Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Îêñàíà_Ëþòîâà
Ôèëüì "Ïóñòü ãîâîðÿò!"

Ñòðàíà: Àðãåíòèíà - Èñïàíèÿ
Ðåæèññåð: Ìàðèî Êàìóñ/Mario Camus
Æàíð: Äðàìà, Ëþáîâíûé ðîìàí, Ìóçûêàëüíûé
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü: 01:33:30
Ãîä âûïóñêà: 1968
Ïåðåâîä: Ïðîôåññèîíàëüíûé (ìíîãîãîëîñûé, çàêàäðîâûé)
 ðîëÿõ: Ìàðòîñ Ñàí÷åñ Ðàôàýëü, Ñèðåíà Âåðãàíî, Èãíàñèî Êèðîñ, Ñóñàííà Êàìïîñ.
Î ôèëüìå: Ìíîãî ëåò íå âèäåëè äðóã äðóãà äâà áðàòà - ïåâåö Ðàôàýëü è êîìïîçèòîð Ìèãåëü. ×òîáû ïîâèäàòüñÿ ñ áðàòîì, Ðàôàýëü ïðèåçæàåò èç Åâðîïû â Áóýíîñ-Àéðåñ. Íî âñòðå÷àåò åãî íå Ìèãåëü, à äåâóøêà Áëàíêà, êîòîðàÿ âåä¸ò ñåáÿ íåñêîëüêî ñòðàííî è óòâåðæäàåò, ÷òî Ìèãåëÿ íåò â ãîðîäå...Ìîëîäîé òàëàíòëèâûé ïåâåö Ðàôàýëü íà÷èíàåò ïîíèìàòü, ÷òî äåâóøêà îò íåãî ÷òî-òî ñêðûâàåò è íå ãîâîðèò åìó âñþ ïðàâäó î åãî áðàòå. Òîãäà Ðàôàýëü íà÷èíàåò ñàì èñêaòü ñâîåãî áðàòà, èçâåñòíîãî ïèàíèñòà è êîìïîçèòîðà Ìèãåëÿ, à êîãäà íàõîäèò åãî, òî âèäèò, ñâîåãî áðàòà îïóñòèâøåãîñÿ è ðàáîòàþùåãî òàïåðîì â áàðå...
Ðîìàíòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ ëþáâè èçâåñòíîãî ìîëîäîãî ïåâöà ê ïðîñòîé ãîðîäñêîé äåâóøêå ëåãëà â ëèáðåòòî ýòîãî ôèëüìà. Áëàãîäàðÿ êèíåìàòîãðàôó ïåñíè èñïàíñêîãî ïåâöà Ðàôàýëÿ ñòàëè ïîïóëÿðíû äàëåêî çà ïðåäåëàìè ðîäíîé Èñïàíèè.
Ïåðâûé áîëüøîé óñïåõ ïðèøåë ê ìîëîäîìó ïåâöó â 1962 ãîäó íà êîíêóðñå Åâðîâèäåíèÿ, ãäå îí ñðàçó ïîëó÷èë íåñêîëüêî ïðåìèé. Ïðîøëî ÷åòûðå ãîäà è â 1966 ãîäó âíîâü íà Åâðîâèäåíèè îí ïîëó÷àåò ãëàâíûé ïðèç è âîçâðàùàåòñÿ â Èñïàíèþ íàöèîíàëüíûì ãåðîåì.
Ìèðîâàÿ ñëàâà, ãàñòðîëè ïî âñåìó ìèðó, ëó÷øèå êîíöåðòíûå çàëû òàêèå êàê, "Îëèìïèÿ" â Ïàðèæå è "Êàðíåãè-õîëë" â Íüþ-Éîðêå îòêðûâàþòñÿ ïåðåä íèì.Ðàôàýëü ñíÿëñÿ â äåñÿòè ìóçûêàëüíûõ ôèëüìàõ, "Ïóñòü ãîâîðÿò" îäèí èç ëó÷øèõ â ýòîì ñîçâåçäèè. Âûéäÿ íà
ýêðàíû ÑÑÑÐ êàðòèíà çàâîåâàëà ñåðäöà âñåõ ïîêîëåíèé. Ïëàñòèíêè è êàññåòû ñ ïåñíÿìè Ðàôàýëÿ ðàçîøëèñü ìèëëèîííûìè òèðàæàìè, åãî ïîðòðåòû èç æóðíàëà "Êðóãîçîð" áûëè ó êàæäîãî ñîâåòñêîãî ìåëîìàíà.Çà ñâîþ æèçíü Ðàôàýëü çàïèñàë 86 äèñêîâ, êîòîðûå â ðàçíûõ ñòðàíàõ áûëè íàãðàæäåíû 326 "çîëîòûìè äèñêàìè" è 49 "ïëàòèíîâûìè". Â 1980 ãîäó ïåâåö áûë íàãðàæäåí óíèêàëüíûì "óðàíîâûì äèñêîì" - çà 50 ìëí. ïðîäàííûõ ýêçåìïëÿðîâ ïëàñòèíîê!