Это слово древнерусское Не далекое чужеземное
приводят вот такие примеры Выпускники филфака МГУ рассказывают, что как-то раз некий профессор
лингвистики предложил своим студентам подумать над этимологией слова
"стибрили".
После недолгих раздумий один студент предложил следующий
вариант: Когда русские купцы приезжали в Рим на ярмарки, то свой товар
они складывали на берегу реки Тибр, протекающей через город, а,
местные воришки, товар этот с берега "одалживали". Так и появилось в
русском лексиконе слово "стибрить".
Профессор впечатлился этой теорией, и спросил студента, не воровали ли
у русских купцов товаров в Пизе?
Например,оно осталось в тюркском тібен -товар, предназначенный для верхней одежды. То есть своровать с ротозея с его одежды-кошелек,например.
Например,на татарском ЦАП-грабить.То есть цапать по русски. На языке индейцев кечуа ЧАПа-поймать,зацепить
ЦЕп(русск-палка перекладина в основе ткацкого станка
Или южнорусское ЦОБ-движение налево-к себе ЦОБЭ-движение от себя направо
Простое южнорусское ЧИпать.Отсюда название чашки ЧЕБарка или ЧАПАРка
Или ЦЕБАРЬ(русск-ведро с ручкой,бадья,ЧЕБер-на болгарском