Нитями Солнца ковёръ

Древами сотканъ ей съ радостью.

Нѣжно ступаетъ она,

Чуть приминая узоръ,

Дышитъ осеннюю сладостью,

Тихимъ сіяньемъ полна.

Власъ золочёныхъ рѣка

Листья несётъ золочёные,

Солнечный взглядъ смотритъ вдаль.

Дивна, стройна и легка,

Небу она обручённая,

Прошлыхъ потерь ей не жаль.

Жизни нетлѣнной родникъ

Тихимъ небеснымъ сіяніемъ

Бережно, чутко хранитъ

Сладостный вѣчности мигъ,

Онъ совершитъ ожиданіе,

Душу собой исцѣлитъ.

Утренній лёгкій туманъ

Мантіей влажной и бѣлою

Бережно, еле дыша,

Дѣвственный скрылъ ея станъ.

Пѣснею чистой и смѣлою

Преображалась душа.

Сильна своей красотой,

Шествуя въ утренней свѣжести,

Міръ созидаетъ она

Чистой небесной мечтой,

Вся преисполнена нѣжности,

Свѣтомъ небеснымъ полна.

29.09. 2008

Открой мнѣ, Господинъ, за что въ бездвижной клѣти

Ты душу, съ неба павшую на землю, заточилъ.

Отъ духовъ sла терпя удары sлыя плети,

Ослабла плоть, до смерти лишившаяся силъ.

Желалъ ли ты душѣ назначить покаянье,

Чтобъ въ тѣлѣ созерцалъ духъ ничтожество своё?

Иль Ты не ей хотѣлъ – другимъ вложить въ сознанье,

Что духу плоть противна, плодъ внѣшнихъ дѣлъ – гнильё?

Иль видишь ты: погибъ міръ, гдѣ распяли Бога,

Во многихъ охладѣла любовь отъ sла грѣховъ,

Ты тѣлу далъ ущербъ, чтобъ видѣла дорогу

Душа, во тьмѣ блуждая, спасаясь отъ оковъ?

Но міръ доселѣ ждетъ порочнаго величья,

Но, стать желая богомъ, познанья не обрѣлъ.

Нашъ Царь грядётъ съ небесъ, сорвётъ его обличье,

И черви изъядятъ трупъ его ничтожныхъ sолъ.

2010

Спи, Цвѣтокъ моей души

Свѣтлымъ сномъ благословеннымъ,

Цѣломудреннымъ, священнымъ,

Въ ясной призрачной тиши.

Спи, Царя святая дочь.

Въ лунномъ сребряномъ сіяньѣ

Въ сокровенномъ созерцаньѣ

Тихо минетъ эта ночь.

Спи… Во снѣ прекрасна ты.

Духъ свой Богу предавая,

Съ Нимъ ложась и съ Нимъ вставая,

Ввѣрь Ему свои мечты.

Завтра день настанетъ вновь,

И Божественное Слово

Чрезъ тебя промолвитъ снова

Вѣчную Свою любовь.

И въ блаженномъ этомъ снѣ,

Словомъ къ Слову устремляясь,

Духомъ Свѣта наполняясь,

Помолись ты обо мнѣ…

Спи, Цвѣтокъ моей души,

Свѣтлымъ сномъ благословеннымъ,

Цѣломудреннымъ, священнымъ,

Въ Божьей, дѣвственной тиши…

06.V.2010

Вѣтеръ пустыни нёсъ

Вѣсть разрушенія,

Тьму саранчи и осъ,

Боль и лишенія.

К.С.

Въ стремленьѣ жить и всё отъ жизни брать

Забыли всѣ о томъ, что нѣтъ возврата

Изъ царства тьмы, гдѣ братъ не встрѣтитъ брата,

Въ безуміи свою онъ вспомнитъ мать

И проклянётъ, несчастную, навѣкъ

За то, что родила и не спросила

Его о томъ. Но Божья скажетъ сила:

«Остановись, ничтожный человѣкъ!»

Но онъ не остановится, холоднымъ

Огнёмъ объятый. Въ мертвенномъ огнѣ,

Въ мучительномъ, бредовомъ полуснѣ

Безсмысленность во адѣ преисподнемъ

Не сократитъ онъ: день длиннѣй, чемъ годъ.

И душу разорвутъ воспоминанья

О прежнихъ удовольствіяхъ, въ страданьѣ

О томъ, что человѣкъ ужъ не вернётъ.

Надежды нѣт! Надѣйся, падшій духъ

Средь пустоты мучительной и вѣчной:

Во плоти безпечально и безпечно

Ты жилъ, къ словамъ Христа закрывши слухъ.

Рыдай и вой, безпечный человѣче!

Спаситель Самъ въ твой вѣчный адъ сойдётъ,

Но что Великій Царь въ тебѣ найдётъ?

Покайся: часъ Суда ещё далече.

18-19.IХ.2010

Прости мнѣ, Боже, немощная речь рѣчь

Воспѣть не сможетъ скрытое отъ взора,

И гордый духъ, смиренно погружаясь

Въ воспоминанья, въ жаждѣ уберечь

Себя, души безплотные узоры

Пѣромъ обводитъ, словомъ наслаждаясь.

Ecce gratum (оригиналъ)

Вотъ, желанна, долгожданна,
Радостно идетъ весна,
Разноцвѣтна, разнотравна,
Съ солнцемъ шествуетъ она.
Прочь печали улетаютъ,
Дней тепло намъ возвращаетъ
Лѣто – и бѣжитъ зима.

Вотъ ужъ таютъ, исчезаютъ
Снѣгъ и лёдъ, et cetera,
Дни должаютъ, наступаетъ
Плодоносная пора.
Что за чудная игра!
Кто не скачетъ, не играетъ
Въ дни, когда придетъ жара?

Восхищайся, наслаждайся,
Къ мёду сладкому стремись,
Получить скорѣй пытайся
Купидона сладкій призъ.
И Кипридой увлекайся,
Наслаждайся, восхищайся,
Будь счастливымъ какъ Парисъ.

переводъ А.С. Корчажкина