-Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â ÒÀÌÀÐÀ_ÊÀÊÓÐÈÍÀ

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 10.03.2013
Çàïèñåé: 16939
Êîììåíòàðèåâ: 67346
Íàïèñàíî: 104930


ØÎÏÅÍ, ÒÛ ÑËÎÂÍÎ ÌÎÐÅ ÂÛÏËÀÊÀÍÍÛÕ Ñ˨Ç...

Âîñêðåñåíüå, 22 Ôåâðàëÿ 2015 ã. 14:23 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ ñàíäðî_ïÿòûé ØÎÏÅÍ, ÒÛ ÑËÎÂÍÎ ÌÎÐÅ ÂÛÏËÀÊÀÍÍÛÕ ÑËÅÇ...

10991445_713829042067393_7653263413913564241_n (151x225, 9Kb)
205 ëåò íàçàä ïðèøåë â ýòîò Ìèð ãåíèàëüíûé ÔÐÅÄÅÐÈÊ ØÎÏÅÍ
Øîïåí, òû ñëîâíî ìîðå âûïëàêàííûõ ñëåç,
Êðóæåíüå, âèðàæè è èãðû íàä âîëíîé
Âîçäóøíûõ áàáî÷åê, ñòðåìèòåëüíûõ ñòðåêîç.
Ìå÷òàé, ëþáè, ÷àðóé, áàþêàé, óñïîêîé.
Ìÿòåæíûé ñòðàñòíûé çâóê âíåçàïíî îáîðâåò
Ïîòîê ñòðàäàíèé - òâîé íåìûñëèìûé êàïðèç,
Òàê áàáî÷êà ëåãêî èñïîëíèò ïåðåëåò
Ñ ôèàëêè ñêðîìíîé íà ïðè÷óäëèâûé íàðöèññ,
Íî ïëàìåííûé âîñòîðã âñ¸ æ ïîëîí ãîðüêèõ íîò.
Âîäà îç¸ðíàÿ è áëåäíûé ëóííûé ñâåò
Òâîé áëàãîðîäíûé ëèê îòïðàâèëè â ïå÷àëü,
Íî íà ðàññâåòå âíîâü òû ïðèçûâàåøü äàëü,
È ñîëíöå ðàçîëüåòñÿ ðàäîñòíî â îòâåò.
Îíî ñêâîçü ñëåçû óëûáàåòñÿ êàê ïðåæäå,
Äàðóÿ ñâåòëûé ëó÷ óòðà÷åííîé Íàäåæäå!
Ìàðñåëü Ïðóñò
(ïåðåâîä Í. Êîðäè)
10354078_713808728736091_7071351778339573744_n (480x359, 69Kb)
Ìàðñåëü Ïðóñò - âåëèêîëåïíûé ïîýò...
Ñîëíöå ïðèâåòëèâî ê íåæíûì ñåðäöàì,
Ñëîâíî çà ÿðîñòü ïðîñÿ èçâèíåíüÿ.
Âåðíî ëü, ÷òî ëæèâîñòü ÷óæäà Íåáåñàì......

(ïåðåâîä Âëàäèìèðà Êîðìàíà )



Øîïåí âåñåííèé âàëüñ

Ðóáðèêè:  ÏÎÝÇÈß
ÑÒÈÕÈ
ÌÓÇÛÊÀ
ÏÅÑÍÈ, ÊËÈÏÛ, ÂÈÄÅÎ
Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó