèð óæå æèë â Áðþññåëå è áûë ãëàâíûì æèâîïèñöåì ãîðîäà. Õîòÿ âåëèêèé õóäîæíèê èñïûòàë âëèÿíèå ßíà âàí Ýéêà, ïðîáûâ â Áðþããå ñ 1432 ïî 1435 ãîä, îí ÿâëÿåò ñîáîé èíäèâèäóàëüíîñòü, ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíóþ ñâîåìó ïðåäøåñòâåííèêó. Åñëè âàí Ýéê âñåé ìîùüþ ñâîåãî âäîõíîâåíèÿ è ìàñòåðñòâà óòâåðæäàë ãàðìîíèþ ìèðà, ðàäîñòü åãî öâåòåíèÿ, öåííîñòü öåëüíîé ÷åëîâå÷åñêîé ëè÷íîñòè, Ðîãèð íàïðàâëÿåò âñå óñèëèÿ ê òîìó, ÷òîáû âûÿâèòü ñëîæíóþ äóõîâíóþ ñôåðó ÷åëîâå÷åñêîãî áûòèÿ, åìó ñâîéñòâåííî äðàìàòè÷åñêè îñòðîå âîñïðèÿòèå æèçíè.  îñíîâó òðèïòèõà ïîëîæåíà èäåÿ äóõîâíîãî òîðæåñòâà õðèñòèàíñêîãî âåðîó÷åíèÿ, êîòîðîå ñîñòàâëÿåò ñìûñë è ôîðìó ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ îò ðîæäåíèÿ äî ñìåðòè.Ñöåíû ñåìè îáðàçîâ ñîâåðøåíèÿ òàèíñòâ ðàñïîëàãàþòñÿ â íåôàõ ãîòè÷åñêîãî ñîáîðà. Åãî ïðîñòðàíñòâî ïåðñïåêòèâíî åäèíî. ×òîáû ñâÿçàòü åãî åùå áîëåå èëëþçîðíî, õóäîæíèê ââåë íåâåðîÿòíî ñìåëóþ äåòàëü— ðàçáèë èçîáðàæåíèå æåíñêîé ôèãóðû íà äâå ñòâîðêè. Îí ïðåíåáðåã åäèíûì ìàñøòàáîì äëÿ òîãî, ÷òîáû âûäåëèòü öåíòðàëüíóþ ãðóïïó. Îòêàçàâøèñü îò óñëîâíîñòè èñêóññòâà äî âàí-ýéêîâñêîãî ïåðèîäà, Ðîãèð îùóùàåò íåîáõîäèìîñòü õóäîæåñòâåííîé óñëîâíîñòè ïðè íîâîì, ðåàëèñòè÷åñêîì, îáúåìíî-ïðîñòðàíñòâåííîì ìåòîäå, òàê êàê ïðåäìåò èçîáðàæåíèÿ è òåìà åãî èìåþò çäåñü ñèìâîëè÷åñêîå ñîäåðæàíèå.  öåíòðàëüíîé ÷àñòè àëòàðÿ îí ðèñóåò ðàñïÿòîãî Õðèñòà ñ ïðåäñòîÿùèìè. Ëèøèâøóþñÿ ÷óâñòâ áîãîìàòåðü ïîääåðæèâàåò Èîàíí. Ó êðåñòà ïîíèêëè òðè ñêîðáíûå ôèãóðû: ñëåâà íà êîëåíÿõ Ìàðèÿ Ñàëîìåÿ, ñïðàâà—Ìàðèÿ Àëôåéñêàÿ, ïîçàäè êðåñòà—Ìàðèÿ Ìàãäàëèíà.  ãëóáèíå ó àëòàðÿ öåðêâè ñâÿùåííèê ñîâåðøàåò òàèíñòâî åâõàðèñòèè. Ðîãèð äàåò íå ñèìâîëè÷åñêîå îáîçíà÷åíèå òàèíñòâà, à ïðåäñòàâëÿåò ñîâåðøåíèå îáðÿäà ñâÿùåííîñëóæèòåëåì â îêðóæåíèè ãðóïïû ëþäåé.  ëåâîé ñòâîðêå çà ñöåíîé êðåùåíèÿ ñëåäóåò êîíôèðìàöèÿ, ãäå ìîæíî çàìåòèòü åïèñêîïà Øåâðî, äàëåå— îñóùåñòâëåíèå òàèíñòâà èñïîâåäè. Íàä êàæäîé ãðóïïîé ïàðèò àíãåë, öâåò îäåæä êîòîðîãî ñîîòâåòñòâóåò ñèìâîëè÷åñêîìó öâåòó äàííîãî ñâÿùåííîäåéñòâèÿ.  ïðàâîé ñòâîðêå èçîáðàæåíû îò êðàÿ â ãëóáèíó ñöåíà ïîñëåäíåãî ïðè÷àñòèÿ, îáðó÷åíèå è ïîñâÿùåíèå â ñâÿùåííè÷åñêèé ñàí.Òàêèì îáðàçîì, Ðîãèð äàåò âèçóàëüíîå è ñèìâîëè÷åñêîå ñâèäåòåëüñòâî òîìó, êàê â ëîíå öåðêâè ñîâåðøàþòñÿ ïîëíûå âàæíîãî ñìûñëà äëÿ ÷åëîâåêà äóõîâíûå îáðÿäû. Âñå íàáëþäåííîå èì ïîä÷èíÿåòñÿ âûðàæåíèþ äóõîâíîé ýìîöèîíàëüíîé æèçíè. Îãðîìíîå çíà÷åíèå â ýòîì ïîä÷èíåíèè èìååò â òðèïòèõå àðõèòåêòóðíîå ïðîñòðàíñòâî, íàïîëíåííîå ñâåòîì. Ðåäêî êòî èç õóäîæíèêîâ òîãî! âðåìåíè ñìîã òàê ãëóáîêî ïîíÿòü îäóõîòâîðåííîñòü ãîòè÷åñêîãî ñîáîðà, êàê ýòî ñäåëàë Ðîãèð. Ðèñóÿ ìåëü÷àéøèå äåòàëè êîíñòðóêöèè, îí ñòðåìèëñÿ âûÿâèòü ñòðîãóþ ñòðîéíîñòü è âåëè÷àâóþ âîçâûøåííîñòü àðõèòåêòóðíûõ ôîðì, áîëåå òîãî, ñîîòíåñòè èõ îáðàçíûé ñòðîé ñ òîðæåñòâåííî çíà÷èòåëüíûì äóøåâíûì ïåðåæèâàíèåì ëþäåé. È ïîëíîñòüþ äîñòèãàåò öåëè. Ýòà ïîä÷èíåííîñòü àðõèòåêòóðå âñåé êîìïîçèöèè áðîñàåòñÿ â ãëàçà äàæå áëàãîäàðÿ ôîðìàòó òðèïòèõà, ñîîòâåòñòâóþùåãî â ñâîèõ ÷àñòÿõ ðàçíîé âûñîòå íåôîâ ãîòè÷åñêîãî õðàìà. ×èñòûé ëîêàëüíûé öâåò óòðà÷èâàåò â èçâåñòíîé ìåðå ó íåãî ñïîñîáíîñòü ìàòåðèàëüíîé õàðàêòåðèñòèêè ôàêòóðû, ôîðìû, ïðåäìåòà, âåùè, òêàíè ïîâèíóÿñü èíîé öåëè, êîòîðóþ ïðåñëåäóåò õóäîæíèê. Ñî÷åòàíèÿ õîëîäíûõ è òåïëûõ ëîêàëüíûõ ïÿòåí öâåòà îáðàçóþò ó Ðîãèðà ýìîöèîíàëüíî âûðàçèòåëüíûå ñîçâó÷èÿ, ïîäâëàñòíûå îñíîâíîìó íàñòðîåíèþ êàðòèíû. Ïðè÷åì õóäîæíèê ñ íåîáû÷àéíîé ÷óòêîñòüþ è òî÷íîñòüþ ðàñïðåäåëÿåò èõ äèíàìè÷åñêè è ðèòìè÷åñêè â êîì ïîçèöèè êàðòèíû. Ãðóïïà ïðåäñòîÿùèõ ó êðåñòà êàê áû îáðàçóå êðóã. Äâóì ïÿòíàì èíòåíñèâíîãî êðàñíîãî öâåòà îäåæä Èîàíí è Ìàðèè Àëôåéñêîé ïðîòèâîïîñòàâëåíû õîëîäíûå ñèíèå, ôèîëå òîâûå è çåëåíûå òîíà îäåæä Ìàðèè Ñàëîìåè è Ìàðèè Ìàãäàëèíû Ïðè÷åì îêàçûâàåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíûì òîò ôàêò, ÷òî Ðîãè èñïîëüçóåò öâåò è åãî ñî÷åòàíèÿ äëÿ ïåðåäà÷è ðàçíîé ñòåïåí äðàìàòè÷åñêîãî íàêàëà îòäåëüíîãî îáðàçà. Òàê, ÿðêèé æåëòûé öâåò â ñîïðÿæåíèè ñ êðàñíûì â îäåæäàõ Ìàðèè Àëôåéñêîé çâó÷èò ñëîâíî âûêðèê áîëè, óñóãóáëÿÿ è óñèëèâàÿ âûðàæåíèå åå ãëóáîêîãî ñòðàäàíèÿ, ïåðåäàííîãî íåîæèäàííî òðóäíûì ðàçâîðîòîì è ñëîæíûì íåðâíûì ñèëóýòíûì àáðèñîì ôèãóðû. Ìó÷èòåëüíî òÿãîñòíîå ïåðåæèâàíèå Ìàðèè Ìàãäàëèíû óñèëèâàåòñÿ îò ñîïîñòàâëåíèÿ õîëîäíûõ òîíîâ çåëåíîãî, áåëîãî è ôèîëåòîâîãî öâåòà. õóäîæåñòâåííîì âîïëîùåíèè êàæäîãî îòäåëüíîãî îáðàçà îãðîìíóþ ðîëü íà÷èíàåò èãðàòü ëèíåàðíî ïëàñòè÷åñêàÿ ñòðóêòóðíàÿ ñõåìà, ïðèîáðåòàþùàÿ õàðàêòåð îòòî÷åííîé ãðàôè÷åñêîé ôîðìóëû.  íåé ñîõðàíÿåòñÿ äîïîäëèííîñòü èñòèííîãî ÷óâñòâà, æèâîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ïåðåæèâàíèÿ è â òî æå âðåìÿ äîïóñêàåòñÿ åãî ÷ðåçìåðíîñòü. Âîò ýòîò èçáûòîê, ïðåäíàìåðåííîå äîïóùåíèå êðàéíîñòè ïðîÿâëåíèÿ ÷óâñòâà (òî, ÷òî ìû íàçûâàåì òåïåðü ýêñïðåññèåé) áûëî îòêðûòèåì Ðîãèðà.  ýòîì çðèòåëüíîì âîïëîùåíèè ïåðåæèâàíèÿ îí ñòðåìèòñÿ îòìåòèòü íå êðàñîòó åãî èëè âîçâûøåííóþ îäóõîòâîðåííîñòü, à îñòðóþ âûðàçèòåëüíîñòü. Ñ ýòîé öåëüþ îí ñõâàòûâàåò íå êîíå÷íîå, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ, ñîñòîÿíèå ìèìèêè, ïëàñòèêè, à íåîæèäàííî îñòðîå, ïåðåõîäíîå. Îí ïûòàåòñÿ íàùóïàòü âðåìåííóþ êðàòêîñòü ïðîÿâëåíèÿ îòäåëüíîãî ÷óâñòâà, íî âìåñòå ñ òåì ñîõðàíèòü åãî ïîëíîòó. Ïðèìåðîì îïÿòü ìîæåò ñëóæèòü îáðàç Ìàðèè Àëôåéñêîé. Åå ôèãóðà ïîëíà ñëîæíîãî äâèæåíèÿ. Ñòîÿ íà ïðàâîì êîëåíå, îíà îòâîðà÷èâàåòñÿ âïðàâî, ëåâîé ðóêîé äåðæàñü çà ñåðäöå, à ïðàâîé — óòèðàÿ ñëåçû.  ãðàôè÷åñêè ïëàñòè÷åñêîì îáîçíà÷åíèè åå ÷óâñòâà Ðîãèð äàåò ïî÷óâñòâîâàòü è êàê áû îïðåäåëåííûé ìîìåíò è îñòðóþ âûðàçèòåëüíîñòü ïîëíîòû ãîðÿ âîîáùå.Òðèïòèõ «Ñåìü òàèíñòâ» ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íàèáîëåå ñïèðèòóàëèñòè÷åñêèõ ñîçäàíèé Ðîãèðà âàí äåð Âåéäåíà, íî âìåñòå ñ òåì è áîëåå ôèëîñîôñêè çíà÷èòåëüíûõ. 

×èòàþùàÿ Ìàðèÿ Ìàãäàëèíà.

  

Ñâÿòàÿ Åêàòåðèíà.Ñâÿòîé Èîñèô.

Ïîëèïòèõ.Ñòðàøíûé ñóä.

«Ñòðàøíûé ñóä» áûë íàïèñàí â 1443—1454 ãã. ïî çàêàçó êàíöëåðà Íèêîëÿ Ðîëåíà äëÿ àëòàðÿ êàïåëëû ãîñïèòàëÿ, îñíîâàííîãî ïîñëåäíèì â áóðãóíäñêîì ãîðîäå Áîí. Ìåñòî ñëîæíûõ ïåéçàæíûõ ôîíîâ çäåñü çàíèìàåò èñïûòàííîå ïîêîëåíèÿìè åãî ïðåäøåñòâåííèêîâ çîëîòîå ñâå÷åíèå, êîòîðîå íå ìîæåò îòâëå÷ü çðèòåëÿ îò áëàãîãîâåíèÿ ïåðåä ñâÿòûìè îáðàçàìè.  

Ñòðàøíûé ñóä.(äåòàëü)

Ñòðàøíûé ñóä.(äåòàëü)

Ñòðàøíûé ñóä.(äåòàëü) 

Àëòàðü Ñâÿòîãî Êîëóìáà 

 Àëòàðü Ñâÿòîãî Êîëóìáà .Ïîêëîíåíèå âîëõâîâ.(öåíòðàëüíàÿ ïàíåëü)

Àëòàðü Ñâÿòîãî Êîëóìáà   (áîêîâàÿ ñòâîðêà)

 

Ñîí Ñâÿòîãî Ñåðãèÿ.Ýêñãóìàöèÿ Ñÿòîãî Ãóáåðòà.

   Ñòèëü Ðîãèðà âàí äåð Âåéäåíà ñòàë îáðàçöîì äëÿ ïîäðàæàíèÿ óæå â ñåðåäèíå XV ñòîëåòèÿ. Äî íàñ äîøëî î÷åíü ìíîãî êîïèé ñ åãî ïîëîòåí, è ýòî ïîçâîëÿåò çàêëþ÷èòü, ÷òî åãî ìàñòåðñêàÿ ïîëüçîâàëàñü îãðîìíîé ïîïóëÿðíîñòüþ êàê ñðåäè ìîëîäûõ æèâîïèñöåâ, ñòðåìèâøèõñÿ ó÷èòüñÿ ðåìåñëó èìåííî ó Ðîãèðà, òàê è ñðåäè çàêàç÷èêîâ, æåëàâøèõ ïîëó÷èòü èìåííî "ðîãèðîâñêèå" "Ðàñïÿòèå" èëè "Ìàäîííó ñ Ìëàäåíöåì". Èíûå êîïèè ñ êàðòèí Ðîãèðà òàê õîðîøè, ÷òî äàæå ñåé÷àñ èñêóññòâîâåäû íå âñåãäà ìîãóò îòäåëèòü ðàáîòó ó÷åíèêà îò ðàáîòû ìàñòåðà. Òàê, íàïðèìåð, "Ñâÿòîãî Ëóêó, ðèñóþùåãî Ìàäîííó" íåêîòîðûå èñòîðèêè èñêóññòâà ñêëîííû ïðèïèñûâàòü ñàìîìó Ðîãèðó âàí äåð Âåéäåíó, à íåêîòîðûå - êîìó-ëèáî èç åãî ïîìîùíèêîâ. òåõ æå ñëó÷àÿõ, êîãäà ðàáîòà íàïèñàíà â ñòèëèñòèêå, áëèçêîé ê ñòèëèñòèêå Ðîãèðà, íî íåäîñòàòî÷íî õîðîøà, ÷òîáû ñ÷èòàòüñÿ åãî ñîáñòâåííîé, áûâàåò î÷åíü òðóäíî îïðåäåëèòü, áûëà ëè îíà ñîçäàíà îäíèì èç ó÷åíèêîâ ìàñòåðà è ïîä åãî íåïîñðåäñòâåííûì ðóêîâîäñòâîì, èëè æå åå íàïèñàë íåêèé ñàìîñòîÿòåëüíûé æèâîïèñåö, ïðîøåäøèé âûó÷êó â ìàñòåðñêîé Ðîãèðà âàí äåð Âåéäåíà. Îäíèì ñëîâîì, òî÷íî èäåíòèôèöèðîâàòü êàðòèíû Ðîãèðà ïîðîþ ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî (â îòëè÷èå îò ðàáîò âàí Ýéêà, ñóùåñòâóþùèõ â åäèíñòâåííîì ýêçåìïëÿðå).

Áëàãîâåùåíñêèé Òðèïòèõ 

Áëàãîâåùåíñêèé Òðèïòèõ   (öåíòðàëüíàÿ ïàíåëü)

 Ðàñïÿòèå.

 Îïëàêèâàíèå Õðèñòà.

Ìàäîííà ñ ìëàäåíöåì.

 Ñëàâà Ðîãèðà ïðîäîëæàëà ãðåìåòü è ïîñëå ñìåðòè õóäîæíèêà, íî óæå ê ñåðåäèíå XVI âåêà âîêðóã åãî êàðòèí íà÷àëè âîçíèêàòü ðàçíîãëàñèÿ, âûçâàííûå ñêóäîñòüþ äîñòîâåðíîé èíôîðìàöèè. Íàïðèìåð, çíàìåíèòûé Äæîðäæå Âàçàðè "ðàçäåëèë" ìàñòåðà íà äâóõ æèâîïèñöåâ - ñîáñòâåííî Ðîãèðà âàí äåð Âåéäåíà è íåêîãî Ðîãèðà èç Áðþããå. Ïîçæå, â 1604 ãîäó, îøèáêó Âàçàðè ïîâòîðèë ãîëëàíäåö Êàðåë âàí Ìàíäåð, ñîñòàâëÿÿ ñáîðíèê áèîãðàôèé èçâåñòíûõ æèâîïèñöåâ.Ïîñëå 1695 ãîäà, êîãäà ôðàíöóçñêèå ÿäðà ïðàêòè÷åñêè ðàçðóøèëè áðþññåëüñêóþ ðàòóøó, à âìåñòå ñ íåþ è "Ñöåíû Ïðàâîñóäèÿ" Ðîãèðà, íàõîäèâøèåñÿ â íåé, î ìàñòåðå ñòàëè ìàëî-ïîìàëó çàáûâàòü. Ê XVIII ñòîëåòèþ î íåì óæå ïî÷òè íèêòî íå ïîìíèë äàæå â ñàìîì Áðþññåëå, íå ãîâîðÿ óæå î âñåé îñòàëüíîé Åâðîïå. Ëèøü ñ âîçðîæäåíèåì èíòåðåñà ê ñòàðîé ôëàìàíäñêîé è ãîëëàíäñêîé æèâîïèñè, îáîçíà÷èâøåìñÿ â ñåðåäèíå XIX âåêà, î Ðîãèðå âàí äåð Âåéäåíå âñïîìíèëè è çàãîâîðèëè êàê î âûäàþùåìñÿ õóäîæíèêå.

http://commons.wikimedia.org/wiki/C..._van_der_Weyden

http://belgium-art.org/antwerp/antwerp-royal-3  

http://www.artniderland.ru/n-weyden/0weyden.php  

http://www.artprojekt.ru/Gallery/weyden/biog2.html

http://selfire.com/2008/12/1835/

http://www.obiskysstve.ru/catalog/hudogniki/veyden/    

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "îáðàç Ìàäîííû":
×àñòü 1 - Àâå, Ìàðèÿ. - Madonna and angels. Beautiful details. \7\
×àñòü 2 - Ìàäîííû èç ñîáðàíèÿ íüþ-éîðêñêîãî ìóçåÿ Ìåòðîïîëèòåí|×àñòü 3
...
×àñòü 6 - Óñïåíèå Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû.
×àñòü 7 - Àëüáðåõò Áîóòñ (Albrecht Bouts), 1460-1549. Ôëàíäðèÿ
×àñòü 8 - Âåëèêèé ôëàìàíäåö Rogier van der Weyden (1399 — 1464).Âåðøèíà ñåâåðíîé ãîòèêè. - ÷.1.
×àñòü 9 - ÌÀÄÎÍÍÛ ÁÎÒÒÈ×ÅËËÈ ...
×àñòü 10 - Ïðåä Îáðàçîì Ìàäîííû..... Õóäîæíèê Fra Filippo Lippi
...
×àñòü 17 - ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÄÀÒ\ Ìèõàèë Àëåêñàíäðîâè÷ Âðóáåëü \ 17.03.1856—14.4.1910 \
×àñòü 18 - Êàê ðàñïèñûâàëñÿ Âëàäèìèðñêèé ñîáîð â Êèåâà
×àñòü 19 - Êàðëî Êðèâåëëè & Ôðà Áåàòî Àíäæåëèêî

Ðóáðèêè:  Æèâîïèñü/Æèâîïèñü Ñòàðûõ ìàñòåðîâ
Æèâîïèñü/Ñòàðûå ìàñòåðà
ðåëèãèÿ,õðèñòèàíñòâî, ïðàâîñëàâèå, ïðàçäíèêè
Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó