Исконно русское слово общеславянского происхождения (др.-рус. нива, о.-слав. * niva, со старшим знач. ‘низина’, ‘низменность’, ‘поемный луг’). Корень ni - тот же, что в русских словах низ, ниц. обозначает «пашню» или «засеянное поле».
Какие разночтения могут быть7 Только вторичные,заимствованные из русского,как например,финское
Нива(узкий ручеек,поросшиий густым кустарником) Есть архангельское слово Нива-небольшой водопад
Слово Нива почти полностью повторяет название реки Нева
Нива выполняет функцию полосы на пейзаже Поэтому на древнем санскрите сказано
Ниви-набедренная повязка
Нявка-метка на ухе оленя
Набха( санскр-небеса,
Нефилим -на арамейском великан
Есть ,кстати, древнерусское слово НАП-наемный солдат.
Понятно и происхождение имени НИБЕЛУНГ.
Получается что это видоизмененное НИВ-так звали богатырей. Или НАП
А ЛУНГ в этом слове означает дракон. То есть рептилоиды с Нибиру. Аннунаки
Возможно очень,оттуда имя и Иисуса Навина. НАВИН-еврейский богатырь
Связь с невидимым миром через НОВЬ,новое.Оно тоже связано с водой.Здесь Н-солнце,вода . А В-вода
Посмотрите,какой смысл имеет корень "Н" в словах русского языка на-ни-зать
Про-н-зить
Во-н -зить
Про-ни-кнуть
С-ни-кнуть
Воз - ни-кнуть
Ni-kti(русск -браться с жаром)
Ap - ni-kti(литовск - напасть
Ne-ikkeut\древнепрусск - бродить,ходить
Ни-ккео(греческ - побеждаю
То есть богиня Ни-ке
Ни-кта(гречес-ночь
На латинском Nix,Nivis(латинск -снег