Просто новые примеры уже к озвученным. Как видите,за монгольским стоит именно русский язык.который дал свои значения монгольскому
Ам на иврите народ
Ама по монгольски семья
Ом по французски люди( hommes)
Латинское Гомо . От русского ИМЯ. Имати-иметь.
--
Махер на иврите продавать .От русского МАХАТЬ.Например,МАХНЕМСЯ не глядя.Вообще,более первично Махать в русском значении -делать
Мэкэ по монгольски обман
Худаллун по монгольски торговля
Handel по немецки Хонтал по монгольски-барыш
Хондя по манчжурски торговля
Худал по монгольски ложь
---
Нохах на иврите при,против,рядом
Янахмак по турецки-приближаться Корень Нах
Яныги по якутски-ближний.Отсюда немецкое Nachste-ближний От русского предлога НА,на чем-то.куда то
---
Сафар на иврите считать
Ziffer на немецком число
Цубуриху по монгольски-следовать одно за другим
Субуруй по якутски тянуться в одном направлении
Но истинное происхождение от русского ЦЕпЬ,цепляться. Есть в монгольском еще одно слово ДЖИБЭ,Дзэбэ-это означает острый,наконечник копья. То есть цифры это русское слово от понятия нацарапанное,выбитая острым клинопись
Никакое он не арабское и не латинское. русское ШИП. древнерусское шип -стрела
---
Cub, детенышъ, по Англ. = кюбэнъ, мальчикъ, по Калмыцки; кюбэгюнъ, дитя, по Монгольски - кыбай, мальчикъ, по Остяцки. От зеркального прочтения русского ПАЦ-мальчик-пастух.пасти стало.гусей

Cue, последние слова актера, по Англ. = kue, последние слова умирающаго, по Китайски ,кюй по казахски ,ногайски,киргизски-Разные эпические сказания, сказки и легенды нашли своё музыкальное отображение в кюях.
От русского КАЗАНИЕ,КАЗКА,позже Сказание

Cue, роль, по Английски = kue, обмануть; kouey, сообразоваться, по Китайски
Французы это слово переводят чрезъ: rôle, роль, лице представляемое актеромъ = orolombi (частица mbi есть оконч. неопред. накл.), заместить кого в должности,в сане мандарина, начальствовать, по Манжурски орололъ, представленіе, олицествореніе; оролху, преставлять что, принять на себя вид, вступить в чью должность, по Монгольски

Cull (келъ). выбирать, по Англ. = голоху, выбирать, по Монгольски. Учитывая,что исторически Г переходит в С,находим это слово у казахов-сайлау-выборы

Curb, наколенница, шишка на внешнем коленном сгибе у лошадей, по Англ. = кюрбэйку, напрягаться ,кюрбэши, опухоль неба у лошадей, по Монгольски Это слово у Французов переводится через jardon (жардон) = ярадаху, ярадуху, получить чирья, по Монгольски
Curb, узда; цепочка у мундштука, по Англ. = кюрбэкю, повертываться, поворачиваться, по Монгольски
Curb = воротило, то что служитъ къ поворачиванію (лошади). Это слово по Французски переводится: gourmette (окончаніе ette есть уменш. частица), цепочка (у мундштука) = гурумэлъ, плетенный; плетенка, тесемка, по Монгольски
От русского КРИВОЙ,поворот.Крюк в сторону

Cut (кетъ), резать, по Англ. = китуху, резать; китуга, ножъ, по Монгольски . Couteau, ножъ, по Французски = хутага, ножъ, по Монгольски кото, ножъ, по Тунгузски около Якутска .Здесь все слова происходят от русского Сечь .Звук С переходит в К

Carve, резать, по Англ. = kiarime, рубить, по Манжурски; кіараху (kiarakhou), умерщвлять, по Монгольски