В Штутгарте есть замечательное место, которое объединило в
одно прекрасный дворцово–парковый комплекс, ботанический сад и зоопарк. Называется
это чудо – Сад Вильгельма (Wilhelma), и здесь, среди красивых зданий и
живописных пейзажей можно любоваться не только цветением прекрасных орхидей, но
и множеством разных представителей животного мира.
Создан этот необычный сад был в 1848 году по приказу короля
Вильгельма Iи служил ему одной из резиденций. Общая площадь этого чуда
архитектуры и садово-паркового дизайна составляет 30 гектаров, а на его
территории проживает около 8 900 животных со всех уголков земного шара. Помимо
этого здесь есть великое множество красивейших растений, представляющих все
климатические зоны планеты – 5 800 видов. Сад Вильгельма является вторым по
величине в Германии зоопарком по разнообразию животных видов.
Как же я люблю гулять в лесах и парках, какое счастье, что у меня рядом с домом есть такой прекрасный уголок живой природы! Заходишь туда и попадаешь в оазис среди пустыни, воздух чистый, ручей, где плавает много уток. Красивый мостик. на котором так и хочется стоять и кормить этих уточек.
Не успеешь пройти в сам лесопарк, как видишь на полянках белок! Они совсем ручные, жаль, сегодня у меня не было ни орешков, ни хлеба. Их там так много, такие милые, пушистики.
По таким местам хорошо кататься на велосипеде!
А также это чудесное место для прогулок с детьми, есть несколько детских площадок. Есть мини-зоопарк, где можно посмотреть на разных птиц.
Оформила сегодня карточку ISIC, однако полезная вещь! столько скидок, а я даже не знала, надо будет изучить сегодня всё поподробнее! Например, скидка 30-50% в аквапарк ква-ква! Это знак, что надо всё-таки туда собраться.
вот ссылка, тут можно почитать про карточку, у кого её ещё нет. Один недостаток - её нужно переоформлять каждый год. http://msk.isic.ru/?r=isic&p=isic
В планах сегодня погулять) И конечно же заняться переводом книги...
Главное всё правильно распланировать.
А вот ещё интересненькое из английского языка. Все мы знаем как переводится слово cowboy, но у этого слова есть ещё дополнительные значения, например: член секты; а в американском английском - водитель, который не соблюдает правил дорожного движения.
Буквально только что по новостям показали, что произошло на футбольном матче с Румынией. Я в шоке! Как вообще это можно себе представить? Я не знаю, фанаты не фанаты или просто сумасшедшие люди выбежпли на поле, когда должны были бить пенальти и врезали игроку, нормально? Правда дело не закончилось на этом и игроки сами ответили...пошло-поехало, прям как дети малые ей богу! удаление двух игроков, а потом во вратаря ещё кинули файер, теперь у вратаря ожоги. Мир сходит с ума?!
По мне, самое ценное в человеке, это его искренность и уверенность в себе (не путать с самоуверенностью). У человека должен быть интерес по жизни, какое-то своё дело помимо учёбы/работы, хотя даже дополнительно и учёба и работа может стать отдельным делом.
Чтобы можно было положиться на человека, чтобы можно было ему доверять.
Не существует идеальных людей, есть их идеальные сочетания.
п.с. с первым днём ноября!)) ещё чуть-чуть и зима!
Понедельник, 31 Октября 2011 г. 19:52
+ в цитатник
Сегодня мы не переводили часы, а мне так нравилось, когда удавалось поспать на час подольше! Посмотрим, как теперь в новом режиме будет, легче или так же или сложнее?
Сегодня газеты и телевидение пестрят ведьмочками, чёртиками и прочей нечистью, многие праздную Хэллуин. Я конечно не считаю это праздником и в этом году все тематические мероприятия прошли мимо меня, но в том году мы с подругой приняли участие в массовом безумстве. Тусовались в клубе Бархат, было весело! Особенно запомнилась дорога в клуб и из клуба. Вся нечисть собралась в подземке, кто-то в искусственной кровище, кто-то в зомби, вампиры и проч.
А как вы относитесь к Хэллуину? Какие образы вы считаете самыми удачными?
Воскресенье, 30 Октября 2011 г. 22:42
+ в цитатник
Американский сленг
Тема очень интересная! Я пока писала статью очень заинтересовалась! Моя тема была довольно-таки узкой, спортивный сленг. Сперва вот, что я для себя октрыла: само слово sport имеет несколько значений в разговорном американском (причём это ещё не сленг) 1) сущ. обращение к маленькому мальчику например Hey, sport! (эй, мальчуган!) 2) глагол надевать что-то I'm sporting a t-short. (я надеваю футболку)
А сленговые выражения с этим словом не очень приличные, поэтому я оставлю их без перевода) good sport - a person who takes a bad situation well
sport a chubster - to have an obvious erection, especially at a socially inappropriate moment.
sport fuck - to engage in sexual intercourse for casual or lighthearted reasons; sex for fun and enjoyment
water sports - the involvement of urine in sex.
Ну а теперь просто общеупотребительный сленг.
“you are so Obama” - ты такой умный, крутой!
“bromance” (brother + romance) – говорится о двух мужчинах - друзьях не разлей вода
"Recessionista" (recession+ fashionista) - девушка, которая одевается очень модно, но недорого.
I.D.K. – аббревиатура от “I don't know”.
Воскресенье, 30 Октября 2011 г. 14:25
+ в цитатник
Вчера показывали замечательный фильм "Однажды в Риме". смотрели? если нет. то бегом смотреть!) романтика, немного смешных моментов, я смотрела уже в третий раз) советую)) сюжет, скажем, не банальный, но фильм лёгкий)
В продолжение темы о фильмах...В середине ноября выходит в свет новая часть фильма Сумерки! Сейчас какое-то неоднозначное мнение по поводу этого фильма. Раньше все обожали его, а потом, почему-то стало распространённым мнение. что его смотрят наивные девочки, и это вовсе не модно и даже чуть ли не унизительно, у многих ребят в статусах было что-то тпа этого: "если девушка любит сумерки, она никогда не сможет стать моей девушкой" и т.п. Почему? Либо это из-за страха, что они не могут быть такими романтичными? Да, этот фильм - сказка и многие понимают, что такого не может быть в жизни, хотя...у каждого человека в жизни случается хоть раз сказка, но своя...
Некоторые из вас уже знают, что мне очень интересна тема масок для волос) Чтобы волосы были сильными и красивыми за ними, естественно, нужно ухаживать, но часто мы хотим, чтобы всё само собой как-то было (такова уж наша русская ментальность, доказано)
Мне очень нравится добавлять в маску "рецепты бабушки Агафьи" витамин А. волосы более густные и объёмные!
полезная информация)
попозже напишу пост про американский спортивный сленг))