-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Иван_59

 -Подписка по e-mail

 


Кавказцы, или Немного о рукопашном (Иван Паршиков) / Проза.ру

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Вова_Задов   обратиться по имени о мертвых только хорошее Вторник, 16 Августа 2016 г. 11:21 (ссылка)
«…о мертвых только хорошее…»

Эту жЫдовскую мантру, я впервые услышал в качестве своеобразного некролога на смерть аркашки гайдара.

В оригинале звучит так: «О мёртвых правду»!
На самом деле это высказывание древнегреческого мудреца Хилона (VI в. до н.э.), причём оно было не окончательной его мыслью по этому поводу, а только началом рассуждения из трёх фраз:
1) «De mortuis aut bene, aut nihil» (О мертвых или хорошо, или ничего).
2) «De mortuis aut bene, aut male» (О мертвых или хорошо, или плохо).
3) «De mortuis — veritas!» (О мертвых - правду!)…
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 16 Августа 2016 г. 13:05ссылка
Есть и такое его выражение, все три фразы объединены в одну: «О мёртвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды».
Интересен еще один перевод на русский его же выссказывания: "Мертвых не хули".
Перейти к дневнику

"Мертвых не хули".

Вторник, 16 Августа 2016 г. 13:19ссылка
Так вернее будет!
Перейти к дневнику

Вторник, 16 Августа 2016 г. 13:26ссылка
Мне, первый вариант лёг на сердце: «О мёртвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды».
Впрочем, я своё мнение никоим образом никому не навязываю, поелику понимание сути вещей должно идти от души, от сердца. Это либо есть, либо нет, а я не поп, чтобы во спасение души глаголить - сам грешен.
Смерж   обратиться по имени Вторник, 16 Августа 2016 г. 14:27 (ссылка)
Один мой товарищ, будучи сам мастер ножевого боя, всегда говорил: "Бойцы должны знать рукопашку однозначно. Но главное, всё же, это уметь метко стрелять и обращаться со своим оружием. Нахрен с противником драться, вдруг он окажется ловчее тебя, дык значит и валить его надо на расстоянии, не подпуская к себе близко..." Бойцы в его группе били просто по снайперски и работали по противнику всегда одиночными, то есть в стычках стрельбу очередями не применяли вообще. Зато всегда были уверены в запасе боеприпасов. Мало того, что демаскируешь себя, хоть и с пбс, так и боекомплект тратится в пустую. Не видешь цель - нехрен стрелять вообще.
Поэтому, лучше бойцов гонять по огневой, что бы умели метко стрелять, прав мой товарищ...
Иван Юрич, а рассказ хороший.)
Ответить С цитатой В цитатник
Марина_Ушакова   обратиться по имени Вторник, 16 Августа 2016 г. 14:38 (ссылка)
Бывает, видимо. Эк их вовремя понесло в лесок... Хотя Николая точно не вовремя.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку