A couple was on their honeymoon, lying in bed and just about ready to consummate their
marriage .
when the new bride says to the husband:
"I have a confession to make
- I'm not a virgin."
Пара была на медовом месяце, лежа в постели и почти готова к их завершению
брака.
Когда новая невеста говорит мужу:
"Я хотел бы в кое-чем признаться
-Я не девственница.
The husband replies, "That's no big thing in this day and age."
Муж отвечает: «В этот день и в этом нет ничего особенного».
The wife continues, "Yea... I've been with one guy."
"Oh yeah? Who was the guy?"
«О да? Кто был этим парнем?»
"Tiger Woods."
"Тайгер Вудс."
"Tiger Woods the golfer?"
«Тайгер Вудс, игрок в гольф?»
"Yeah."
"Well, he's rich, famous and handsome. I can see why you went to bed with him."
The husband and wife then make passionate love.
«Ну, он богатый, знаменитый и красивый. Я понимаю, почему ты легла спать с ним».
Затем муж и жена делают страстную любовь.
When they are done, the husband gets up and walks to the telephone.
Когда они закончили, муж встает и подходит к телефону.
"What are you doing?" asks the wife.
"Что делаешь?" - спрашивает жена.
The husband says, "I'm hungry, I was going to call room service and get something to eat."
Муж говорит: «Я голоден, я собираюсь позвонить в номер и поесть».
"Tiger wouldn't do that."
«Тигр этого не сделал».
"Oh yeah? What would Tiger do?"
«О да, что сделал бы Тигр?»
"He'd come back to bed and do it a second time."
«Он вернется к постели и сделает это во второй раз».
The husband puts down the phone and goes back to bed to make love a second time.
Муж откладывает трубку и возвращаеться к постели , чтобы заняться любовью во второй раз.
When they finish, he gets up and goes over to the phone.
"Now what are you doing?" she asks.
Когда они закончили , он встает и подходит к телефону.
"А теперь, что ты делаешь?" она спрашивает.
The husband says, "I'm still hungry so I was going to call room service to get something to eat."
Муж говорит: «Я все еще голоден, поэтому я собираюсь позвонить в номер, чтобы что-нибудь поесть».
"Tiger wouldn't do that."
«Тигр этого не сделал».
"Oh yeah? What would Tiger do?"
«О да, что сделал бы Тигр?»
"He'd come back to bed and do it again."
«Он бы вернулся в постель и сделает это снова».
The guy slams down the phone goes back to bed and makes love one more time.
Парень хлопает по телефону, возвращается в постель и снова делает любовь.
When they finish he's tired and beat.
Когда они заканчивают, он устал и побитый.
He drags himself over to the phone and starts to dial.
Он подталкивает трубку к телефону и начинает набирать номер.
The wife asks, "Are you calling room service?"
Жена спрашивает: «Вы звоните в обслуживание номеров?»
"No! I'm calling Tiger Woods, to find out what the par(ценность) is for this damn hole."
«Нет, я звоню Тайгеру Вудсу, чтобы узнать, что это за проклятая дыра».
Image by: njaj / freedigitalphotos.net
Chiste Del Día: ¿Qué Hacía Tiger?
|
Una pareja estaba acostada en la cama durante su luna de miel, ya casi listos para consumar su matrimonio, cuando la novia le dice al marido: "Tengo una confesión que hacerte - No soy virgen."
El marido responde: "Bueno hoy en día es normal, no pasa nada."
La mujer sigue: "Sí ... he estado con un hombre."
"Y ¿Quién era el tipo?"
"Tiger Woods".
"Tiger Woods ¿El golfista?"
"Sí."
"Bueno... es rico, famoso y guapo. Entiendo que te fueras a la cama con él."
Después de esto, el marido y la mujer hacen el amor apasionadamente.
Cuando terminan, el marido se levanta y se dirige hacia el teléfono.
|
|
|
|
|
|
"¿Qué estás haciendo?", le pregunta la esposa.
El marido dice: "Estoy hambriento, voy a llamar al servicio de habitaciones y pedir
algo de comer."
"Tiger no haría eso."
"¿Ah, sí? ¿Qué haría él?".
"Volvería a la cama y lo haría una segunda vez."
El marido cuelga el teléfono y vuelve a la cama para hacer el amor por segunda vez.
Cuando terminan, se levanta y se acerca al teléfono. "¿Qué estás haciendo?" le pregunta.
El marido dice, "Todavía tengo hambre, así que iba a llamar al servicio de habitaciones para conseguir algo de comer."
"Tiger no haría eso."
¿Qué haría él ?".
|
 |
|
"Habría vuelto a la cama de nuevo."
El tipo cierra de golpe el teléfono, se remonta a la cama, y le hace el amor una vez más.
Cuando terminan agotado y sin ritmo.. se dirige hacia el teléfono y empieza a marcar.
La mujer le pregunta, "¿Estás llamando servicio de habitaciones?"
"No, estoy llamando a Tiger Woods, para saber qué tipo de pelotas son las mejores para cerrar este hoyo."
|
Изображение: njaj / freedigitalphotos.net
