LiveInternet <a class="gl_Topv2-logo-lnk" href="//www.liveinternet.ru/" title="LiveInternet.ru">LiveInternet

Мадлена_де_Робен

Рубрики:

Аудио-запись: Julio Iglesias - Historia De Un Amor

Четверг, 09 Августа 2012 г. 22:15 (ссылка) +поставить ссылку

20782 слушали
465 копий

Только_для_женщин

.

Рубрики:

Аудио-запись: Teach-In - I'm Alone

Четверг, 09 Августа 2012 г. 20:16 (ссылка) +поставить ссылку

14976 слушали
343 копий

Pannat

Рубрики:

Аудио-запись: Jason Mraz - Bella Luna

Четверг, 09 Августа 2012 г. 19:32 (ссылка) +поставить ссылку

7597 слушали
178 копий

vichugina

Рубрики:

Аудио-запись: Братья Заречные - Губами губ твоих коснусь...

Четверг, 09 Августа 2012 г. 18:51 (ссылка) +поставить ссылку

34656 слушали
529 копий

teanika

Рубрики:

Аудио-запись: S. Blue - Оrfeo negro

Четверг, 09 Августа 2012 г. 17:51 (ссылка) +поставить ссылку

25807 слушали
505 копий

Евгения_Казанская

Рубрики:

Аудио-запись: Claude François - Chaque jour a la meme heure

Среда, 14 Марта 2012 г. 11:52 + в цитатник

76 слушали
0 копий

Помните?

А на самом деле...

Рубрики:

Аудио-запись: Claude François – Le Chanteur Malheureux

Среда, 14 Марта 2012 г. 10:20 + в цитатник

108 слушали
0 копий

Et je me demande si tu existes encore
Et je me demande si ton coeur est au nord
Si tu fais l’amour le soir quand tu t’endors
Et toutes ces choses!
Mais pour moi rien n’a change, je t’ai gardee

Et je me demande qui touche tes cheveux
Et je me demande si tu es pres d’un feu
Si tu lui as dis les mots que tu m’as dis
Et toutes ces choses!
Mais pendant que j’y pense, toi tu m’oublies

Comme un chanteur malheureux
Que l’on ecoute plus
Comme un chanteur malheureux
Que les gens n’aiment plus
Meme si tu n’es plus la
Je chante encore pour toi
Et je me demande si tu m’entendras

Et je me demande si l’on se reverra
Et je me demande si tu te souviendras
Si nous deviendrons simplement des amis
Et toutes ces choses!
Mais tu as du oublier qu’on s’est aimes

Comme un chanteur malheureux
Que l’on ecoute plus
Comme un chanteur malheureux
Que les gens n’aiment plus
Meme si tu n’es plus la
Je chante encore pour toi
Et je me demande si tu m’entendras

Я спрашиваю себя, существуешь ли ты еще
Я спрашиваю себя, на севере ли твое сердце
Занимаешься ли ты любовью вечером, когда ложишься
И все такое прочее!
Но для меня ничего не изменилось, я охраняю тебя

И я спрашиваю себя, кто трогает твои волосы
И я спрашиваю себя, возле огня ли ты
Говоришь ли ты ему слова, которые мне говорила
И все такое прочее!
Но когда я думаю об этом, ты меня забываешь

Как несчастный певец
Которого больше не слушают
Как несчастный певец
Которого люди больше не любят
Даже если тебя здесь больше нет
Я спою еще раз для тебя
И я спрашиваю себя, услышишь ли ты меня

И я спрашиваю себя, если это мечты
И я спрашиваю себя, вспомнишь ли ты себя
Станем ли мы просто друзьями
И все такое прочее!
Но ты должна забыть что мы любили

Как несчастный певец
Которого больше не слушают
Как несчастный певец
Которого люди больше не любят
Даже если тебя здесь больше нет
Я спою еще раз для тебя
И я спрашиваю себя, услышишь ли ты меня

(скрин одной из давних ТВ-передач, в которой я услышала эту песню)

Рубрики:

Метки: музыка Клод Франсуа Claude François

Комментарии (2)

Аудио-запись: Unheilig - Winterland

Воскресенье, 25 Декабря 2011 г. 22:45 + в цитатник

414 слушали
17 копий

Зимнее царство

Бродит тишина по лесам,
будто в ледяном и светлом сне
Лежит снег на деревьях и полях,
Снежинки ласкают моё лицо.
Тоскует сердце по родине,
Родному дому, моей крепости и опоре.
Жизнь становится более осязаемой,
Отражаются грёзы в зимнем царстве.

С неба падают белые звёзды-снежинки,
Желания снова становятся явью.
Мир в серебряном снегу,
Наступает пора мечтаний.

Деревья стоят в глубокой тишине,
Ветер раскачивает ветви,
Дети резвятся
на прудах и речках,
Мороз рисует ледяные узоры на окнах.
Незнакомцы дарят друг другу улыбки,
Люди протягивают друг другу руки,
Люди становятся ближе друг другу,
Отражаются грёзы в зимнем царстве.

С неба падает снег, белые звёзды…

Мерцание свечей в окнах,
И огонь согревает его ночью.
Я часто вспоминаю о тех, кого не хватает,
и смотрю в окно на зимнее царство.
0cc3b5ad8bc9 (600x453, 463Kb)

Рубрики:

Метки: музыка Unheilig

Аудио-запись: Adriano Celentano - Ti Penso e Cambia Il Mondo

Воскресенье, 11 Декабря 2011 г. 14:15 (ссылка)

Процитировано 1 раз +поставить ссылку

5851 слушали
70 копий

sharm

Adriano-Celentano_medium (453x345, 17Kb)

Я думаю о тебе - и мир преображается

Словно волки мы голодны
Жесткость – наш закон
Всё кажется погибшим
И в тьму мир погружён
Тебя я, беззащитный,
Ищу всё рядом, но
Глазам лишь… увидеть не дано.

Ты в мыслях – и мир преображается,
И голоса вокруг меня,
Вижу сразу
Я больше остальных,
Пусть увязну
И в плену я у зимы,
Изменится все сразу
Коль вместе будем мы.

Мы имеем каждый свой шанс
Идём своим путём
Наполнить можно сердце
И жалостью, и злом
Я верю лишь в улыбку
Что даришь ты мне, но
Глаза лишь… не видят ничего

И о тебе лишь мысль
Меняет всё вокруг
Лишь в мыслях ты –
Я вижу больше вдруг:
Жизни смысл
Пусть в плену я у зимы
Но мир меняет мысль
Что вместе будем мы.

Я буду ждать… Тебя здесь ждать
Увидишь ты меня во тьме
Чтобы сберечь тебя… и защищать
Всегда сил хватит мне
Воду средь пустыни… Тебя найду
Почувствуй, как во сне
К тебе я нежно прикоснусь…

Ты в мыслях – и мир преображается,
Лица людей вокруг меня,
И сразу видно больше
Моим очам.
Пусть увязну
И в плену я у зимы,
Изменится всё сразу,
Коль вместе будем мы.

И я здесь жду… Тебя я жду
Увидишь ты меня за тьмой
Смогу сберечь тебя… и защитить
И быть всегда с тобой
Воду средь пустыни… Тебя найду
Пусть тебе приснюсь
И во сне нежно прикоснусь…

И о тебе лишь мысль
Меняет всё вокруг,
Лишь в мыслях ты –
Я вижу больше вдруг
Жизни смысл.
Пусть в плену я у зимы,
Но мир меняет мысль,
Что вместе будем мы.

Рубрики:

Метки: музыка Adriano Celentano Адриано Челентано

Аудио-запись: Julio Iglesias - Mal acostumbrado

Вторник, 11 Октября 2011 г. 14:01 + в цитатник

86 слушали
1 копий

Перевод здесь

Рубрики:

Метки: Julio Iglesias музыка

Аудио-запись: Оркестр Поля Мориа – Viens,Viens(1973)

Среда, 28 Сентября 2011 г. 00:38 (ссылка) +поставить ссылку

20033 слушали
425 копий

Pannat

Комментарии (5)

Аудио-запись: Эдуард Хиль - Пора любви (Осень)

Среда, 28 Сентября 2011 г. 00:25 + в цитатник

280 слушали
3 копий

9636366_4663555_ya_ne_vizhu_vas_1600x1200_a77946 (700x525, 153Kb)

С.Пожлаков - Г.Горбовский

Не плачь ты, осень, безутешно,
Как перед злом, перед бедой,
Я знаю: ты бываешь нежной
И золотой, и золотой.
Пустынны голые долины,
Ни стебелька, ни колоска…
Лишь отголосок журавлиный
Издалека, издалека, издалека.

Осень, осень!
Вновь надо мной твоё прозрачное крыло.
Осень, осень,
С тобой любовь моё спасение пришло
Осень, осень,
В твоих садах опять колдует соловей!
Осень, осень,- пора любви моей.

Твоих волос коснулся ветер,
Упали тени на лицо,
Но все ещё на зорьке светит
Твоё кольцо, моё кольцо.
Мелькают дни, выходят сроки,
И мы внезапно узнаём,
Как трудно в осень одиноким,
Но мы вдвоём, но мы вдвоём, но мы вдвоём.

Припев

Листок последний на берёзе,
Выходит лето из игры,
Последний луч бросает в осень
Из-за горы, из-за горы.
Сил не хватает для улыбки,
Возьму у дождика струну,
Сыграю что-нибудь на скрипке
Про ту весну, про ту весну, про ту весну…

Припев

Осень, осень!
Вновь надо мной твоё прозрачное крыло.
Осень, осень,
С тобой любовь моё спасение пришло
Осень, осень,
В твоих садах опять колдует соловей!
Осень, осень,- весна любви моей.

Рубрики:

Метки: музыка станислав пожлаков ретро

Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Аудио-запись: А. Рыбников, х\ф "Андерсен. Жизнь без любви."

Вторник, 27 Сентября 2011 г. 23:08 (ссылка) +поставить ссылку

216 слушали
5 копий

Дама_без_собачки

Рубрики:

Аудио-запись: Вельвеt (Вельвет) - Капитан Арктика

Суббота, 10 Сентября 2011 г. 21:47 (ссылка)

Процитировано 1 раз +поставить ссылку

554 слушали
12 копий

Группа_Вельвет

Композиция "Капитан Арктика" стала первым синглом, который группа Вельвеt выпустила в 2011 году. С этой песней группа дебютировала в эфире "Нашего радио", подтвердив свою творческую многогранность.

Песня была написана Екатериной Белоконь под впечатлением от Wiki-романа Натана Дубовицкого "Машинка и велик, или упрощение Дублина". Этот роман привлек многих творческих людей, поскольку его автор предложил писать роман совместно, не только дополняя текст произведения, но и создавая аудио и визуальную составляющую.

Группа Вельвеt записала песню, которая стала саунд-треком к роману. Композиция так понравилась музыкантам, что они решили сделать ее радиосинглом, который уже находится в ротации "Нашего радио", радио "Maximum", RU.FM, радио "Маяк" и других радиостанций.

Капитан Арктика

1.

Нет проигранных битв,
Нет нарушенных клятв,
Он уверенно мчит за собою свой верный отряд.
Пусть теряется след
Где-то ниже ноля -
Бренны все острова к юго-западу от корабля.
С ним так много надежд... Среди прочих вершин,
Он надежен как холод, как пламя он несокрушим,
Он идет напрямик - Воин сумрачных льдов
Из обветренных памятью вечно-седых городов.

Припев

Если б можно бы взять
Обернуть время вспять -
Вот это романтика!
Чудеса навигации!
Но маяк не горит,
тишина!
Говорит Капитан Арктика.
Капитан Арктика.

2.

Да, все мысли полны
Кровоточащих ран -
Каждый сам, как умеет проходит свой меридиан.
О, так сладко мечтать
О других полюсах...
Ослепленная светом, я гасну в его парусах.
И послушен штурвал,
И не дрогнет рука
Сто ветров завернуть в драгоценные эти шелка.
Так высок горизонт меж плакучих орбит
Там, где новых паломников ждет Семисолнечный Скит.

С ним так много надежд и отчаянных стуж -
Он один покровитель ста тысяч потерянных душ.
Он идет напрямик к бесконечным слезам,
Удивленные мачты вздымая к скупым небесам.

Рубрики:

Метки: музыка Вельвеt саунд-трек

Комментарии (3)Комментировать

Аудио-запись: Lara Fabian - Je Suis Malade

Суббота, 03 Сентября 2011 г. 14:35 (ссылка) +поставить ссылку

4631 слушали
85 копий

yangoll

1678252000e0e28b96347a7822c4bc7afb69e08251 (550x387, 37Kb)

Je ne rêve plus
Je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi
Je suis laide sans toi
Comme une orpheline dans un dortoir
Je n'ai plus envie
De vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie
Et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas

Je suis malade
Complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu’elle me laissait seul avec mon désespoir
Je suis malade
Parfaitement malade
T'arrive on ne sait jamais quand
Tu pars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous

Comme à un rocher
Comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatiguée, je suis épuisée
De faire semblant d'être heureuse
Quand ils sont là
Je bois toutes les nuits
Et tous les whiskys
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux
Portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout

Je suis malade
Complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort
Quand toi tu dors
Je suis malade
Parfaitement malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent
Avant ta peau

Cet amour me tue
Si ça continue
Je crèverai seule avec moi
Près de ma radio
Comme un gosse idiot
Écoutant ma propre voix qui chantera

Je suis malade
Complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule
avec mon désespoir
Je suis malade
C'est ça
Je suis malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Et j'ai le cœur complètement malade
Cerné de barricades
T'entends... Je suis malade...

Больше не шучу,
Больше не курю,
Я теперь молчу — одна.
Больше нет тебя,
Больше я не та.
На всей земле я сирота
Не могу так жить
Свою жизнь влачить,
Боясь потерять тебя.
Пусть ты превращал
Жизнь мою в вокзал.
Всё равно, ждала тебя.
Ведь ты же знал,

Как я болею —
Тобою я болею.
Одна, с отчаяньем в груди
Не перестану ждать тебя,ты лишь приди.
Ведь я болею —
Одним тобой болею.
Когда играешь в прятки ты
И я тебя не нахожу,
То думаю, — ты сжёг мосты.
С ума схожу.

Как от солнца тень,
Как за ночью день, —
Так и мне дано судьбой:
Тебя вечно ждать, всему миру лгать,
Что счастливо до сих пор
живём с тобой.
Всюду образ твой,
И ночной порой
О любви моя мольба
Я тебе всегда
Так была верна,
Что теперь сама, увы, любви раба.

И я болею —
Тобою я болею.
Моя душа кровоточит —
Твоя любовь её спасёт
и воскресит
Ведь я болею —
Одним тобой болею
И ты лишил меня всего
Ты щедрым был на этот жест.
Надежда — вот мой талисман,
Любовь — мой крест.

Видно, моя страсть
Перешла в напасть
И свела меня с ума.
Я одна живу,
Я одна брожу
И как безумная одно твержу:

Что я болею —
Тобою я болею.
Одна, с отчаяньем в груди
Не перестану ждать тебя, ты лишь приди.
Ведь я болею
Вернись,
Ведь я болею
Не верю я в злой рок судьбы,
Не верю, что ты сжёг мосты.
Всё будет вновь, я в это только верю!
Я жду и не жалею,
Что я тобой болею!

69429597_lyubov_i_dobrota (491x600, 284Kb)

Рубрики:

Метки: музыка Lara Fabian

Комментарии (1)Комментировать

Аудио-запись: Joe Dassin - Il était une fois nous deux

Пятница, 02 Сентября 2011 г. 17:51 + в цитатник

161 слушали
4 копий

Souviens-toi, c'était un jeudi
Souviens-toi, on avait suivi
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux
Souviens-toi, c'était le grand jour
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ça
C'était nous deux il était une fois

Un môtel sur la route du port
Un soir banal
Deux clients, un veilleur qui s'endort
Sur son journal
Il nous tend à chacun une clé
Nous dit: "bonsoir"
Le matin on avait réservé des chambres à part
On n'ose pas montrer qu'on s'aime
A dix-huit ans à peine

Souviens-toi, c'était un jeudi
Souviens-toi, on avait suivi
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux
Souviens-toi, c'était le grand jour
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ça
C'était nous deux il était une fois

On a pris le quatorze au hasard,
Un peu génés
Puis ta robe a glissé dans le noir
On s'est aimé
Quand plus tard le garçon est venu
Nous apporter
Deux cafés d'un sourire entendu
Tu t'es cachée
Il n'a pas vu que tu pleurais
L'enfance qui s'en allait

Souviens-toi, c'était un jeudi
Souviens-toi, on avait suivi
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux
Souviens-toi, c'était le grand jour
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ça
C'était nous deux il était une fois

Вспомни, это был четверг,
Вспомни, мы шли по
Дороге влюбленных,
Это был один раз, когда мы были вместе.
Вспомни, это был великий день,
Большой шаг к большой любви.
Это было еще лучше, чем так,
Тогда мы были вместе, это был один раз...

Мотель по дороге в порт,
Обычный вечер,
Два посетителя, заснувший ночной дежурный
За своей газетой.
Он дал нам каждому ключ,
Сказал нам "Спокойной ночи".
Утром мы заняли разные комнаты,
Мы не смели показать нашу любовь
В наши неполные 18 лет.

Вспомни, это был четверг,
Вспомни, мы шли по
Дороге влюбленных,
Это был один раз, когда мы были вместе.
Вспомни, это был великий день,
Большой шаг к большой любви.
Это было еще лучше, чем так,
Тогда мы были вместе, это был один раз...

Мы взяли 14-й номер, случайно,
Немного стесняясь.
Потом твое платье скользнуло в ночь,
Мы любили друг друга.
Когда потом гарсон
Принес нам
Два кофе, скрыто улыбаясь,
Ты спряталась.
Он не увидел, как ты плакала
Об уходящем детстве...

Вспомни, это был четверг,
Вспомни, мы шли по
Дороге влюбленных,
Это был один раз, когда мы были вместе.
Вспомни, это был великий день,
Большой шаг к большой любви.
Это было еще лучше, чем так,
Тогда мы были вместе, это был один раз...

Рубрики:

Метки: музыка Joe Dassin Джо Дассен

Аудио-запись: Roy Orbison - Unchained Melody

Воскресенье, 28 Августа 2011 г. 23:40 (ссылка) +поставить ссылку

4125 слушали
90 копий

Feeling_of_style

.

unchained-melody-casey-kotas (600x479, 26Kb)

Рубрики:

Метки: музыка легенды ХХ века Roy Orbison

Аудио-запись: Nicolas_When i need you

Воскресенье, 14 Августа 2011 г. 14:08 (ссылка) +поставить ссылку

204 слушали
5 копий

v-140

Читать далее

Рубрики:

Метки: "When i need you" Céline Dion Nicolas

Аудио-запись: Саундтрек из сериала "Исаев"( La Maritza)

Воскресенье, 14 Августа 2011 г. 10:34 (ссылка) +поставить ссылку

4449 слушали
55 копий

RayOfLight

Не буду говорить много о самом сериале - по-моему, все отлично сказано здесь:)

Загруженная песенка - La Maritza впервые была исполнена Sylvie Vartan и посвящалась Болгарии, Родине певицы.

La Maritza c’est ma rivière
Comme la Seine est la tienne
Mais il n’y a que mon père
Maintenant qui s’en souvienne
Quelquefois

De mes dix premières années
Il ne me reste plus rien
Pas la plus pauvre poupée
Plus rien qu’un petit refrain
D’autrefois

Tous les oiseaux de ma rivière
Nous chantaient la liberté
Moi je ne comprenais guère
Mais mon père, lui, savait
Ecouter

Quand l’horizon s’est fait trop noir
Tous les oiseaux sont partis
Sur les chemins de l’espoir
Et nous on les a suivis,
A Paris

De mes dix premières années
Il ne reste plus rien… rien

Et pourtant les yeux fermés
Moi j’entends mon père chanter
Ce refrain

Марица – это моя река,
Так же, как Сена – твоя,
Но лишь мой отец
Теперь вспоминает об этом
Иногда…

От моих первых десяти лет
Мне не осталось ничего,
Ни самой бедной куклы,
Ничего, кроме короткого напева
Прошлых лет…

Все птицы моей реки
Пели нам о свободе,
Я почти не понимала,
Но мой отец, он умел
Слушать…

Когда горизонт стал слишком черным,
Все птицы улетели
По пути надежды,
И мы последовали за ними
В Париж…

От моих первых десяти лет
Мне не осталось ничего… ничего

И все-таки, с закрытыми глазами,
Я слышу, как мой отец поет
Эту песню…

И еще видео двух великолепных романсов в исполнении Полины Агуреевой. Послушайте и посмотрите!>>>>>

Рубрики:

Метки: Sylvie Vartan Полина Агуреева

Аудио-запись: Cliff Richard - Devil Woman

Пятница, 12 Августа 2011 г. 23:24 + в цитатник

122 слушали
3 копий

Рубрики:

Метки: музыка ретро Cliff Richard

Понравилось: 1 пользователю

Аудио-запись: Joe Cocker - My father's son

Пятница, 12 Августа 2011 г. 21:55 (ссылка) +поставить ссылку

70317 слушали
1784 копий

ZeRu

Heart over mind
Yes I'm my father's son,
I live my life just like
My father's done

If he'd told me one day
That somebody’s have my heart in chains,
Would I believe it, no way,
Made up my mind I'd never fall that way

But tell me why
Every time I try to tell you it's goodbye,
I can't seem to let go,
In my heart I know I want to stay
What I'm trying to say

Heart over mind
Yes I'm my father's son,
Yes I'm inclined to do
As my father’s done

Here I am with you
And I know that it's true,
Despite all the feelings
You’re putting me through,
I try to walk away,
Something makes me stay

Heart over mind, yes I'm
My father's son,
I live my life just like
My father's done

But tell me why
Every time I try to tell you it's goodbye
I can't seem to let go,
In my heart I know I want to stay,
Never run away

Heart over mind, yes I'm
My father's son,
I live my life just like
My father's done

If he'd told me one day
That somebody’s have my heart in chains,
Would I believe it, no way,
Made up my mind I'd never fall that way

Heart over mind
Yes I'm my father's son,
Yes I'm inclined to do
As my father’s done

Heart over mind, yes I'm
My father's son

Читать далее

Аудио-запись: Sophie Solomon- "Burnt by the sun"-2006

Четверг, 19 Мая 2011 г. 23:12 (ссылка) +поставить ссылку

13635 слушали
266 копий

AllaFIT

Аудио-запись: Enya- Onli Time...(Только время..)

Воскресенье, 24 Апреля 2011 г. 23:12 (ссылка) +поставить ссылку

Nelya_Gerbekova

3726295_71937440_1299933938_enya1 (500x500, 41Kb)

Текст песни

Только время

Кто знает,
Куда заведет тебя дорога?
Куда уходит день? -
Только время.
И кто скажет наверняка,
Будешь ли ты любить сильнее
По велению сердца? -
Только время.

Кто скажет наверняка,
Почему на сердце печаль,
Когда исчезает любовь? -
Только время.
И кто скажет наверняка,
Почему сердцу больно,
Когда любовь оборачивается ложью? -
Только время.

Кто скажет наверняка,
Вспыхнет ли любовь
В твоем сердце,
Когда ваши пути пересекутся?
И кто скажет наверняка,
Заполняет ли тьма
Твое сердце
С уходом дня?

Тьма заполняет твое сердце-

Кто скажет наверняка
Будешь ли ты любить сильнее
По велению сердца? -
Только время.
Кто знает,
Куда заведет тебя дорога?
Куда уходит день? -
Только время.

Кто знает? - Только время-

Читать далее

Рубрики:

Метки: enya музыка

Аудио-запись: F.R.David - Words

Пятница, 15 Апреля 2011 г. 12:27 (ссылка) +поставить ссылку

31345 слушали
783 копий

Solennelle

Слова.. Так сложно подобрать их мне,
Как я могу найти способ
Заставить тебя увидеть,
Что я люблю тебя,
Но как же сложно подобрать нужные слова

Слова.. Они так тяжело мне даются,
Но это единственный способ для меня,
Чтобы сказать, что я люблю тебя,
Но нужные слова даются мне непросто

Я всего лишь музыкант,
Мой лучший друг – это моя песня,
Но мои слова взывают к тебе уже долго,
Я раскрываю свое сердце тебе и надеюсь,
Что ты поверишь, что это правда, потому что

Слова.. Так сложно подобрать их мне,
Как я могу найти способ заставить тебя увидеть,
Что я люблю тебя,
Но как же сложно подобрать нужные слова…

Это всего лишь простенькая песня,
Которую я сам написал для тебя,
В ней нет скрытого смысла, ты знаешь,
Что Когда я говорю, что люблю тебя, милая,
Пожалуйста, верь, что это так, потому что

Слова.. Так сложно подобрать их мне,
Как я могу найти способ
Заставить тебя увидеть,
Что я люблю тебя,
Но как же сложно подобрать нужные слова

Это нелегко,
Слова.. Так сложно подобрать их мне

Слова.. Так сложно подобрать их мне,
Как я могу найти способ
Заставить тебя увидеть,
Что я люблю тебя,
Но как же сложно подобрать нужные слова

Но как же сложно подобрать слова…
Но это единственный способ для меня,
Чтобы сказать тебе,
Нужные слова даются мне непросто

Рубрики:

Метки: f.r.david музыка

Комментарии (5)Комментировать

Комментарии (2)

Аудио-запись: Жека - Когда не нужно лишних слов

Пятница, 11 Марта 2011 г. 02:23 + в цитатник

181 слушали
4 копий

Когда не нужно лишних слов,
Их много, только все не те,
Чтоб ими выразить любовь,
Нам, в бесконечной суете.
Хоть до краёв, хоть через край,
Тебя мне мало всё равно,
Не, сомневаясь, выбирай
За нас все решено давно.

Когда уже не нужно лишних слов,
Я губ твоих касаюсь чуть дыша,
И без страховки падаю в любовь,
И тонет в нереальности душа.
Когда уже не нужно лишних слов,
Закрой глаза, мы с вечностью на «ты»,
Острее бритвы камни берегов,
И душу может лишь любовь спасти.

Когда не нужно лишних слов,
Опять мои к тебе пути,
У серебра родных висков
Мельчают все слова, прости,
И выпив нежности вино,
От счастья кругом голова,
Прикосновение одно,
Нам скажет больше чем слова.

Когда уже не нужно лишних слов,
Я губ твоих касаюсь чуть дыша,
И без страховки падаю в любовь,
И тонет в нереальности душа.
Когда уже не нужно лишних слов,
Закрой глаза, мы с вечностью на «ты»,
Острее бритвы камни берегов,
И душу может лишь любовь спасти.

Рубрики:

Метки: Жека музыка

Процитировано 1 раз

Аудио-запись: The Beatles - And I Love Her

Понедельник, 07 Марта 2011 г. 00:16 (ссылка) +поставить ссылку

I give her all my love,
That's all I do,
And if you saw my love
You'd love her too,
And I love her.

She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover bring
She brings to me
And I love her.

A love like ours
Could never die
As long as I have you near me.

Bright are the stars that shine
Dark is the sky,
I know that love of mine
Will never die,
And I love her.

Я дарю ей все свою любовь,
Вот всё, что я делаю,
И если бы вы увидели мою возлюбленную,
Вы бы тоже в нее влюбились,
И я люблю её.

Она дает мне все, что нужно,
И она дарит мне это
Нежностью
Поцелуев,
И я люблю её.

Наша любовь
Никогда не умрёт,
Пока ты рядом.

Ярки те звезды, что сияют
В темном небе,
Я знаю, моя любовь
Никогда не угаснет,
Ведь я люблю её.

Рубрики:

Метки: the beatles

Аудио-запись: The Beatles - George Harrison - Something

Воскресенье, 06 Марта 2011 г. 23:08 (ссылка) +поставить ссылку

365 слушали
9 копий

Telassu

Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me
I don't want to leave her now
You know I believe and how

Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
Something in her style that shows me
I don't want to leave her now
You know I believe and how

You're asking me will my love grow
I don't know, I don't know
You stick around and it may show
I don't know, I don't know

Something in the way she knows
And all I have to do is think of her
Something in the things she shows me
I don't want to leave her now
You know I believe and how

В манере ее движений есть что-то
Притягивающее, как ни у одной из моих любовниц...
В её отношении ко мне есть нечто,
Отчего я не хочу расставаться с ней сейчас...
Вы знаете, я верю и насколько сильно...

Своей улыбкой она не скрывает уверенности в том,
Что мне не нужно других любимых.
Что-то в ее стиле показывает мне,
Что я не хочу расставаться с ней сейчас...
Вы знаете, я верю и насколько сильно....

Вы спросите меня, станет ли моя любовь сильнее?
Я не знаю, я не знаю...
Побудьте рядом, и, возможно, что-то проявится...
Я не знаю, я не знаю....

Когда она что-то знает, она и это делает по-особенному,
И всё, что я могу делать, это думать о ней...
В том, что она мне показывает, есть что-то такое,
Отчего я не хочу расставаться с ней сейчас..
Вы знаете, я верю и насколько сильно...

Рубрики:

Метки: the beatles

Комментарии (1)Комментировать

Аудио-запись: The Beatles - Do You Want To Know A Secret

Воскресенье, 06 Марта 2011 г. 23:00 (ссылка) +поставить ссылку

20855 слушали
82 копий

калдун

You never know how much I really love you
You'll never know how much I really care

Listen, do you want to know a secret
Do you promise not to tell, woh, woh, woh
Closer, let me whisper in your ear

Say the words you long to hear
I'm in love with you, oo

Listen, do you want to know a secret
Do you promise not to tell, woh, woh, woh
Closer, let me whisper in your ear
Say the words you long to hear
I'm in love with you, oo

I've known a secret for a week or two
Nobody knows just we two

Listen, do you want to know a secret
Do you promise not to tell, woh, woh, woh
Closer, let me whisper in your ear
Say the words you long to hear
I'm in love with you, oo, oo

Ты никогда не узнаешь, как сильно я люблю тебя.
Ты никогда не узнаешь, насколько глубоки мои чувства.

Послушай, хочешь узнать тайну?
Обещаешь никому не говорить?
Ближе, дай прошептать тебе на ухо,

Сказать слова, которые ты жаждешь услышать:
Я люблю тебя.

Послушай, хочешь узнать тайну?
Обещаешь никому не говорить?
Ближе, дай прошептать тебе на ухо,
Сказать слова, которые ты жаждешь услышать:
Я люблю тебя.

Я знаю эту тайну уже неделю или две,
Никто больше не знает, только мы двое.

Послушай, хочешь узнать тайну?
Обещаешь никому не говорить?
Ближе, дай прошептать тебе на ухо,
Сказать слова, которые ты жаждешь услышать:
Я люблю тебя.

Рубрики:

Метки: the beatles