Благородство и подлость, отвага и страх —
Все с рожденья заложено в наших телах.
Мы до смерти не станем ни лучше, ни хуже.
Мы такие, какими нас создал Аллах!

Опасайся плениться красавицей, друг!
Красота и любовь — два источника мук.
Ибо это прекрасное царство не вечно:
Поражает сердца и — уходит из рук.

Как часто, в жизни ошибаясь, теряем тех, кем дорожим.
Чужим понравиться стараясь, порой от ближнего бежим.
Возносим тех, кто нас не стоит, а самых верных предаем.
Кто нас так любит, обижаем, и сами извинений ждем.

Источник: http://irinazaytseva.ru/omar-xajyam.html

Красивым быть – не значит им родиться,

Ведь красоте мы можем научиться. 

Когда красив душою Человек –

Какая внешность может с ней сравниться?

Опасайся плениться красавицей,друг!

Красота и любовь-два источника мук.

Ибо это прекрасное царство не вечно:

Мы больше в этот мир вовек не попадем,

Вовек не встретимся с друзьями за столом.

Лови же каждое летящее мгновенье-

Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена,

Можно соблазнить мужчину,у которого есть любовница,

Любить и быть любимым-это счастье.

Вы берегите от простых ненастий.

И взяв бразды любви совместно жадно в руки,

Не отпускайте никогда,даже живя в разлуке...

Никогда не иди назад.Возвращаться нет уже смысла.

Даже если там те же глаза,в которых тонули мысли.

Даже если тянет туда,где еще все было так мило,

не иди ты туда никогда,забудь навсегда,что было.

Те же люди в прошлом живут,что любить обещали всегда.

Если вспомнил ты это-забудь,не иди ты туда никогда.

Не верь им,они-чужие.Ведь когда-то ушли от тебя.

Они веру в душе убили,в любовь,в людей и в себя.

Живи просто тем,что живешь и хоть жизнь похожа на ад,

Доверяйте тем людям,которые

умеют видеть в Вас три вещи:

Печаль,скрывающуюся за улыбкой

Любовь скрывающуюся за гневом

и причину вашего молчания.

Не моли о любви,безнадежно любя,

Не броди под окном у неверной,скорбя.

Словно нищие дервиши,будь независим-

О душа!Ты меня превратила в слугу.

Я твой гнев ощущаю на каждом шагу.

Для чего я родился на свет,если в мире

Не завидуй тому ,кто силен и богат,

За рассветом всегда наступает закат.

С этой жизнью короткою,равною вдоху,

Обращайся,как с данной тебе напрокат.

Мы-послушные куклы в руках у творца!

Это сказано мною не ради словца.

Нас по сцене всевышний на ниточках водит

И пихает в сундук,доведя до конца.

Ты скажишь это жизнь- одно мгновенье.

Её цени,в ней черпай вдохновенье.

Как проведешь,так она и пройдёт,

Когда уходите на пять минут

Не забывайте оставлять тепло в ладонях

В ладонях тех,которые вас ждут,

В ладонях тех,которые вас помнят.

Не забывайте заглянуть в глаза,

С улыбкой робкой и покорною надеждой.

Они в пути заменят образа

Святых,даже неведомых вам прежде.

Когда уходите на пять минут

Не закрывайте за собою двери-

Оставьте это тем,которые поймут,

Которые сумеют в вас поверить.

Когда уходите на пять минут,

Не опаздайте вовремя вернуться,

Чтобы ладони тех,которые вас ждут,

За это время не успели разомкнуться.

Любовь в начале-ласкова всегда.

В воспоминание-ласкова всегда.

А любишь- боль!И с жадностью друг друга

Терзаем мы и мучаем-всегда.

Известно, в мире все лишь суета сует:

Будь весел,не горюй,стоит на этом свет.

Что было,то прошло,что будет-неизвестно,

Ты скажешь эта жизнь-одно мгновенье.

Ее цени,в ней черпай вдохновенье.

Как проведешь ее,так и пройдет,

Не забывай: она твое творенье.

Несколько извинений выглядят менее убедительно,чем одно.

Как,часто в жизни ошибаясь,теряем тех,кем дорожим.Чужим понравиться стараясь,порой от ближнего бежим.Возносим тех ,кто нас не стоит, а самых верных предаем.Кто нас так любит,обижаем,и сами извинений ждем.

В одно окно смотрели двое.Один увидел дождь и грязь.Другой-листвы зеленой вязь,весну и небо голубое.

Страстью раненный,слезы без устали лью,

Исцелить мое бедное сердце молю,

Ибо вместо напитка любовного небо

Кровью сердце наполнило чашу мою.

Лишь твоему лицу печальное сердце радо.

Кроме лица твоего-мне ничего не надо.

Образ свой вижу в тебе я,глядя в твои глаза,

Разрушить всегда легче,чем построить.

Обидеть-проще,чем простить.

И врать всегда удобней,чем поверить.

А оттолкнуть намного проще,чем любить...

Любовь в начале-ласкова всегда.

В воспоминаньях-ласкова всегда.

А любишь-боль!И с жадностью друг друга

Терзаем мы и мучаем-всегда.

Любовь-энергия творенья,

Любовь-влечение мечты.

В ней-истина о сотворении,

Что мы посланники любви.

Дарить себя-не значит продавать.

И рядом спать-не значит переспать.

Не отомстить -не значит все простить.

"Ад и рай-в небесах",-утверждают ханжи. 

Я,в себя заглянув,убедился во лжи:

Ад и рай-не круги во дворе мирозданья,