Древнее восточное рукоделие

Слово "темари" не встречается ни в одном русском энциклопедическом словаре. О его существовании и о том, что оно означает, я узнал случайно во время служебной командировки во Францию. Там, в книжном магазине города Амьена, мне бросилась в глаза прекрасно изданная книга. На обложке красовались шарики с вышитыми узорами и огромными синими буквами было написано "L'art du Temari" (что в переводе с французского означает "искусство темари"). Узоры приводились разные: цветочные, абстрактные с пересекающимися под разными углами треугольниками, квадратами, ромбами, эллипсами и другими замысловатыми фигурами. Расположенные в определенном порядке, они в совокупности образовывали причудливые орнаменты. Вместе с книгой тут же можно было купить и готовые шарики, которые лежали в больших лотках, привлекая внимание покупателей необыкновенной яркостью цветных ниток. Шарики хотелось взять в руки, потрогать, полюбоваться ими. Возникло и желание научиться делать их самому.

Упомянутую книгу написала Мэри Вуд, проживающая в Англии. С искусством темари она познакомилась в Японии. Освоив технику этого древнего восточного рукоделия, стала его фанатом, членом гильдии вышивки и даже получила специальный сертификат. Желая поделиться своим опытом с соотечественниками, госпожа Вуд не только выпустила книгу, но и организовала у себя на родине кружки для взрослых и детей. Теперь у нее много последователей.

Интересна история темари. В VIII веке Япония импортировала из Китая мячики для игры ногой. Их называли кемори. Позднее подобные игрушки использовали уличные жонглеры. Мячи с вышивкой (темари - мяч принцессы, мяч дворца) шелковыми нитками появились в XIV-XVI веках. Первыми их стали делать дочери самураев. После замужества они в свободное время занимались вышиванием на шариках.

В XIX веке для темари начали использовать нитки из хлопка. Искусство постепенно превратилось в народное. В сюжетах вышивок, которые становились все более разнообразными, отражалась принадлежность умельцев к тому или иному сословию. Кроме того, каждый регион Японии имел характерные только для него орнаменты.

Недавно я узнал, что искусство темари было распространено и в Китае. Там девушка, полюбившая молодого человека, дарила ему вышитый шарик, чтобы обратить на себя внимание.

Сейчас о темари знают в разных странах. Это творчество стало увлечением многих людей.

Урок для начинающих

Технику темари легко осваивают не только взрослые, но и дети. Говорю это на основании семейного опыта: и я сам, и моя внучка Сашенька быстро научились изготавливать шарики и вышивать на них узоры.

Сознаюсь, поначалу мы просто подражали мастерству других, но в последующем у нас появились и собственные решения. А теперь расскажу, как изготовить шарик и воспроизвести на нем узор.

Нам понадобятся штопальные иглы разных размеров, булавки с петелькой или шляпкой на конце, ножницы, бумага, карандаш, линейка, нитки. На первых порах не следует использовать шелковые или синтетические нитки, так как они тонкие и легко путаются. Это усложняет работу. Воспользуемся хлопчатобумажными нитками или мулине. Достаточно иметь нитки семи известных цветов радуги.

Основу темари, то есть сам шарик, можно скрутить из полосок мягкой ткани длиной 30-40 и шириной 1,5--2 см. Но есть вариант проще: взять старый носок, закрутить мысок несколько раз, вывернуть носок наизнанку, чтобы скрученная часть оказалась внутри, снова закрутить нижнюю часть носка, вывернуть его налицо и т. д., пока носок не закончится.

Если хотите, чтобы шарик гремел или звенел, воспользуйтесь третьим вариантом: возьмите деформированный пластмассовый мячик от пинг-понга, заполните его сухим горохом, крупой, желудями или маленькими металлическими колокольчиками, натяните на мячик кусочек капронового чулка и зашейте его в нужных местах (эта мера поможет избежать соскальзывания нити, которой вы будете обматывать мячик).

Предположим, у нас получился тряпичный шар. Обмотаем его равномерно шерстяными или хлопчатобумажными (катушечными) нитками. Можно вначале использовать шерстяную нитку нужного цвета, а затем катушечную такого же или близкого тона, чтобы шерстяная нитка почти не просматривалась. Покрывая шар ниткой, непрерывно поворачивайте его, чтобы избежать перекоса. Нитку слегка натягивайте. Простая катушечная нить черного, коричневого, синего, голубого, красного или любого другого цвета создает необходимый фон шару. Только серый цвет, на мой взгляд, не годится для фона: на нем вышивка не смотрится.

В завершение вденем нитку в иглу и два-три раза проколем шар насквозь в разных направлениях. Закрепив таким образом нить, обрежем конец.

Прежде чем заняться вышиванием, разделим шар на части с помощью бумажного шаблона, который делается следующим образом. Возьмите лист бумаги с размерами в окружность шара. Для этого положите шар в центр и соедините стороны листа вместе. Отметьте точку в центре листа и проведите через нее две перпендикулярные прямые, как показано на рис. 1.

Каждый из четырех отрезков пересекающихся прямых разделите пополам. Вырежьте нарисованный шаблон, отступая от линий на 2-3 мм, и наложите его на шар. Точку пересечения прямых проткните булавкой. Другую булавку воткните на противоположной стороне шара, там, где сойдутся концы линий. Еще четыре булавки закрепите на середине отрезков. Воспользовавшись транспортиром, аналогично можно сделать шаблон для разбивки шара на любое другое число частей, например на 6, 8, 12 или 16.

Теперь удалите шаблон. Возьмите иголку с простой ниткой, контрастирующей с цветом шара, и протяните ее через все шесть точек, отмеченных булавками, при этом нить немного натягивайте и в каждой точке делайте закрепительный стежок швом "назад иголку". Удалите булавки. Шар с помощью нити разбит на 8 частей.

Из всего многообразия рисунков, которые могут быть вышиты на шарике, для начала рассмотрим самый простой - каре (квадрат). Глядя на рис. 2, вам не составит труда вышить на шарике квадраты с разным сочетанием цветов. Места стыковки квадратов и пустоты между ними можно обтянуть более толстой ниткой приглянувшегося цвета. Предлагаемые мной узоры и цвета не догма, лишь информация для творческих людей.

Для картинок и орнаментов с объемным эффектом подберите нитки теплых (красные, желтые, оранжевые) и холодных (голубые, синие, фиолетовые) цветов. Теплые цвета зрительно воспринимаются как выступающие вперед, а холодные создают впечатление отдаленности предмета. Попробуйте сделать фон отступающим цветом, а рисунок - выступающим. Наиболее приближающий эффект дает желтый цвет, а наиболее удаляющий - синий. В то же время имейте в виду, что теплота и холодность зависят и от сочетания одного цвета с другим. Например, красный воспринимается как холодный при сочетании с сиреневым цветом, фиолетовый может быть холодным при сочетании с синим и теплым при сочетании с красным цветом. Наилучшее восприятие рисунка достигается при гармоничном сочетании светлых и темных тонов. Вы можете убедиться в этом, разглядывая оперение птиц, осенние листья, лепестки роз и анютиных глазок.

Шарик с узором «Икосаэдр»

Чтобы вышить такой узор на шарике, понадобятся меланжевые мулине пяти цветов (из спектра радуги), тонкая нить для маркировки делений и толстая нить для вышивания контуров (контрастная по отношению к другим выбранным вами цветам).

Сделайте шарик с длиной окружности 30 см (диаметр шарика около 9,5 см). С помощью бумажного шаблона разделите его на 10 равных частей. (Напомним, что сторона 10-гранника равна 0,62 R, где R - радиус окружности.). отметьте булавками северный, южный полюса и 10 точек на линии окружности (рис. 3).

Протяните иголку с ниткой через все точки, отмеченные булавками. Затем разбейте шар на 20 треугольников, взяв за образец геометрическую фигуру икосаэдр: получится по 5 треугольников на северном и южном полюсах и 10 треугольников с боков. Проложив все контуры, удалите булавки.

На рис. 4 большой сиреневый пятиугольник, состоящий из пяти треугольников, окружает оранжевую точку (северный полюс). Начните вышивать шарик с треугольника, выделенного черной линией. Вставьте в иголку нить первого выбранного вами цвета. Воткните булавки в углы треугольника. Первый стежок проложите от точки 1 к точке 2 (рис. 5 ).

В точке 2 игла войдет внутрь шарика сбоку от булавки и выйдет в точке 3, затем войдет в точке 4, выйдет в точке 5, войдет в точке 6, выйдет в точке 1. Первый ряд вышивки завершен.

Продолжайте прокладывать стежки вплотную один к другому. Не натягивайте нить слишком туго и не старайтесь совмещать светлые участки мулине: чем более беспорядочно они ложатся, тем сильнее эффект кажущегося отражения света. После двух или трех рядов булавки удалите.

Когда все стежки встретятся в центре треугольника и его пространство будет вышито, закрепите нить. Не беспокойтесь, если между границей треугольника и первым рядом остался промежуток, - он будет заполнен позднее.

Аналогично, но иным цветом вышейте остальные треугольники. В завершение вденьте в иглу толстую контрастную нить и окантуйте ею каждый треугольник.

Искренне желаю успехов всем, кто загорится желанием освоить технику темари и возьмет в руки иголку с ниткой, чтобы сотворить маленькое чудо. Уверен, что каждый сможет привнести в искусство темари нечто свое.

Вышивание красочных орнаментальных узоров на шариках - отличный отдых после трудового дня. Это занятие успокаивает нервную систему, а вышитый шарик можно повесить где-нибудь дома или подарить друзьям. Поверьте, он будет хорошо смотреться не только на новогодней елке.

Доктор химических наук Г. Браницкий (г. Минск)