Хотя в целом я не сторонник камеди, но вот в этом видео ролике очень наглядно показано различие между английским, индийским английским и русским английским. Я когда сам столкнулся с этой проблемой понял насколько же большой отпечаток накладывает акцент и происхождение. Вроде один и тот же язык, но уже ничего не понятно.

Те кто хоть немного знает английский особенно оценят ;)