Юфан все записи автора

Перевод терминов, характеризующих степень сохранности денежного знака (имеются в виду термины, употребляемые в каталоге Альберта Пика)

В. А. Лазарев

UNCIRCULATED(Unc; немецкое обозначение – “Erh I”): Не циркулировавший денежный знак, не имеющий абсолютно никаких следов износа или даже наклеек. Бумага чистая, без пятен (естественные вкрапления не в счёт!), цвета не изменены. Углы острые, прямые. Нет ни малейшего округления, изгиба или дырочки.

ABOUT UNCIRCLATED (AU; немецкое обозначение – “Erh I–”). Почти не циркулировавший денежный знак с некоторым незначительным износом. Может иметь след от мокрых рук банковского кассира, либо незначительный и поддающийся выравниванию сгиб посередине или сбоку (но не излом!). Европейцы часто обозначают AU как EF-Unc.

EXTREMELY FINE (XF или EF; немецкое обозначение – “Erh II”). “Чрезвычайно прекрасная” сохранность. Очень привлекательный знак, с лёгким износом. Может иметь не более трёх лёгких изгибов, поперечных или продольных (но не пересекающихся!) или один сильный излом. Бумага чистая, цвета не изменены, пятен нет (естественные вкрапления не в счёт!). Углы могут иметь лёгкие признаки закругления. Знак может иметь лёгкий износ на краю изгиба.

VERY FINE (VF; немецкое обозначение – “Erh III”). “Очень прекрасная” сохранность. Привлекательный знак, но имеющий заметные следы обращения. Может иметь несколько продольных и поперечных изгибов одновременно, но бумага всё ещё свежая, не ветхая и не “изжёванная”. Могут быть следы небольших пятен. Углы слегка потрёпаны, но больших закруглений нет.

FINE(немецкое обозначение – “Erh IV”). “Прекрасная” сохранность. Денежный знак, который имел долгое хождение, с большим количеством изгибов, изломов и морщин. Бумага не очень грязна, но может иметь пятна. Грани могут иметь большую обтрёпанность, с небольшими надрывами по краю. Надрывы не простираются вглубь знака. Нет ни малейшей дырочки в центре из-за сворачивания. Цвета ясны, но уже не очень ярки.

VERY GOOD (VG; немецкое обозначение – “Erh V”). “Очень хорошая” сохранность. Многократно использованный денежный знак, но не повреждённый. Углы могут иметь заметные признаки износа и округления, а также наклейки. Надрывы могут простираться вглубь знака, может быть изменение цветов, может иметься маленькая дырочка в центре знака от чрезмерного сворачивания. Никакие части знака не могут быть вырваны. Денежный знак категории VG может иметь всё ещё привлекательный вид.

GOOD(немецкое обозначение – “Erh VI”). “Хорошая” сохранность. Сильно истрёпанный знак. Естественное повреждение от длительного обращения может включать: сильные многократные изгибы и изломы, пятна, дырочки, надрывы края, протёртую дырочку в центре, округлённые углы и вообще непривлекательный вид. Никакие большие части знака не могут отсутствовать. Несмываемые (нестираемые) посторонние надписи обычно “сдвигают” даже новенькую бону в категорию Good.

FAIR(немецкое обозначение – “Erh VI-”). “Горелый” денежный знак: полностью “хромой” (со множеством морщин), грязный и очень сильно изношенный. Большие разрывы, дырочки и запачканные участки. Краски местами полностью выгорели.

POOR(немецкое обозначение – “G.e.s.”). “Тряпка”. Денежный знак с серьёзными повреждениями из-за износа: отсутствуют части поля, есть несмываемые надписи, чернильные пятна, дыры. Может иметь склеивающую ленту, держащую части знака вместе. Может иметь доклеенные углы. В коллекцию включают только в случае чрезвычайной редкости.

Примечание переводчика: Между сохранностью Good и сохранностью Unc разница в каталожной цене обычно составляет 1000% (т.е. в 10 раз). А между Good и XF обычно 250% (т.е. в 4 раза).

© 1995 – 2004 В. А. Лазарев. Перевод с английского.

_________________
С уважением, В. А. Лазарев. Ростов-на-Дону.

Источник

Юфан все записи автора

В собрании Костромского историко-архитектурного музея имеется небольшая коллекция частных денежных знаков (42 экз.), выпущенных обществом потребителей Товарищества рабочих и служащих Большой Костромской льняной мануфактуры (Кашинским обществом потребителей — по фамилии Кашина К.Я. — первого директора мануфактуры) и обществом потребителей Товарищества братьев Зотовых. Кашинское общество было учреждено 22 октября 1897 г., Зотовское — 28 сентября 1895 г. — по инициативе служащих фабрик с целью: «... доставлять своим членам по возможно дешевой цене различные предметы потребления и домашнего обихода и предоставлять своим членам возможность из прибылей от операций общества делать сбережения» (Устав ОП ТБКЛМ. Кострома, 1908 г.).

Правление общества потребителей ТБКЛМ официально с 1 мая 1917 г., то есть спустя двадцать лет после учреждения, вводит частные денежные знаки (марки) для внутреннего обращения достоинством в 10 и 5 рублей, 1 рубль, 15 копеек, 10 копеек, 2 копейки. Все вышеперечисленные денежные знаки на лицевой стороне имеют подписи: председателя правления общества — И.С.Прокофьева, казначея — И.С.Менькова, члены правления — Ф.А.Ястребова. Оборотная сторона имеет две надписи: «Настоящие марки имеют обращение в обществе потребителей рабочих и служащих Товарищества Большой Костромской льняной мануфактуры», «В случае потери настоящих марок общество не делает никаких возмещений». Денежные знаки отпечатаны на плотной тонкой бумаге светло-желтого цвета, с мелким сетчатым узором. (Рис. 1).

Основной причиной, побудившей правление общества к выпуску денежных знаков для внутреннего пользования, была большая денежная задолженность его членов, которые приобретали предметы потребления не только за наличные деньги, но и в кредит. Забор товаров в кредит разрешался в размере паевого взноса, а по постановлению правления, и сверх того. Однако многие члены общества неаккуратно погашали кредит, вследствие чего долги в кассу постоянно росли. В 1913 г. они составляли 44367 рублей, в 1914 г. — 44464 рубля, в 1915 г. — 47003 рубля, в 1916 г. — 51473 рубля.

Принимая во внимание состояние рынка, рост цен во время войны, общее собрание потребителей 27 ноября 1916 г. постановило разрешить забор товаров в кредит не более, чем под 3/4 суммы паевого капитала. Во избежание перебора товаров в кредит было решено ввести специальные денежные знаки — марки.

Введение марочной системы затянулось до 1 мая 1917 г. Исходя из финансового отчета, сделанного бухгалтерией общества на 1 июля 1917 г., из кассы общества было выдано марок на руки на сумму 24173 рубля, а в трех отделениях общества реализовано товаров на сумму 1390 рублей. С введением марок паевой капитал резко увеличился (если к началу 1917 г. он составлял 10000 рублей, то к концу 1917 г. вырос в 23 раза).

В тесном взаимодействии с Кашинским обществом работало и Зотовское общество потребителей — совместными усилиями были построены колбасная, кондитерская, изыскивались меры для борьбы с дороговизной. В 1917 г. в Зотовском обществе потребителей были тоже введены денежные знаки для внутреннего обращения достоинством в 5 рублей, 3 рубля, 20, 10 копеек, 3, 2 копейки. Они отпечатаны на плотной бумаге с сетчатым рисунком желтоватого цвета, на фоне которого — надпись: «Настоящие марки имеют обращение только в обществе потребителей рабочих и служащих Т-ва братьев Зотовых». На лицевой стороне стоят подписи председателя правления С.Хрусталева, члена правления В.Титова, казначея Д.Мо-лотова. (Рис. 2, 3). Марки Кашинского и Зотовского обществ потребителей были в обращении до начала 1918 г. Уже после революции, в 1918 г., из-за нехватки денежных знаков фабричная контора ТБКЛМ стала выпускать собственные «деньги» — фоны достоинством в 5 рублей, 3 рубля, 1 рубль за подписями директора фабрики В.А.Шевалдышева, кассира И.Менькова, бухгалтера А.Федорова. (Рис.4). Боны были в обращении до ноября 1918 г. С ноября 1918 г. товарищество БКЛМ стало именоваться 1-й Республиканской льняной мануфактурой, которую возглавил «красный» директор И.А.Шумилов.

Т.В.Рассадина (Кострома)

Источник

Юфан все записи автора

В Государственном объединенном музее Республики Татарстан хранятся 4 литографических камня, хотя в книге поступлений значится один. Время, обстоятельства и способ поступления неизвестны, установлено, что не позднее 1947 г. На этих камнях выгравированы неоконченные рисунки денежных знаков достоинством 10 и 25 рублей Казанской пролетарско-крестьянской республики.

26 февраля 1918 г. Казанская губерния объявлялась Казанской Советской рабоче-крестьянской республикой со своим Совнаркомом, председателем которого был избран секретарь губкома партии большевиков Я.С.Шейнкман, он же комиссар довольствия. Вся полнота власти в Казани и республике принадлежала исключительно Казанскому Совету рабочих, солдатских и крестьянских депутатов и Комиссариату по мусульманским делам. Это было осуществление плана автономии Поволжья в противовес сторонникам самостоятельной буржуазной республики Идель-Урал. Тогда же в феврале 1918 г. говорилось о целесообразности создания Урало-Волжской Советской республики. В конце марта в «Правде» было напечатано «Положение о Татаро-Башкирской Республике в составе РСФСР».

В конце марта все семь банков были национализированы и слиты в Казанское отделение Госбанка РСФСР. В Казань был направлен комиссар Ревкома А.И.Бочков, казначеем — Гордеев, оба — большевики. Денежный голод, который испытывали многие губернии, был и в Казани, не помогла преодолеть нехватку денег даже контрибуция, наложенная на казанскую буржуазию — 10 млн. рублей. Золотой запас России в это время лежал в подвалах Казанского банка. По примеру Самары и Пензы, может быть, одновременно или даже раньше началась подготовка к выпуску своих денег.

На четырех литографических камнях размером 215 х 267 мм изображены разменные знаки Казанского отделения Госбанка. На них — изображения двуглавого орла нового облика, без царских регалий, но с ездецом на груди, и герба Царства Казанского, или Зиланта, причем Зилант присутствует на обеих сторонах знака, а орел — только на лицевой. Присутствие этих гербов вполне правомочно, так как герб РСФСР был принят лишь в июле 1918 г., а образцы рисунков казанских дензнаков создавались весной 1918 г. Государственные кредитные билеты образца 1918 г. (с двуглавым модернизированным орлом) также не были известны казанскому художнику, так как были выпущены в РСФСР лишь в мае 1919 г.

Работа по переносу изображений с эскизов на камни осталась незавершенной: дана разметка, обозначены рамки и размеры. Все четыре камня несут только половину изображений и декоративных элементов оформления: рамок, овалов, картушей, виньеток, лавровых венков, розеток, переплетающихся узлов и т.д. Дензнаки оформлялись с большой пышностью. Надписи даны с применением старой орфографии, причем в надписях на 10 рублях присутствуют буквы старо-славянского языка: вместо буквы «Я» — А (малый юс), вместо «У» — W(оук). На лицевых сторонах надпись: «Разменный знак Казанскаго отд'Ьлешя ГосуддрственнАго Банка», на обороте — надписи в два столбца: «Разменные знаки имеют хождение в Казанской губернии (на 10 руб. — «гувер») наравне с кредитными кнлетдмн н разрешены к выпуску Советом Народных Kмиccaров управляющим Кассиром». На дензнаке в 25 рублей — данная надпись в 9 строк, на 10 рублях — в 10 строк. Справа от этой надписи — в 9 строк (25 рублей) и 11 строк (10 рублей) также столбцом: «Размениваются на кредитные билеты без ограничения суммы. ПседсЬдатель Совета. Комнссарт»» (на 25 рублях — «Комиссарт Банка»). На обеих сторонах знаков проставлено: «Российская Пролетарско-Крестьянская Республика». Рисунки и надписи выходят за пределы разметок, намеченных для 25 рублей — 103 х 185, а для 10 рублей — 88 х 152. Знак в 10 рублей отличается более архаичными надписями.

15 мая 1918 г. пленум Казанского Совета вынес постановление, отменяющее решение от 26 февраля о Казанской республике и решение от 7 марта о Волжско-Уральской республике. Надобность в собственных деньгах отпала, работа по их созданию осталась незавершенной. Председатель Казанской республики и председатель губкома РКП(б) Я.С.Шейнкман погиб, а белочехи захватили остававшийся в Казанском банке золотой запас России на сумму свыше 650 млн. рублей. Во время террора могли погибнуть и другие участники создания казанских дензнаков. Бумажные эскизы денег, вероятно, были уничтожены после отмены Казанской республики, поэтому полного представления о внешнем облике этих дензнаков составить невозможно. Нет ответа и на другой вопрос: какие могли быть еще номиналы? Находки литографических камней в подвалах типографий или других учреждений не представляются невозможными...

А.З.Сингатуллина (Казань)

Источник