Да... Юрий Норштейн, будущий автор двух наипервейших мировых шедевров, здесь еще простой мультипликатор. Как видно, свою склонность к перекладочной мультипликации сохранил на всю жизнь.
Что касается самой истории от Салтыкова-Щедрина, то тут наиболее уместен анекдот из книги Чуковского "От двух до пяти":
- И зачем старик у золотой рыбки просил все, что ему старуха велела? Попросил бы один раз другую старуху!