О проблемах произношения я узнала в 17 лет, когда переехали в Псковскую область. Трудно было слушать "ушедши", "пришедши". А некоторых слов я вообще не понимала. Сейчас я прекрасно понимаю, что на такой большой территории, как Россия, вполне логично, что существуют диалекты. Псковщина неоднократно была под поляками, литовцами, даже в советское время часть её принадлежала Белоруссии. Тоже самое происходит и в Германии, и в Голландии и в Бельгии. Думаю, что и другие страны имеют подобные особенности. Это просто нужно воспринять как дoлжное. Конечно, мне тоже хочется исправить, если кто-то говорит "неправильно", и я делаю это, но не публично. Сейчас я сама сижу в "шкуре невежи", но я прошу сама, чтобы мою речь исправляли. Знаете, не каждому хочется это делать. Чаще слышу ответ:"Мы тебя понимаем".