Separ-по латыни отдельный
Здесь Се это приставка отделения
Второй слог Пар есть тюркское Бар-существуюший
Сепар-существующий отдельно.возможно и то,что слог ПАРа в русском означает пара.
Причем,официальные лингвисты отказывают русским в существовании русского слова Пара.
Они пишут
Заимствовано из немецкого (Paar), видимо, через посредство польского. Восходит к латинскому прилагательному, par, имеющему значение «равный».
На древнерусском произносилось Пера,то есть При.При чем то.препирается то есть находится между чем то,опираясь на что то