Я, также, хочу сказать, что всем вам необходимо будет освоить и другие важные моменты для Новой Жизни. Среди них, осознание своих возросших способностей влиять на ваше окружение и вашу жизнь. Эти способности начинают проявляться в вас уже сейчас, и вы можете, в небольшом объёме, видеть, что постепенно ведёте тот образ жизни, о котором раньше даже не подозревали, и который является более комфортным и приятным для вас. Но это только начало, поскольку, в дальнейшем вы сможете жить именно так, как хотите того, и рамки, которые были поставлены вами же, уйдут, как и ваша прошлая жизнь.

Вам необходимо будет, также, понять ещё один новый механизм, с которым раньше вы не встречались. Я имею в виду, что все абсолютно преобразования в вашей жизни удивительным образом будут происходить благодаря, также, и тому, как быстро вы сможете отказаться от своих прежних, устаревших, моделей мышления. Я хочу пояснить эту мысль таким образом. Вы все привыкли действовать совершенно одинаково, если вам очень хочется чего-либо. Сначала вы очень недолго концентрируетесь на объекте желания, а потом, очень долго размышляете, как вы можете это получить. Вы просчитываете всевозможные варианты собственных действий, или действий других людей, и, в результате, у вас складывается, иногда, достаточно сложная схема, которая может помочь вам получить желаемое. И так вы действуете, практически, всё время – для того, чтобы к вам пришло то, что вы хотите. И если то, что вы хотите получить, кажется вам большим, чем вы можете себе позволить, вы сразу же говорите себе, что это невозможно. Я очень хочу, чтобы вы поняли эту разницу, между тем, что вы хотите, и тем, что говорите себе в этот момент. Это действует, как ваша игрушка, в которой мяч подвешен на резинке. Сначала вы своим желанием его притягиваете, и тут же отталкиваете тем, что называете это «невозможным». Этот закон будет проявлен в вашей Новой Жизни очень ощутимо, и поэтому, сейчас вам нужно научиться концентрироваться на своём объекте желания, и удерживать его в уме без дополнительных оговорок. И если вы овладеете этим способом притягивания желаемого, вы очень быстро сможете построить свою Новую Жизнь так, как вам хочется. Если же, вы не верите в силу того, что вам доступно изменение подобного рода, то процесс обустройства Новой Жизни несколько затянется для вас.

Я и представители Высших Светлых Сил помогаем вам, чтобы вы смогли уже сейчас начать перестраивать свою жизнь с помощью методов, которые окончательно проявят свою силу после Перехода. Они заставят вас полностью стереть ваши прошлые методы, которые были с вами на протяжении всех воплощений. Я понимаю, что это задача не из лёгких, поэтому, уже сейчас настоятельно рекомендую вам применять новый подход к притягиванию желаемого в жизнь.

Ещё один важный момент касается того, как и зачем вы строите свою жизнь, в смысле демонстрации своих преимуществ в материальном плане. В ваших традициях, на данный момент вашего земного времени, вы привыкли к накоплению материальных вещей и их демонстрации окружающим вас людям. Почему-то, человек, который имеет огромное количество денег, или же, каких-либо других вещей, кажется вам очень значимым, или даже, уважаемым – что уже совершенно абсурдно само по себе. Ведь никто из этих людей, которые накопили такие богатства, не смогут воспользоваться ими в следующей жизни, не говоря о том, что они вынуждены будут оставить всё это, когда им придётся покинуть земной план. С точки зрения Творца и всех представителей Высших Светлых Сил, это удручающе-абсурдная ситуация. Изменить её можно только одним способом. Вам, Мои дорогие, необходимо помнить ежесекундно о том, что вы пришли в это воплощение, как и, собственно, в любое другое, затем, чтобы получить определённые уроки и выполнить определённые задачи. И они никогда не бывают связанными с накоплением материальных благ. Я скажу больше – тот человек, который занят накоплением богатства, никогда не сможет достичь просветления. Это не означает, что вам нужно жить в нищете, или же, отказывать себе в определённых удовольствиях. Это означает, что помимо этого, у вас есть главная, и Я бы сказал, единственная задача – повысить свои вибрации тем, или иным способом. И эта задача – одна для любой души, в любом её воплощении. Те души, которые забывают об этом, очень рискуют, потому что их кармические долги увеличиваются так стремительно, что необходимо потом очень много жизней в очень жёстких условиях для того, чтобы их отработать.

Я, также, хочу напомнить вам, что вы все, как один, выразившие желание повышать свои вибрации вместе с Землёй, уже понимаете, что имеет истинную ценность для вас. И поэтому, Я хочу сказать вам, что ваша дальнейшая Новая Жизнь не будет протекать в нищете, или недостатке.

Ещё одним из важных моментов есть тот, что, уже начиная с этого, 2009 года, вам станет очевиден факт того, что и вы, и ваше окружение очень изменились. И эти изменения будут прогрессировать. Это уже заметно в том, как вы не можете так же, как и раньше, общаться с некоторыми людьми, или находиться на том месте работы, где до этого находились длительный период. Это проявляется и в том, что вы начали слушать другую музыку, есть другие продукты, и делать ещё какие-то вещи, которых не делали ранее. И это всё является видимой частью тех изменений, которые происходят с вами на всех уровнях. Это будет усиливаться и, возможно, вам придётся полностью изменить не только своё окружение, но и сам образ вашей жизни.

Я уже много раз говорил о том, что для вас ваша старая жизнь ушла окончательно и бесповоротно, и в 2009 году, этот её уход был для многих очень зримым. Это год, что называется, подвёл черту в вашей жизни. И в 2010 году, эти перемены приобретут не только законченный вид, но и начнётся та Новая Жизнь, о которой Я уже говорил. Она будет постепенно выстраиваться вами, в полном смысле этого слова, с ноля. Вы будете вынуждены начать применять те методы, о которых вам уже рассказывали представители Высших Светлых Сил и Я. И вам необходимо будет начать совершенно по-другому мыслить, и применять это новое осмысление повсеместно. Это будет чем-то совершенно уникальным для вас, поскольку, те методы, к которым вы привыкли и которыми так хорошо владели всё это время, перестанут действовать. И у вас не будет другого выбора, кроме как осваивать новые методы работы с пространственно-временным континиумом. Я, также, много раз советовал вам отказаться от устаревших способов притягивания чего-либо в свою жизнь. И Я ещё раз говорю вам об этом, поскольку, это является главным и очень важным моментом в вашей Новой Жизни.

Ещё одним важным моментом в предстоящих переменах будет момент узнавания своей части, воплощенной на Земле. Я имею в виду то, что имеет название «одной со-души», или же, «Близнецового Пламени». Эти энергии являются частью вас, но уже в другом физическом теле и противоположного вам, пола. Они хорошо знакомы вам, поскольку, по большому счёту, являются действительно вами, но в более широком смысле этого слова. И то, что они воплощены в тело пола, противоположного вашему, делает их притяжение огромным. И вы, если встретите своё Близнецовое Пламя, не останетесь равнодушными к нему, поскольку, вы, буквально, узнаете себя, как в зеркале. И эти встречи для многих из вас не только принесут перемены в личной жизни, но и станут отправной точкой в Новой Великой Любви. Вы сможете построить отношения, о которых мечтали раньше – где союз будет основан на взаимопонимании и единении, в полном смысле этого слова. И эти отношения смогут проявить всё самое лучшее и прекрасное в вас и в вашем партнёре. Они будут теми, которые призваны показать вам, что значит любовь без условий. И вы сможете отдавать миру ту вашу часть любви, которая будет проявлена в вас этими отношениями. Это будет, поистине, прекрасно, поскольку, вы измените полностью представление о том, каким может быть союз двух душ, основанный на безусловной любви.

Все эти изменения, о которых Я говорю, являются следствием тех перемен, которые произошли в вашем общечеловеческом сознании за очень непродолжительный, по земным меркам, срок. И этот скачёк в сознании приведёт к той возможности, о которой в календаре майя говорится, как о «Ступени к Богу». Её – эту ступень – они видели ещё до наступления этого века, поскольку, они не только сами создали то, что вы воспринимаете, как время, но и явились теми, кто создаёт его завершение. И они, в полном смысле этого слова, являются Мастерами Иллюзий, которые будут помогать вам стирать эту иллюзорную часть вашей жизни. Я уже говорил, что с их помощью вы сможете совершить Великий Переход, и они, также, помогут вам справиться с ещё одной задачей, которая заключается в том, что вы должны будете восстановить ваше восприятие действительности после того, что Я назвал Пробуждением. Когда вы окажетесь в Новом Мире и увидите, что ваша прежняя жизнь была сном - в полном смысле этого слова, – у вас появится очень много вопросов по поводу вашей предыдущей жизни (Я имею в виду вашу теперешнюю). И ответы на эти вопросы вам, также, помогут найти представители этого Великого Народа.

Я, также, хочу, чтобы вы осознали сейчас очень важную для вас вещь. Вы все находитесь в том состоянии сознания, которое является «сном с открытыми глазами», хотя вы на 100% уверены в том, что не спите. И эта головоломка разрешится для вас тогда, когда вы проснётесь в более высокой реальности. Я подчёркиваю ещё раз, что это будет пробуждением после продолжительного и очень искажённого разного рода энергиями сна.

Я, также, хочу сказать ещё и о том, что для всех вас - и тех, кто пришёл на эту планету очень давно, и тех, кто здесь недавно – этот Переход является возможностью не только видеть, как идёт поднятие вибраций, но и возможностью стирания кармических долгов. Я хочу остановиться немного ещё и на этом моменте, поскольку, он не всегда правильно понимается вами.

Хотя Я уже говорил об этом, но повторю ещё раз. Вы все приходите на Землю со своей кармой, которая, если можно так выразиться, должна быть отработана. Под этим подразумевается, что вы должны отрицательные энергии превращать в положительные, и извлекать из этого процесса определённый урок. Так было со всеми вами до настоящего момента, и будет продолжаться для тех, кто остался в старых энергиях. Вам дано разрешение стереть свои кармические долги – и это означает не только то, что ваши старые кармические долги ушли без отработки, но и, также, то, что сейчас для прохождения уроков вам не нужно попадать в ситуации, связанные с отрицательными энергиями. Вы можете получать эти уроки без боли и страданий, и болезней – в общем, без всего того, что было призвано обучить вас чему-либо в старых энергиях.

Я хочу сказать о том, что с недавнего времени вы все столкнулись с тем, что называется «расслоением энергий». Вы, в большей, или меньшей мере, смогли ощутить этот процесс в своих жизнях. Я объясню вам, что происходит сейчас на вашей планете. Раньше на Земле присутствовал некий коктейль из ваших, как положительных, так и отрицательных, энергий – и они смешивались самым причудливым образом, и находились в постоянном совокупном состоянии, как если бы вы смешали разные напитки и взбили их в однородную массу. И в этой массе чаще всего присутствовали как положительные, так и отрицательные энергии. И сейчас происходит их разделение. И вы можете ощущать это, как то, что некие силы отделяют ваши заряды и энергии, которые им соответствуют. Я предвижу ваш вопрос по поводу того, что же происходит с негативными энергиями, и как они могут быть отделены от позитивных. С негативно заряженными энергиями происходит вот что. Часть их уходит в Землю для преобразования, поскольку, Земля способна не только нейтрализовать их, но и преобразовать в положительную энергию. И другая часть этих отрицательных энергий соединяется с общей энергией Человечества для того, чтобы, также, быть преобразованной во время Великого Перехода. И эта часть энергий даст тот толчок, в результате которого наступят окончательные преобразования на Земле. И вы, также, являетесь теми, кто будет способствовать очищению Земли. Это расслоение энергий проявляется и в том, как вы начинаете реагировать на тех, кто окружает вас. Многие из них, с которыми вы раньше безболезненно общались, или сотрудничали, или даже дружили, оказывают на вас очень специфическое воздействие. Вы перестаёте их понимать и воспринимать так, как это было раньше. И это изменение в вашем восприятии связано с расслоением энергий, которое происходит с вами. Это даже может закончиться тем, что вам будет совершенно невозможно не только общаться с ними, но и просто находиться рядом. Я хочу, чтобы вы чётко понимали, что причина этого процесса не то, что вы перестали понимать этих людей, а то, что вы начинаете видеть в их поле то, чего не видели раньше. И это самое большое испытание, которое ожидает вас в ближайшее время. Вы не сможете остановить этот процесс, и многим из вас придётся полностью изменить своё окружение, поскольку, находиться рядом с людьми, у которых преобладает отрицательная энергия, вы не сможете физически. И вам необходимо будет прекратить это общение, иначе тот диссонанс, который возникнет, может не только повлиять на вас психологически, но и вызвать расстройство в вашем организме.

Изменения, происходящие в связи с расслоением энергий, окажутся тем очищением, которого так долго ожидала ваша Земля и её больное тело, а также, и вы, когда просили Творца о помощи. Таким образом, будет полностью очищена и ваша жизнь. Отпуская старые энергии, связанные с болью, погоней за деньгами, ущемлением, доминированием, жаждой власти, и тому подобным, вы полностью уходите из-под их влияния, и на их место приходит Божественная Энергия Любви. Было бы очень хорошо, если бы вы уже сейчас смогли отправлять эти энергии в Землю для их преображения. Это поможет не только вам, но и самой Земле, поскольку, она нуждается в этой дополнительной энергии для окончательного изменения. Вы можете помочь этому процессу, также, и тем, что будете направлять ей свою любовь и благодарность за то, что она является для вас Матерью, которая любит и лелеет вас, и разрешает пользоваться своим телом, чтобы вы могли жить и получать опыт на ней.

Вы, также, видите сейчас то, что происходит абсолютно со всем – Я имею в виду то, что разрушаются старые, отжившие связи, все очень устаревшие представления и сам ваш привычный мир, также, рушится. Это касается не только ваших личных жизней, но и жизней целых государств и народов. Это, также часть очистительного процесса, происходящего на Земле. Этот процесс только начался, и будет набирать обороты. И вскоре вы увидите совершенно новый мир, который будет построен на принципах Божественной Любви и единения между всеми людьми, которые выбрали изменение.

Из всего мною сказанного следует, что вы ощутите это расслоение энергий очень явно. Те, кто уже увидел и прочувствовал этот процесс, будут больше подготовлены к переменам, которые уже, собственно, происходят. Те же, кто ещё не столкнулся с процессом расслоения энергий в собственной жизни, скоро обнаружат, что всё их окружение стремительно меняется - и они поймут, с чем связаны эти события. Я хочу сказать, что изменения, о которых идёт речь, будут происходить так, чтобы вы не только смогли понять их, но и, по возможности, быть готовыми. Это является одним из условий, о котором человеческое сознание попросило Творца. И вам дают самые разные знания о предстоящих событиях и о том, что необходимо предпринимать, а также, каким образом с вами будут происходить те, или иные моменты.

Я, также, являюсь одним из тех, кто оказывает вам помощь такого рода. Я уже много раз выполнял подобную миссию, но никогда в Моей практике оказания помощи вам не было того, что есть сейчас. Я говорю о том, что, обычно, Я Сам приходил к вам в человеческом теле, и своей жизнью среди вас показывал вам, как необходимо следовать Божественным Законам. И Мой личный пример должен был стать для вас тем толчком к изменению сознания, которого вы и боялись, и, в то же время, очень хотели. Я, таким образом, оказывал вам помощь в изменении ваших вибраций. Но сейчас картина несколько иная - вам нужна помощь так быстро, как это только возможно. И Я осуществляю её новым для себя способом. И, благодаря душе по имени Анаис, вы можете получать информацию напрямую о тех предстоящих событиях, которые вас ожидают.

Часто неправильно понимается вами всё, что касается того, с чем вы уже вот-вот столкнётесь – Я говорю о моменте Перехода и, собственно, Вознесения. Это не одно и то же. Они, эти два момента, идут, как вы говорите, рука об руку, но являются отделёнными друг от друга, и будут происходить сначала, как Переход, а потом – Вознесение. Я немного остановлюсь на них. Это будет происходить в ваших жизнях одинаково для всех. Сначала вы осуществите переход на новый план окончательно и бесповоротно. Поскольку, сейчас наблюдается картина, в которой некоторые души уже, практически, находятся на более высоком плане, и чаще других задают вопрос «Когда же всё случится окончательно?». А очень многие ещё начинают своё движение на более высокий план – и они не могут так же быстро двигаться, как те, которые уже повысили свои вибрации. И вот, эта разница – это тот момент в вашей истории, который и происходит сейчас, и должен быть ускорен, чтобы общие вибрации находились на одном уровне. И это ускорение произойдёт путём расслоения энергий, и будет окончательной точкой в процессе Перехода.

Все изменения, о которых столько раз уже говорилось, имеют своей целью и изменение самой жизни, как принципа, поскольку, то значение жизни будущей, и то, что есть сейчас – очень разные понятия. Всё, что вы видите сейчас вокруг себя, есть очень извращённое понимание самого принципа жизни и её целей. Самым главным мотивом, который просматривается сейчас на Земле, является зарабатывание денег, и трата их на удовольствия. И это не только не соответствует общему назначению жизни, как таковой, но и полностью противоречит самому Великому Божественному Закону, который объясняет назначение жизни, как непрерывный поток энергии, стремящийся к созиданию. Этот главный принцип не только не соблюдается на вашей Земле, но и, практически, полностью забыт вами. Его отсутствие в ваших жизнях привело к тому, что сейчас, практически, полностью разграблены природные ресурсы, уничтожены леса, убито огромное количество зверей и птиц, и сам подход к Земле и всему, что находится на ней, является грабительским. Её недра истощаются без необходимости, и, практически, полностью изменён её ландшафт в угоду вам. Это совершенно недопустимо для всей жизни в принципе, поскольку, Земля была создана не для этих целей. Она представляла собой уникальную жемчужину в космическом пространстве. Её задачей было и остаётся стать Живой Библиотекой, которой могли бы пользоваться и другие живые существа. Но человечество полностью отринуло то, что оно не только вскормлено Землёй, но и не является лучше, чем другие формы жизни, созданные Творцом. И это полностью уничтожило многие виды животных и растений, и истощило Землю, вместо того, чтобы поддерживать её, как она поддерживает вас.

Я уже говорил о том Великом Жизненном Законе и о том, что он, практически, полностью забыт, но есть ещё важный момент в этой Великой Драме, которая сейчас происходит на вашей Земле. Я имею в виду, что вы не только забыли о том, что необходимо поддерживать жизнь, но и о том, что вы все являетесь детьми Творца. И это ещё более удручающий момент в вашей истории. Это полностью изменило вашу земную историю, и самое большое количество войн ведётся из-за того, что ни одна, ни другая сторона не помнят о том, что нельзя отнимать жизнь у другой души, данную ей Творцом.

С того момента, когда вы впервые воплотились, произошли перемены в очень многих сферах жизни. И эти перемены не всегда имели положительную тенденцию, многие из них привели вас к моменту, где вы находитесь сейчас, что называется, на краю пропасти. Это касается, практически, всех стран и народов. Вы уже не можете изменить направление этого движения, поскольку, те силы, которые стоят за вашей спиной, слишком разрушительны, и их невозможно остановить.

Религия и духовность не постыдны. Они - инструменты вечно творческих искусств. Они - друзья того алхимика, который желал бы изменить каждый низменный элемент человеческой природы и всей Жизни в золото Христованного достижения. В этом учении содержатся ключи к высшему порталу. Их нужно подобрать к замку, чтобы суметь войти в высшее посвящение. Я ЕСМЬ дверь к все возрастающему раскрытию вечно возносящихся планов сознания - все внутри вашего прекрасного Бого-Присутствия Я ЕСМЬ.

Благословенные, в алхимии вы не ограничены только получением из вселенского света объектов трехмерных измерений. Алхимией можно овладеть для того, чтобы озарить ум, исправить любые нежелательные условия и духовно возвысить всю природу человека от ее низкого состояния к золотому стандарту, где золотое правило - закон. Вам, как и Богу - все возможно28. Не существует другого или высшего пути. Например, блестящие достижения сегодняшней советской науки не могут завоевать Вселенную для благословенных детей Матери-России. Только Бог может принести вечное удовлетворение всей земле. Пусть дрожат нечестивые, ибо они будут подкошены, как трава29, но праведные будут сиять как сыновья Великого Алхимика, Всемогущего Бога!

Дальнейшее изучение алхимии открыто для всех, кто желает успешно продвигаться в этой науке "самовластвования" (властвования над собой, над своим я). Часть этого материала я включаю в курс Братства Хранителей Пламени, часть - в еженедельные Жемчужины мудрости (Pearls of Wisdom), написанные Мастерами нашего Братства, а часть принесу вам индивидуально в ответ на зов ваших сердец. Но позвать вы должны, чтобы это праведное дело исполнилось в вас!

"Воззови ко мне - и Я отвечу тебе"30 - провозгласил Всевышний Бог. Отец открыто вознаградит вас за каждый зов, преисполненный молитвой, который вы совершаете втайне31. Вы всегда можете безмолвно взывать во внутренних тайниках вашего сердца, не известных никому из людей. Там, в вашем сердце находится тигель вечной сущности, белый камень, эликсир и полная сила Жизни.

Алхимики священного огня, вот священная космическая формула:

Теос = Бог
Правило = Закон
Вы = Существо

Теос + Правило + Вы = Божественный закон как действенный Принцип внутри вашего существа (TRY)*.

* В английском тексте: Theos = God; Rule = Law; You = Being; Theos + Rule + You = God's law active as Principle within your being (TRY). Начальные буквы слов: Theos, Rule, и You составляют слово TRY, означающее пробуйте. Прим. пер.

Я ЕСМЬ в постоянной настроенности (общении) с вашим истинным существом.

Pax Vobiscum*
Сен-Жермен

* Pax vobiscum: Паке вобискум (Лат. Мир вам). Прим. пер.

Любяще, Я ЕСМЬ
Сен-Жермен

IX.
Тигель бытия
Живет ли человек с душой настолько мертвой,
Кто никогда не говорил самому себе:
"Это моя собственная, моя родная Вселенная!"

Часть I
Если бы я мог указать одну область приложения, в которой ученикам нужно работать больше, чем в любой другой, то это - область расширения Вселенского Сознания внутри силового поля индивидуума. Величайшая надобность человечества сегодня - и я говорю это недвусмысленно - это развитие и пестование ощущения Вселенной как полностью принадлежащей индивидууму. Отсюда делается неизбежный вывод, что индивидуум должен восприниматься как принадлежащий к Вселенскому Космосу, воспринимаемому также.

По мере того, как ученик алхимии приближается к храму бытия, жизни, единства, он должен видеть себя бриллиантом совершенства Света, обрамленным рамкой вечного изящества, если он хочет правильно постичь смысл существования и извлечь радость из него. Признавая свое происхождение из этих постоянных реальностей, которые интерпретирующие ум и сердце существа в состоянии постичь и держать в правильном фокусе ожидаемого прогресса, человек снова возобновит свое разумно направляемое движение в сторону высшей Реальности.

Не существует большего препятствия прогрессу, чем изоляционизм, развивающийся из чувства оторванности от Жизни, в котором малость эго (человеческое я), столкнувшегося с непредвиденными превратностями жизни, прячется в тени неуверенности. Непредусмотренные события будущего по причине своей смутности доставляют мало утешения тоскующему сердцу, которое ждет какого-либо слова от творческого Разума Бога, некоего предвидения глубины той любви, которую Бог ощущает к каждой части этого бесконечного Космоса с его необъятностью и величием.

Все от малейших до величайших умов земли нуждаются в благе, получаемом от длительной настроенности на Вселенское Сознание Бога. В самых разнообразных религиозных концепциях человечество вообразило, что Бог - это "тварь-творец" только потому, что сами они являются "творцами-тварями". Используя громадную исходящую энергию бытия, люди старательно воображали и отображали природу Бога, в то время как всего лишь немногие поняли истину, что Бог - это Сознание, и как Сознание Он является Жизнью, Разумом, Волей и Любовью, проявляющимися в многообразии измерений и качеств.

Теперь я скажу вам, что Бог - это благотворная Неличная Личность, Личная Неличность, Личная Личность и Неличная Неличность, заключающие в себе многогранное сознание бытия. Он неустанно дает от Своей творческой Сущности (Я) существам, которых он создал в надежде, что они постигнут Его намерения и будут подражать Его Сознанию в той полноте, которой Он одарил их.

Люди подражают друг другу по мере их роста и повзросления на протяжении всей своей жизни, осознанно и неосознанно копируя личности, соприкасающиеся с их жизнью. Они пребывают в состоянии такой нереальности, что упорствуют в отожествлении себя с гнусными грешниками. Они принимают не только клевету "клеветника братии наших"1, чьи махинации разоблачены в двенадцатой главе Книги Откровения, но также и тяжесть вздымающихся волн массового осуждения, которое, как бушующее море, грозит утопить Истинный Образ Высшего Я в океане эмоций.

Предназначением мыслей и чувств является придание формы возрастающему и плодотворному опыту, который, в свою очередь, наделит человечество высшими аспектами его Божественного Я (Божественной Сущности). Видите ли, благословенные алхимики, ваши мысли и чувства являются линиями коллимации, регулирующими и выравнивающими ваши энергии, фокусируя их в хрусталике сознания в соответствии с вашей свободной волей для конструктивных, либо для разрушительных целей в мире формы. Человечество в главном русле своего влияния неправильно использовало энергии своих мыслей и чувств и, не осознавая последствий своих умственных и эмоциональных непоследовательностей, своей бессистемности и несочетаемости, оно придало спускающимся в его мир энергиям Света ассимметричные формы, которые по своей природе никогда не смогу принести счастья ни человечеству, ни любому другому проявлению Жизни.

Идея вспыльчивого, мстительного или несправедливого Бога отвратительна с самого начала. Концепция деспотического Божества, которое проявляло бы фаворитизм, также прискорбна. Отсюда следует, что человек, в соответствии со своим осознанием Божества, сам становится вершителем собственной судьбы и по тому, как он пользуется энергией - предвестником истины или заблуждения в своей жизни.

Разнообразные слои человеческого сознания от уровня туземцев до уровня эрудированного человека двадцатого века, искусного в философии, науке, религии и в высшей механике жизни сохранились в различных частях света в полном объеме до настоящего времени. Честные индивидуумы даже распознают в себе эти развивающиеся ступени сознания, которые по мере развития постоянно находятся в состоянии изменения.

Итак, верно то, что для человечества может быть более удобным, по крайней мере временно, прозябать, как растение под солнцем и луной в изолированной мечтательности, в отдалении от вызовов, бросаемых Жизнью, без пользы иногда бурного, но всегда тревожного алхимического жара, который, как Христовы огни, направлен на очищение человечества от шлака. Но я уверен, что душа, которая жаждет восхождения на холм достижения, чтобы добраться до высших пиков, не будет ни искать недостатков, ни отрицать необходимости цепи испытаний, предназначенных для расширения ума, заострения интеллекта, возвышения духа и испытания мужества человека.

Пока мы обсуждаем переходные ступени сознания, запомните, что каждый уровень представляет собой фазу в алхимии перехода от человеческого к Божественному. Наличие справедливого ощущения равной возможности для всех пойти в подмастерье к Мастеру-Алхимику является предпосылкой для личной свободы. Признать потенциал подвижного и податливого сознания - это признать воспарение духа. Готовность принять личную ответственность за изменение нежелательных обстоятельств в сфере своей сущности (своего я) - это принять на себя ответственность быть сыном Божьим. Те, кто потакает своему эго и позволяет энергетическим узорам (т. е. вибрациям) личной зависти заградить путь к самоовладению, пытаясь использовать достижения другого жизнепотока, поставят себе препятствия на Пути прогресса, пока не трансмутируют в себе это пристрастие.

Корнем зависти на самом деле являются сомнения и страх того, что сам Всемогущий Бог не в состоянии наделить каждого всеми полезными и нужными талантами, содействующими осуществлению его Божественного плана. Так как зависть и соперничество между индивидуальными выражениями Бога являются одними из основных причин всех несчастий на земле, я категорически подчеркиваю необходимость для учеников бросить их в пламя. Опасность алхимику в его самоовладении со стороны зависти выражается в бесчисленных трудно уловимых формах и доходит до такой степени, что многие чистосердечные люди и не подозревают о том, что такие нечистые вибрации время от времени играют с их чувствами.

Обращение во имя Бога в виде молитвы или просьбы, или в виде взываний и утверждений (называемых повелениями) для своего освобождения от всех состояний борьбы и раздоров принесут плоды для деятельного, но мирного прогресса. Видите ли, ложные отождествления с семьей и друзьями, принятие ограничений через наследственность и окружающую среду, привязанность к лицам и местам, к своей расе, религии, национальности или этнической группе - все должны быть также преданы пламени огня Очистителя для трансмутации. Личные точки зрения должны быть приноровлены к безличным законам и узоры мыслей и чувств необходимо образовать по более благородным моделям, если индивидуум намеревается совершить истинный духовный прогресс. Я не говорю, что индивидуумы не должны быть преданы тем, кого они любят и в кого они верят; но я заявляю, что первой обязанностью человека должна быть верность своему Истинному Я, своей собственной Боголичности и своему Христованному Существу и только потом - тем, кто является его единомышленниками. Прежде всего, назначения жизни и ее применения должны правильно пониматься и использоваться.

Просыпаться каждый день для следующего круга погони за пустыми наслаждениями и для преходящих ожиданий свершения сомнительных надежд - именно это создает состояние вялой невзгоды, в котором душа вряд ли получает применение. Когда назначения Неба будут истинно поняты, человек будет приветствовать зарю и встречать каждый день с радостью. В полноте жизни человек едва ли может бояться смерти. Как я писал в своем эссе О смерти (под именем Фрэнсиса Бэкона): "Умирать так же естественно, как и рождаться, и для малого ребенка, возможно, первое так же болезненно, как и второе!2 Таким образом, мы в нашем алхимическом курсе находимся сейчас на том месте, где мы должны понять значение умерщвления тела нетрансмутированной субстанции.

На протяжении веков люди гордились своим телом, они прославляли и обожествляли его. Художники рисовали его, скульпторы создавали прекрасные статуи, выставляя его напоказ; и в конце концов оно превращалось в пыль и гниение. Все это время, пока происходил процесс разложения, дух человека якобы создавал жилища вечного совершенства на небесах3. И это является частичной истиной, ибо каждый хороший поступок, совершаемый человеком, когда он пребывает в теле, зачислен ему в великих концентрических кругах света и электронной субстанции, составляющих его каузальное тело - тело Первопричины, которое является обителью Присутствия Всевышнего Бога. Подобно тому, как каждый отдельный человек, являющийся проявлением Бога, имеет каузальное тело, так каждый индивидуум имеет Я ЕСМЬ Присутствие (I AM Presence), пульсирующее священным огнем в центре этого тела. И в аурном* силовом поле, окружающем это Присутствие, имеются знаки его достижений, принесших добро его планетарному дому.

* Аура: биополе энергии или силовое поле, окружающее тело человека, принимающее окраску в соответствии с вибрациями мыслей, чувств и действий индивидуума. Прим. пер.

Теперь я желал бы вложить в сердца учеников алхимии один закон: Бог - абсолютно справедлив; Вселенная - абсолютно справедлива. Все несправедливости происходят либо из-за ложного истолкования и ложного понимания человеком потока событий, либо из-за искажения человеком справедливости. Те, кто постиг жизнь неправильно, кто остается невежественным по отношению как к законам Божественной, так и человеческой справедливости, на них нельзя положиться в сохранении пламени справедливости.

Как я заявлял раньше, каждый ученик должен быть готовым к тому, чтобы сбросить оковы ложных учителей и их ложных учений. Каждый ученик должен быть готовым разорвать цепи ошибок, даже если он и отрицает образ мира как место, где отсутствует честность, а также отрицает предположение, что индивидуумы находятся здесь, чтобы использовать друг друга. Как сказал один хорошо известный и часто цитируемый антрепренер П.Т. Барнум: "Каждую минуту рождается простак". Конечно, люди не любят признавать, что их используют. Потому они часто пытаются перехитрить другого прежде, чем он перехитрит их; в таком подходе заключена причина крайне нездорового климата как в торговле, так и в обществе.

Хотя правда то, что на мировых лидерах каждой области деятельности лежит ответственность за то, чтобы подавать примеры честности, ничто не должно препятствовать их последователям проявлять эту честность независимо от их лидеров, которые должны были бы или сами проявлять ее или возносить добродетели им в пример. Мировая мысль содержит о самой себе много точного, но ее неточности укоренились индивидуумами, принявшими их без возражений. Такое их безмолвное принятие порождает слабую цивилизацию и слабую индивидуальность.

Поэтому, при укреплении уз свободы во всем мире, из общественной среды должен появиться новый человек: Новый Атлант должен явиться, облаченный в праведность Солнца! Золотой человек - для золотого века! Это - Мастер Алхимик! Если этот духовный человек должен явиться сегодня облаченный силой Солнца и духовной алхимии и облаченный добродетелью, которой он уже обладает, но о которой он слишком часто не подозревает, то это должно произойти потому, что он предоставил "тело" своих испорченных субстанций для того, чтобы оно было брошено в тигель алхимической печи!

Ранние христианские мистики и писатели ссылались на этот опыт, когда они говорили, что человек должен умереть с Христом, если он надеется жить с ним4. Эта смерть ветхого человека с делами его5 ограничена тиглем духовно-алхимического опыта; таким образом все нежелательные условия в жизни человека могут быть изменены, чтобы он мог пройти через славный трансмутирующий эпос, достигающий высшей точки в создании нового человека. Свободный, наконец, от шлака человеческого опыта, человек выступает во всей сияющей славе Божественного опыта, который есть цельность воскресения.

Агонии Гефсимании6 могут быть сравнены с духовным приготовлением, которое индивидуальный алхимик должен закончить перед тем, как преднамеренно и сознательно предать себя тиглю жизни с тем, чтобы он мог появиться в истинной славе своего бытия. Это и есть умирание с Христом с несомненной надеждой, что он будет жить снова.

Возлюбленные, имейте в виду, что те, кто не идет на это сознательно и по своей воле, все равно пройдут через изменение, называемое смертью, даже если они упорствуют в следовании путями, ведущими к разрушению. Но это изменение без предварительного удаления ветхого человека7 не приведет к неразрушимому Христовству, которое Бог желает, чтобы каждый сын проявил. Это - высшее проявление веры, когда живая душа, отказавшись даже от любви к себе, отдает себя в живую жертву для того, чтобы Христова победа была прославлена через нее. Таковым является тот, кто по профессии - сын Бога!

Заканчивая первую часть, я рекомендую, чтобы ищущий принес любую жертву, необходимую для того, чтобы выискать золотые возможности, которые светятся сквозь мглу времени и пространства в виде духовной реальности - надежды каждого человека на земле!

Я ЕСМЬ предан вашему успеху
Сен-Жермен

VIII.
Управление сознанием
Теперь мы приближаемся с почтительным безмолвием, с благоговейным трепетом священного осознания к великим духовным законам, управляющим всем внешним миром. Цели Бога становятся все более близкими каждому по мере того, как люди становятся все более дороги Ему. Признайте, какая глупость подчиниться ложным принципам любой образовательной системы; однако столь же глупо отрицать врожденную истину и испытанные предписания академического знания.

Чтобы знать природу, познай себя, но овладей искусством священного синтеза. Таким образом, справедливость истины будет служить для того, чтобы соединить в пределах поля знания в единое целое ту внутреннюю соотносительность и космическое соизмерение природы и своего Я, которое, действуя математически точно, указывает на то, что как Бог проявляется геометрически, так и человек способен систематически постигать и демонстрировать понимание соотношения чудесных трудов рук Бога - без вмешательства ложного колдовства плотского ума.

Когда вибрации человеческих мыслей и чувств сорваны с творческой благодати, объемлемой каждым атомом творения, вея субстанция Жизни начинает светиться, очищенная предвечными руками. И это так, как и должно быть! Величайшие заблуждения, наиболее интенсивные страдания - все это вызвано ошибочным подходом к чистому разуму. Осознаете ли вы, благословенные дети человечества, что на земле найдется очень немного тех, кто настойчиво продолжал бы неправильно поступать, определенно сознавая, что их действия являются именно таковыми? Дело мастеров-алхимиков человечества - служить Богу и человеку до предела, удаляя каждый знак злобы и невежества с экрана человеческого сознания, начиная со своих собственных концепций.

Зная, с какой любовью студенты этого курса воспринимают каждое мое слово, я тоже преисполнен чувством почтения к этому служению. Я не могу представить себе, как мы можем поступать иначе, чем отвечать на обращенные к нам зовы в соответствии с Великим Космическим Законом. Даже Вознесенное Существо, находящееся в тесном контакте с человечеством, может стать почти одержимым чувством безотлагательности и желанием разорвать цепи кабалы, в которые закована любая благословенная душа! Однако мы можем только указывать путь и осуществлять то особое руководство и служение, которые предписал нам Кармический Совет1.

Предписание: "Человек, познай себя" - должно применяться вами в отношении чистой истины бытия, а не человеческих концепций этой истины. Однако опасно быть критикующим по отношению к другому и его концепциям; ибо только сам индивидуум может через экран своего собственного бытия постичь свой мир и космос за его пределами. Когда вы осознаете значение интерпретации жизни для себя, вы увидите, как абсолютно невозможно для вас заниматься ею за другого, так как средний человек не может войти в сознание другого жизнепотока и точно определить полноту процессов его мыслей и чувств.

Но мы способны сделать это - с Божьей милостью; и Кармический Совет вместе со всемирно Христованными Я (Сущностями) всего человечества способен быть посредником. Мы часто не решаемся вмешиваться в индивидуальную карму, пока не раздается направленный к нам мощный призыв; однако глупое невознесенное человечество часто торопится решить, как любой другой индивидуум должен жить и думать. Я верю, что последователи этого движения придут к все большему пониманию, какую помощь они могут оказать друг другу, придерживаясь идеи беспорочности жизненного плана друг друга, и затем предоставляя руководство этим планом Высшему Я каждого.

Я четко заметил на протяжении столетий, какую важную службу оказывает упорядоченная молитва. Ежедневные молитвы-прошения спасли жизнь миллионам людей, углубили жизнь миллионам других и благословили всю Жизнь беспредельно. Молитва открывает двери для вхождения Бога в человеческие дела. Она обеспечивает возможности Вознесенным Мастерам и Космическим Существам, которые хотят служить планете Земля и ее эволюционирующим душам, действовать в пределах вселенской справедливости и оказывать особую помощь, для которой их и позвали. Ибо закон повелевает, что кто-нибудь из человечества должен обратиться с мольбой к небесным силам, должен пригласить их для заступничества прежде, чем им разрешается вступиться за человечество.

В конце концов, разве сохранили бы люди свою свободу воли, если бы Небо препятствовало достижению каждого их непомерного желания? Тем не менее, как могут хранители человеческого рода, понимающие ошибочность человеческих действий, не призвать для своих заблудших братьев помощь от высшего Разума Бога, чтобы освободить Жизнь от закристаллизовавшихся последствий их ошибочных концепций? Ценность молитвы для алхимика многогранна. В дополнение к уже ранее перечисленным благам она дает толчок к повышению ценностей алхимика и продвижению цели Божественной истины в то время, как его умственная "форма находится в процессе физического проявления.

Зов возлюбленного Иисуса в час его величайшего испытания: "Тем не менее, не моя воля, но твоя да будет исполнена"2 - учит более высокому закону алхимии. Произнесенный алхимиком во время опечатывания матрицы, этот призыв гарантирует, что направляющие силы - Мощь, Мудрость и Любовь - внесут поправку в осажденную форму там, где это необходимо, с тем, чтобы более совершенные замыслы Творца могли проявиться в мире формы. Это помещает весь процесс материализации в рамки силового поля вечных восприятий и обеспечивает человека как сотворца с Богом дополнительными благами от помощи Всемогущего по мере того, как алхимик формирует и развивает свою собственную идею-образ судьбы в соответствии с космической целью.

В моем самом недавнем сообщении я намекнул на возможность вторжения других умов в процесс осаждения. И хотя я никому не пожелаю боязни такой возможности, я хочу, чтобы каждый из вас был настороже, чтобы защитить себя с помощью предусмотрительного молчания. Охраняя действия и медитацию, алхимик получает дополнительные гарантии того, что свобода творить, предназначенная Богом для всех, станет участью каждого. Визуализация вами синего света вокруг себя, вашей матрицы и ее проявления, послужит сосредоточению желаемой защиты.

Когда Иисус Христос заявил: "Не думайте, что я пришел принести мир на землю; не мир пришел я принести, но меч"3, - это привело в недоумение многих из тех, кто следовал за ним, как за Князем Мира*, и это недоумение продолжается и по сей час. Возлюбленные, это заявление вместе с последующим за ним - "Я пришел разделить человека с отцом его, и дочь с матерью, и невестку со свекровью. И враги человеку - домашние его", имеют общую цель - донести идею защиты до каждого жизнепотока.

* Князь Мира (Исайя 9:6), т. е. Иисус Христос. Не путать с "князем мира сего" (Иоанн 14:30), т. е. Сатаной. Прим. пер.

Спаситель провозгласил для всего человечества необходимость защитить сам Богозамысел, принадлежащий им. Поэтому, если кто-либо осмелится указать другим, как жить, он вызовет разногласия в семье и между друзьями; и если человек сознательно решится искать свой собственный Богозамысел, найти его и следовать ему, то он должен принять его, даже если это не понравится отцу, матери, друзьям или обществу, и приведет к разногласию с теми, кто еще придерживается земных понятий осуществления целей жизни.

Следуя Вифлеемской Звезде - внутреннему магнетиту Христа - человек соучаствует в событиях Гефсимании, Голгофы, утра Воскресения и холма Вознесения. Таким образом, никто не может достичь истинного покоя, пока меч Божественного распознавания не сделает его способным различать. Реальность для себя и затем охранять врожденные дары и милости, опечатанные Богом внутри него для того, чтобы сделать из каждого жизнепотока блестящую грань великого главного плана творения.

Я не допускаю, чтобы результатом моего предшествующего утверждения было оправдание человеческого упрямства. Конечно, следует давать себе отчет в том, что многие доброжелательные родители и друзья дают здравый совет и многие религиозные лидеры и ведущие педагоги делают то же самое, и что можно научиться многому, внимая мудрости образованных и сведущих людей. Я, тем не менее, заинтересован в том, чтобы каждый индивидуум овладевал процессом самораспознавания, посредством которого он развивает в себе качества лидера и способность оценивать советы других, покорно обращаясь к Богу, чтобы Он пронизал плотность человеческого разума Светом своей благожелательности, которая, я повторяю, является зарей и сущностью чистого разума как такового. Никакая великая логика, которой обладает человек, не может быть более великой, чем несравненная мудрость Логоса!

Здесь есть, тем не менее, опасность, как на тонком льду, когда состояние сознания ученика делает глупую отчужденность особенно чувствительной и в этом состоянии он заявляет: "Мне нужен лишь Бог, и Он один должен сказать мне все, что мне нужно знать." Что ж, мои дорогие, когда король приглашает сына на пир, он пользуется услугами служителей, которые ставят угощения с его стола перед сыном, который затем должен встать и отведать их сам. Так пусть все научатся распознавать истинную ценность в других людях и во всех вещах, но не будьте введены в заблуждение чужой слепотой.

Теперь я подхожу к пункту, когда мне не терпится передать вам великую тайну и таким образом, чтобы сама точность вашего восприятия сделала вас способными пожинать постоянные плоды в вашем, уме и делах. И это вот что - понимание алхимиком сознания как высочайшего компонента.

Возлюбленные, с Богом все возможно!4 Если вы владеете Его сознанием, тогда для каждого из вас это возможно сейчас - все действительно становится для вас сразу же возможным через проявление. Если все не становится мгновенно осуществимым, тогда вам нужно иметь больше Его сознания! Все это так, - скажете вы, - но каким образом я могу приобрести этот "неуловимый товар", называемый сознанием?"

Возлюбленные, что такое ваше сознание и где оно? Мельчайшие частицы физической Материи или энергии, атомные по природе, состоят из частиц света, удерживаемых внутри орбитальных путей, предписанных для разумных действий и насыщенных ими. Этот духовный магнетизм, наполненный творческим разумом, силой и любовью, является потоком, плотность которого пронизывает всю сферу и область нахождения каждого атома потоком, распространяющимся вовне и проникающим в молекулярную и клеточную структуру и оттуда проявляющимся через элементальные фазы природы в планетарном масштабе. Когда об этих частицах будет правильное понимание, то тогда станет известно, что они кружатся по бесконечно фантастическим орбитальным путям сквозь солнечные, галактические и вселенские плотности.

Относительный размер человека является причиной того, что люди думают, что их сознание заключено либо в теле, либо в клетке, т. е. одно или другое. Эта концепция того, что это дух закованной в цепи внутри человеческой машины, является абсолютно ошибочной. Хотя поток взаимодействующих сил может стать более сложным, все же концепция о сознании, расширяющемся одновременно с расширяющейся Вселенной, должна быть учтена, если человек хочет правильно управлять своими обстоятельствами.

Человек заключен в своем теле не более, чем он заключен в атоме субстанции внутри него или внутри своего мозга. Атомы физической Материи, составляющие это тело, также не заключены в нем и не ограничены в своем выражении этим телом или плотностью материального ума. Способность сознания простираться наружу и превращаться в часть целого, полностью осознавая это целое чудесно духовным образом, является даром Бога всем. Поступая таким образом, никто не теряет ни одной доли того, что уже является его собственностью и никто ни у кого ничто не забирает, разделяя этим славу Бога.

Истинный смысл отрывка Писания, в котором Иоанн Богослов говорит о маленькой книге, которая будет сладка в устах и горька в чреве5, связан с его усвоением идеи о себе как содержащем Вселенную и о Вселенной как содержащей его самого. Книга Жизни, о которой говорится в Откровении6, есть лексикон Бога, и лексикон Бога охватывает весь Космос. Поскольку он включает все творение, пусть никто не присваивает чужую долю или привилегию наслаждаться полнотой космической истины; и также пусть никто не лишает себя этого удовольствия - величайшей привилегии жизни. Поступать так, значит обкрадывать либо себя, либо другого; и, конечно, тогда Бог, действующий через закон, приговорит поступающего таким образом к той же самой области ограничений, к которой этот человек обрек другого.

Пусть все, являющиеся пастырями братьев своих, достойно ценят высшие и лучшие возможности для каждого. Поэтому расширяйте и сжимайте сознание, чтобы чувствовать не только необходимую внутреннюю сферу бытия, но и расширяющуюся вовне Вселенную, и вы обнаружите, как ваше сознание совершает скачок в объятия самого Вечного Алхимика.

В мои намерения не входит не дать многим предметам, включенным в этот курс, краткого духовного и материального обзора и приложения, касающегося их повседневной применимости. Поэтому следующий урок будет содержать в себе золотой шнур, который, пожалуй, следовало бы назвать аккордом*, ибо он предназначен создать окончательный гармонизирующий ключ в сознании, который сделает этот курс великой и постоянной ценностью для всех.

* Слова cord (шнур) и chord (аккорд) однозвучны на английском языке и имеют общий корень (лат. chorda), обозначающий струну или веревку. Прим. пер.

Я включаю такие указания с надеждой, что они послужат обрамлением целого в редком и красивом оформлении. Но целое, о котором упоминается здесь - это вся ваша жизнь! Овладевайте вашим сознанием, правильно направляя его внимание и таким образом овладейте ключом к бесценному хранилищу вечной субстанции Бога.

Я ЕСМЬ жизнь, Я ЕСМЬ истина и Я ЕСМЬ путь
Сен-Жермен

VII.
Методы передачи
Свет - это алхимический ключ! Слова: "Да будет свет"1 являются первым повелением творения и первым шагом в правильном осаждении (материализации). Когда человек, который сам по себе является проявлением Бога, желает следовать примеру Высочайшего Отца и производить осаждения, чему истинный сын света и должен учиться, ему нужно следовать тем методам, которыми пользуется Высший Разум, если он рассчитывает на стабильные и ценные результаты.

Исследуя очевидные методы Творца и наблюдая за природой, вы можете вывести много ценного, если вы научитесь мыслить независимо. Ибо необходимо обойти чисто человеческие силлогизмы и проникнуть в беспредельное сознание Бога, который является великим Мастером-Алхимиком, чтобы "идти и поступать так же"2, всегда видя свое служение благим.

Когда вы приняли твердое внутреннее решение экспериментировать с искусством осаждения, вначале создайте умственный отпечаток предмета, который вы хотите произвести. Он должен включать в себе определенные размеры, пропорцию, вещество, плотность, цвет и качество в детализированной форме. Когда визуализация отпечатка в вашем уме завершена, она должна быть немедленно опечатана; это очень важный шаг для быстрого и эффективного выхода отпечатка в мир Материи-формы.

Не поймите неправильно этот шаг и не подумайте, что, опечатав ваш план, вы закрываете дверь к улучшению его замысла. Это не совсем так, ибо улучшения могут быть достигнуты в последующих моделях; но до тех пор, пока вы не отдадите отпечаток как вашу законченную работу элементалам и строителям формы, они не могут надлежащим образом довести его до проявления. Слово: "Свершено!" - является поэтому вторым повелением творения, следующим за "Да будет свет!"

Теперь, когда вы создали мысленную матрицу и опечатали ее от вмешательства умственного излучения других, испускаемого сознательно (в некоторых случаях из-за ревности или эгоизма) или бессознательно коллективным сопротивлением массового ума прогрессу, вы должны соблюсти третье правило, чтобы охранить ваше творческое намерение - "никому не сказывать"3. И это тоже закон осаждения. Он позволяет вам избежать сконцентрированных лучей человеческой мысли и стереотипов чувств, которые могут быть сильным препятствием для успешного проведения алхимического эксперимента, если против них не привести в действие некоторые защитные механизмы.

Избегайте распыления энергии из-за вмешательства множества умов, за исключением случая особого сотрудничества умов двух или более индивидуумов, направленного на совместное осаждение. Люди, имеющие научный склад ума и знакомые с процессом рассеивания Кулона и с законом Резерфорда, поймут, каким образом мысленная энергия, подобно волнам, рассеивающим другие волны, которые вроде бы состоят из мельчайших частиц, может вызвать проникновение достаточно большой интенсивности, чтобы разрушить поле магнетической мысленной энергии, сосредоточенной на специфической модели творческой матрицы.

Каждый ученик должен уяснить для себя, что геометрические фигуры такие, как квадрат, треугольник, круг, эллипс и параллелограмм употребляются почти повсеместно в творении внутри как микрокосмического, так и макрокосмического трехмерного мира. Хотя высшие формы творчества можно найти в математическом мире алгебры, исчислений и тригонометрии, высшей символичностью всего известного нам на внутренних духовных уровнях обладает наука энграммических ритмов. Эта наука имеет дело с управлением энергии и ее высвобождением с помощью энграмм (этим термином мы пользуемся, когда говорим о причинном ключе, который стоит за явлениями, наблюдаемыми мирскими учеными и называемыми ими энграммами), с использованием мантр*, накоплением фохатической энергии4 и с мерами, гарантирующими активизацию принципа разделения между душами с человеческим сознанием, эволюционирующими в разных плоскостях Материи и мира безупречного Божественного порядка, существующего в планах Духа.

* Мантра: мистическая формула или призывание; слово или формула, часто на санскрите, произносимое или распеваемое для усиления действия Духа Бога в человеке. Прим. пер.

Размышляя над этой наукой, следует иметь в виду, что даже бесконечное вездесущее сознание Бога, простираясь в область материального творения движется через диапазон творческого выражения от простейших образцов к образцам возрастающей сложности.

Ученик алхимии должен рассматривать память, когда она служит инструментом Высшего Ума, как бесценное дополнение к своему эксперименту; ибо процессы человеческой памяти действительно замечательны. А когда они согласованы с умственным телом, результатом всегда является действие высшего порядка. Таким образом, существует определенное число людей, которые могут запомнить и исполнить всю симфонию без заметных погрешностей. Математики тоже демонстрируют чудесные возможности умственного контроля в своих вычислениях, приближающихся к бесконечной точности. Пусть каждый ученик алхимии признает, что внутри него существует Высший Разум, который способен содержать в себе образы бесконечных измерений. Этот Разум действует независимо от внешнего ума, без каких-либо человеческих ограничений. Таким образом, очищенное тело памяти, являющееся инструментом Высшего Разума и питающее внешний ум впечатлениями от этого Высшего Разума, незаменимо для алхимика.

Пусть искренний ученик, который будет размышлять над методами управления умом и памятью, которые являются методами самого Бога, обретет привычку сознательно вверять этому благословенному Высшему Разуму или Христову Я (Christ Self), ответственность за формирование и совершенствование эмбриональных идей и форм его творения. Ибо многие из этих форм, на первый взгляд кажущиеся сознательно задуманными алхимиком, часто происходят из этой высшей части благословенного Я. Помните, ваш Высший Разум активен в расширенных измерениях двадцать четыре часа в сутки. Этот благословенный Утешитель, не известный вам и не ощущаемый вами вовне, ждет призыва к действию и функционирует независимо от обычных ограничений пространства-времени. Используйте ваш Высший Разум тогда и в качестве вашего подмастерья, и в качестве вашего учителя; ибо Святой Дух истины5, движущийся в нем, может вывести вас к полной истине.

Я бы хотел обратить внимание студентов на то, что, если они желают, они могут безмерно помочь себе в алхимических искусствах при помощи дополнительного чтения. Тем не менее, нужно соблюдать осторожность, чтобы обходные пути техники и научной теории не увели могучий поток алхимии как величайшей науки на боковые тропинки материализма, где цели, говорят, оправдывают средства. Я очень хорошо осознаю, что многие связанные с алхимией предметы могут быть не только скучными, но также оказаться за пределами понимания для некоторых наших учеников. Не желая лишать человеческие массы обладания благами алхимии, я специально сформулировал многие из этих положений таким образом, чтобы они были легко поняты. Однако, пусть никто не считает, что можно достичь полного знания односторонним подходом или без усилий и учебы.

Я предлагаю тем, кто желает расширить курс приобретением большей технической информации, изучать распространение волн, механику квантовой теории, начальную и высшую химию и физику, сейсмологию, астрономию, геологию и связанные с ними предметы. Эти занятия вместе с курсами по гуманитарным предметам, по мировым религиям и вместе с изучением пьес Шекспира будут необыкновенно полезны, поскольку вы будете руководствоваться вашими внутренними побуждениями. Пусть ни у кого не складывается впечатление, что изучение таких сверхпрограммных предметов абсолютно необходимо или является наказом Мастеров; ибо учения величайшей важности включены здесь - хотя в некоторых случаях и между строками. Пусть Бог направляет, а тем, кто не признает Его господства, я говорю: по делам и судьба.

Я отчасти надеюсь, что материальная наука не будет смотреть слишком недоверчиво на управление Материей силами мысли и Духа. Я сомневаюсь в том, что религия могла бы правдиво отрицать так называемые чудеса, которые показывают (если им верить), что люди, жившие на земле, умели применять трансмутацию, что является просто изменением одной формы в другую, как, например, воды в вино6, увеличением и умножением атомной и молекулярной субстанции, как в случае с умножением числа хлебов и рыб7; и осаждением элементов, как в случае вызывания огня с небес8. Не менее удивительные чудеса, продемонстрированные невознесенными и Вознесенными Мастерами, показывают предельную точность науки контроля над Материей и энергией.

Я сам никогда не сомневался в истине этих положений, просто потому что я всегда смиренно хранил мою веру в силу Добра выстоять навеки; более того, я активно занят демонстрацией законов алхимии, которые превращают весь процесс контроля над энергией и материей в будничное дело. Я осознаю, что непосвященные и те, кто никогда сами не видели этих так называемых чудес, легко могут сомневаться в их подлинности. Алхимики Бога, сейчас я не прошу, чтобы вы просто верили. Я призываю вас начать в какой-то мере доказывать эту истину для себя!

Некоторые ученики высшего закона смогли успешно материализовать во внешний мир формы один или более видимых объектов прямо из Вселенской Субстанции, таких, как роза, драгоценный камень или чаша с жидкой эссенцией, оживляющей ум и тело. Естественно, нам не терпится увидеть людей, достигших способности производить все, что угодно, прямо из Вселенской Субстанции. Однако такие тайны едва ли могут быть записаны или высказаны полностью, ибо мы не можем нарушить текущую экономическую систему до тех пор, пока человечество не установит на земле большую справедливость; но также нельзя оправдать и скрытие этих тайн от достойных. Поэтому мы включили здесь в весь этот курс алхимии чудесные ключи, которые откроют многие двери прогресса перед глазами верных или тех, кто стремится стать таковым.

Каждый Вознесенный Мастер обладает силой осаждать по желанию, и потому он никогда не испытывает недостатка ни в одной хорошей вещи. Пусть невознесенное человечество задаст себе вопрос: Как долго вы будете растрачивать энергию, борясь за крохи скудного существования из кладовой Природы, которая кажется некоторым действительно скудной, в то время как все ваши нужды могут быть удовлетворены путем овладения управлением космическими законами, что и было продемонстрировано собственными жизнями Иисуса Христа и других великих учителей в прошлом.

Использование термина свет в алхимии включает в себя свет в известном, видимом аспекте, так же, как в его невидимых характеристиках, некоторые из которых еще не известны физической науке. Когда я производил редкие геммы и драгоценные камни с помощью алхимии, методы, которыми я пользовался, не могли быть столь же легко применены средним человеком, не достигшим необходимого умственного контроля при помощи дисциплины, веры и медитативной тишины.

Эти методы известны каждому посвященному; и только посвященный мог быть так искушаем темными силами, как Иисус, который, осознавая свою алхимическую силу, отверг искушение использовать алхимию в тот период, когда испытывалась его вера. Вместо того, чтобы избавиться от телесного голода, скомандовав, чтобы "камни сии сделались хлебами"9, что он и мог бы сделать, он выразил свою верность высшему Присутствию Бога и Слову Божьему, признав их намного более важными, чем требования своего физического тела. В результате этого он был способен выдержать тяжести и подготовиться к более суровым духовным испытаниям, что обеспечило ему победу на кресте и в гробнице и вознесло его с холма Вифании в объятия Бога.

Однако алхимия духовного прогресса кажется менее важной многим из тех, кто предпочитает более эффектные модусы психических (экстрасенсных) феноменов трансмутивным изменениям, достижение которых сделает их Богоподобными. Люди мало размышляют о том, что заверение: "Это все приложится вам"10 - включает в себя силу контроля над ветром и волнами, субстанцией (веществом) и энергией, когда человек сделает царство Божье своей первой и наиболее важной целью. Однако, необходимо равновесие; и я рад сообщить ученикам еще раз, что применение алхимии для произведения изменений в физической октаве* ни в коей мере не излишне, если алхимией правильно пользоваться.

* Октава: измерение или план бытия в пределах определенного диапазона колебаний (вибраций). Прим. пер.

Методы алхимии могут быть просто изложены и легко усвоены, но для применения их предписаний требуется опыт мастера-художника. Тем не менее, результаты могут проявить себя различными путями, если ученик, по крайней мере, начнет практиковать алхимию. Существует много методов осаждения, но здесь я набросаю частично только один из них.

Вначале создайте мысленную матрицу желаемого объекта: затем решите, где вы хотите, чтобы она проявилась. Если вы знаете материальную субстанцию, из которой она состоит, запомните ее атомарную структуру; если не знаете ее, воззовите к Божественному Разуму внутри вашего Высшего Ума, чтобы он воспроизвел для вас образец из Вселенского Разума и запечатлел его в вашем теле памяти и в вашем уме.

Поймите, что свет - это энергетическая субстанция, всемирно проявляемая на земле благодаря солнечному центру бытия, центру средоточия Христа в этой солнечной системе. Воззовите к свету, чтобы он принял атомарную форму, которую вы держите в сознании, чтобы он скопился вокруг этой структуры и затем "уплотнился" в форму. Взывайте об умножении этой атомарной структуры до тех пор, пока молекулы субстанции не начнут заполнять пустоту, занимающую пространство, в котором вы хотите, чтобы появился объект. Когда общий контур предмета заполнен вибрирующим действием субстанции четвертого измерения, представляя собой желаемый предмет, просите о полном схождении атомарной плотности в форму и субстанцию структуры трехмерного измерения, созданной матрицей вашего ума; а затем ожидайте результатов.

Не беспокойтесь, если ваша демонстрация не происходит мгновенно, или если после значительного промежутка времени покажется, что результаты не появляются. Запомните, благословенные, отчаяние разрушает самое веру, на которой построен ваш эксперимент; ибо вера - это субстанция вещей желаемых, свидетельство вещей невидимых11, и вы должны держаться за веру, как вы держите кисейную вуаль, составляющую умственный образ. Если вы потратили годы в плену человеческих эмоций, вбирая в себя дисгармонию массового сознания, сомнения и страхи человечества, то все это зафиксированное в вас должно быть истреблено алхимическим огнем, чтобы дать ход тем более благородным идеям и формам, которые будет образовывать ваше сознание. Вы должны посвятить время и энергию вашим новым идеям. Таким образом вы начинаете плести канву успеха, направленного на духовность, одухотворение материального сознания и материализацию небесных концепций прямо здесь, на земле, где царство Божье должно предстать перед нами.

Я бы хотел указать, что метод сканирования изображения, применяемый в телевизионной проекции, посредством которого электронный поток флюоресцирует на экране и электронные частицы проносятся в горизонтальном линейном порядке, чтобы создать за микросекунду картину для глаза, не может успешно применяться для алхимического осаждения, а более всего подходит для проекции мысленных картин на расстояние. В процессе осаждения должно произойти стремительное распространение световых лучей в трех измерениях; а в экранном методе оптический образ появляется в плоском одноплановом измерении.

Изучение наук цитология и эмбриология даст ученику некоторое понимание того, как одна клетка размножается и воспроизводится. Когда вы имеете дело с мгновенным появлением предмета, скорость и интенсивность света должны достичь поразительной величины и силы. Необходимо сознавать, что проведение такого контроля умом над материей - не обычный процесс. Хотя я не говорю, что обычные люди не могут овладеть техникой применения этих законов и что самый простой человек не может быть наделен свыше или же наделить себя такой властью в пределах неотъемлемых прав, которые Бог дает человеку, я не хочу, чтобы чувство отчаяния возникло у тех, кто может попытаться провести материализацию, а затем почувствовать себя обескураженным из-за видимой неудачи.

Я говорю "видимой", ибо закон не подводит. В большинстве случаев, когда прямого осаждения не происходит, то раньше или позже косвенная материализация проявляется, когда при приложении усилий и техники с полной верой в то, что зов неизбежно вызовет отклик, желаемое появляется тем или иным образом. Запомните, что это Божественное искусство высшего типа; это также сотворчество с Богом и как таковое лучше всего используется теми, чьи цели параллельны Божественным. Таким образом, когда воля человека равняется на волю Бога, свет Бога не преминет материализовать эту волю в полноте времени, пространства и благоприятных возможностей.

Я посвятил шесть лекций этому предмету, разбирая практические методы помощи ученому духовной науки в достижении большей степени повседневного личного счастья посредством слияния личности с образами самого Принципа. И внешний и внутренний покой, также как и чувство личного благосостояния, необходимы для успешного развития духовных способностей, хотя некоторые индивидуумы могут преуспевать, находясь в среде конфликта. Я признаю, что во многих областях на земле нужны смелые лидеры, чтобы строить и развивать тип общества, который мог бы считаться задуманным богами. В добавление к алхимии мгновенного осаждения необходима алхимия подготовки, посредством которой использование своей энергии и возможностей планируется разумным образом, так чтобы Жизнь не получала только случайных возвратов на свой вклад энергии в индивидуальный жизнепоток.

Я надеюсь, что мои читатели не были до сих пор разочарованы непритязательным использованием мною их времени и внимания. Я смиренно обращаю ваше внимание на то, что перечитывание этого материала может пролить каждому из вас больше света на истинную глубину моих восприятий, рассчитанных на то, чтобы поднять людей из разных общественных и религиозных слоев в область большей полезности для них самих, для человечества и для Бога. Если к окончанию курса я в какой-то степени достиг этого или увеличил возможность достижения этого, я буду удовлетворен.

Некоторые из вас могут пожелать моего личного руководства, когда вы займетесь проведением вашего первого алхимического осаждения. Я с радостью помогу всем, кто безмолвно попросит моей помощи при условии, что ваши побуждения будут чисты, а желаемая перемена полезна для вашего жизненного плана и при условии, что вы будете внимательны и используете молитву, добиваясь, чтобы всегда совершалась Божья Воля. Разрешите мне посоветовать далее, чтобы вы в своей первой попытке попробовали произвести осаждение аметиста в форме мальтийского креста. Мне кажется, это было бы наиболее прекрасно; ибо я лично использовал алхимию для создания многих экспериментальных моделей. И я буду неизмеримо счастлив добавить силу энергии моего достижения к вашей собственной!

От простого к сложному, от зари начального использования луча Света к полуденному зениту прогресса, пусть все движутся по тропинкам Жизни, как в караване веры. Пусть каждый желающий стать алхимиком стремится к вехе достижения. Вы строите в вечном дне прямо сейчас.

Милостиво, Я ЕСМЬ
Сен-Жермен

VI.
Факторы формирования
Ах, форма - вот в чем загвоздка! Да, и расплав* тоже загрязняет!

* В английском языке слово mold означает форму и плесень. Прим. пер.

Но как прекрасна первоначальная надежда Неба для каждого жизнепотока! За нисхождением в форму и материальную субстанцию следуют те годы формирования, когда оказываемое на индивидуум воздействие - как шумное, так и безмолвное - оставляет свой отпечаток на его белоснежно чистом сознании. Начиная с первого любящего гримасничания родителей и родственников, происходит постепенное наращивание факторов среды, которые помогают создать определенные образцы и концепции на нежном экране эмбрионального ума.

Эти формирующие факторы продолжают оказывать свое многостороннее влияние на податливую личность человека. Эта самость, которая вначале всецело отождествлялась с Бого-Добром, подвергается влиянию и формируется бесчисленными образцами опыта. Таким образом влияние примера - к худу или к добру - лепит ум и существо человека. Жизненный опыт, однако, - не единственный путь расширения сознания, так как каждый момент, проведенный с Богом или с кем-либо из его космических сонм, способствует вознесению и расширению индивидуального сознания, принося озарение моментально, "во мгновение ока!"1

Эмпирическое доказательство человеческого несовершенства олицетворено в прошлых и настоящих жизнях основной массы человечества. Жизнь в рабстве или жизнь в опасности обесценивает смысл существования. В человеческом сердце восходят религия и надежда на спасение и расцветают они на человеческом дереве! ("Он, взглянув, сказал: вижу проходящих людей, как деревья")2. Алхимия изменения, которая была нужна во времена Иисуса, и теперь все еще нужна, потому что слишком часто форма несовершенна, и продукт не может превзойти свою матрицу.

Я заявил, что "расплав" (плесень) тоже загрязняет; и таким образом я обращаю ваше внимание на нетрансмутированное накопление человеческой грязи и несчастья, которые, как мусор, загрязняют тротуары человеческого сознания и исходят зловонием из литературных стойл мира. Затвердевший расплав маскируется под законную культуру, разрушая порядочность в здоровых душах. Свобода печати была предназначена не для того, чтобы давать неограниченные права развратителям юных умов; и не для того, чтобы ее использовали для запутывания и дезорганизации населения и чтобы затопляли его сознание пропагандой ложного патриотизма, шовинизма, предрассудков и дискриминации. Напротив, свободная печать предназначалась для того, чтобы из нее исходила сила света и возвышала каждого до надлежащего восприятия космической судьбы.

Америка, моя любимая страна! Как дорога сердцу поступь твоих героев, воспетых и невоспетых, и сердце каждой матери может справедливо гордиться, отдавая вместе с "согласием подданных"3 плоды своей жизни - выдающихся сыновей и дочерей, которые, выходя из сердца этой возлюбленной страны, служат делу свободы на всей земле.

Поскольку каждое зловещее воздействие формы и расплава должно быть нейтрализовано, я передаю вам эти высказывания, касающиеся приобретения личной свободы посредством правильного использования алхимии. Я не говорю, что не буду больше обращаться к этой теме для сравнения и завершения курса, но здесь содержится особый совет тем, кто хотел бы пользоваться алхимией, чтобы содействовать своему личному продвижению в осуществлении Божественного плана и таким образом изменить свои теперешние обстоятельства к лучшему.

Тем, кто знаком с процессом очищения ценных металлов, известно, что для расплавления многих металлов требуется интенсивный нагрев. Высокая температура также необходима для выделения загрязнителей и инородного материала из чистого металла. Отделение шлаков происходит двумя путями: (1) часть испаряется и попадает в самое атмосферу комнаты, где функционирует очищающая печь и (2) большая часть нежелательной субстанции выводится на поверхность и снимается внимательным очистителем.

К слову, лишь немногие родители владеют методом обучения, который позволил бы их детям узнать с самого начала принципы их полной свободы. Я не утверждаю, что мир не полон хороших намерений и благих устремлений, но дороги, ими замощенные, не ведут в лучшее места. Так получается, что дети этого мира становятся в каждом следующем поколении более изощренными в искусствах изобретения и проведения войны и в практике многочисленных обычаев мирового общества, не слишком волнуясь когда-либо о возрожденном и мирном обществе святых!

В целом, лишь немногие рождаются и взрослеют с правильным пониманием вселенской цели; таким образом, личные судьбы, часто идущие вразрез со вселенским потоком, неизбежно периодически расстраиваются и разбиваются. Страницы истории полны примеров падений тиранов и свержений чудовищ, у которых была ложно направленная цель. Провалы и успехи во многих областях деятельности привлекают внимание, в то время, как средний человек переходит на кладбище посредственности. Ничто так не удалено от плана Бога и природы, как эти подделки под золотую середину.

Насколько слаба концепция судьбы, которая может формироваться через ошибочное человеческое понимание. Как благородны те, кто признает Интеллект, Ум, Духовного Кормчего и Творца, чья предусмотрительность, большая даже, чем у его посланников, проявляется как гора вселенской цели, по которой должны взбираться смельчаки, которые не испытывают сомнений и не боятся довериться мудрости ранних верхолазов, взбиравшихся на высочайшие суровые пики.

Те, кто связан с этими духовными первопроходцами тросом Жизни, получают больше указаний и опеки, так как старшие братья человеческого рода с любовью простирают им свободу веков как дар веры. Этот дар предложен всем, кто, принимая эту веру, может также собрать волю, чтобы следовать ей, и настойчивость, чтобы дать ей возможность сформировать себя в форме еще более чистой, с накоплением той чистоты, реальность которой является сокровищем Неба!

Возлюбленные друзья свободы, вы теперь у врат к высшим алхимическим истинам, которые я раскрою в седьмой лекции; но вам необходимо созерцать вашу жизнь в полном соответствии с Духом Вселенской Алхимии. Никогда больше не совершайте поступков из тщеславной жажды признания, но действуйте с отвагой добродетели для достижения необходимого успеха и потому что служение само по себе нужно и ценно. Бог нуждается в инструменте, чтобы проявлять себя в мире формы*, и вы предоставляете Ему ваши руки и ноги! Вы должны понять тайну единичности, посредством которой нить, связывающая каждую жизнь (т. е. индивидуума) с ее Источником, служит для соединения всех живущих с одним великим центральным пультом управления. Здесь взаимодействие мысли и чувства охраняется с тем, чтобы не нанести ущерба никакому проявлению Жизни на святой горе Божьей.

* Мир формы: трехмерный, эмпирический или физический мир, воспринимаемый пятью чувствами. Прим. пер.

Подумайте обо всей возможной красоте жизни. Воспримите ее, как чистое золото. Все причины несчастья, каждая вибрация разлада, страха, сомнения, подозрения, порицания, критики, осуждения, уверенности в своей "праведности" и все другие отрицательные черты являются свойствами либо человеческой формы, либо расплава, которые должны быть выжжены, как шлак прежде, чем чистота может возродить жизнепоток до такой степени, чтобы дать возможность индивидууму свободно отведать живой воды4.

Недостаточно того, чтобы люди пришли пить, когда послано приглашение от Высших Источников. Они должны приготовить новые меха для сохранения нового вина бесконечного добра и смысла5. Это - духовная алхимия; и мудры те, кто вначале овладевают ею в себе до того, как пытаются управлять элементами* в других или в природе, ибо таким образом карма6 подтверждена мудростью и сделана милостивой. Грех не стучится в двери такого практиканта, поскольку его побуждения, цели и методы чисты, и его действия также справедливы.

* Элементы: элементарные химические вещества, из которых создано все в материальной вселенной. В древней и средневековой философии: элементы огня, воздуха, воды и земли. Прим. пер.

Милостивые алхимики, сам факт того, что вы изучаете этот курс, скорее всего свидетельствует о вашей заинтересованности в совершенствовании. В самом слове "совершенствование" (improving) содержится духовный урок, который нужно изучить. Слова "впечатление" (impression) и "проверка" (proving) соединены здесь, чтобы обозначить, что Жизнь приносит свои впечатления в сердце вашего сознания, чтобы оно проверило ценность каждого впечатления. Каждая праздная мысль выносится таким образом на суд перед величием, которое есть высшая слава (великолепие) Бога, горний свет в сводчатой обители Неба.

Ум Христа синонимичен уму света и характеризует того, кто настроен именно на Высший Разум. Приток впечатлений из мира в целом должен быть направлен учеником к чистым образцам небесных целей для сравнения и проверки. По усовершенствовании их алхимическим огнем они становятся частью сокровищницы полезных объектов и идей каждого человека, которые, будучи постоянными матрицами добра, привлекают в сознание человека и еще большее число им подобных. Таким образом, царство Самости расширяется, летя на крыльях небесной мудрости, которая демонстрируется день за днем речью, произносимой с холмов духовной бдительности.

Искренний алхимик знает, что всеобъемлющий Разум, который создал все существующее, простирает могучие крылья света над всем Космосом. Как вверху в Макрокосме, так и внизу в микрокосме, в миниатюризированном мире видимого, этот Разум индивидуализирован! Бодрствующая забота Бога неустанно проявляется в Его чудесных замыслах в виде Охраняющего Присутствия, стремящегося не к осквернению, а к сияющему осуществлению жизни каждого человека, в котором обитает пламя всемогущей, вечно присутствующей Жизни.

Так называемая физическая смерть не представляет собой конца бытия. Она только делит вечную Жизнь на отсеки индивидуальности и опыта, где расширение Жизни и ее возможностей могут быть полностью использованы, и каждая изношенная форма отброшена. Забытые жизненные фрагменты могут быть соединены искателем и вплетены нитка за ниткой в гобелен такой красоты, которая вызовет у зрителя восторг и чувство благодарности за совершенство и великолепие, присутствующие в каждом дне вечности!

Я осознаю человеческое расхолаживание, вызванное отождествлением с элементами распада в обществе. Я знаю слишком хорошо обманы, практикуемые во имя религии; но мои заботы не столько об этих обстоятельствах, сколько о тех жизнях, которые выходят из тигля жизненного опыта в прекрасном наряде, покрытом чистым золотом.

Нет нужды в том, чтобы ваша жизнь была пустой, ибо Жизнь наблюдает за вами и она разумна и внимательна. Жизнь ощутима и реальна, серьезна и нежна. Жизнь драматична и движется к славе (великолепию). Верхняя дорога в отличие от нижней есть путь алхимика, чье сердце находится в сияющей славе в течение всего времени и всюду, пока его ноги странника проходят пыльными путями человека, трансмутируя, трансмутируя и трансмутируя эту пыль в чистейшее сияние!

Я ЕСМЬ ваш верный
Сен-Жермен

V.
Нужда, сила и побуждение к изменению
"Теперь" настоящего часа должно быть использовано как сосуд духовной возможности. Жизнь должна воплощаться своими высшими целями, быть почитаема благоговением перед возвышенными принципами и удостоена бескорыстным служением. Возлюбленные люди, сила изменения - внутри каждого человека. Предпочтите эту силу и чтите ее выше любого ограничивающего состояния и наблюдайте за расширением алхимии Самости!

Трансмутируйте ложь затемненной субстанции, которая сдерживает воспарение духа. Поймите, что условия человеческого ограничения являются всего лишь фантомами, которые шествуют по сцене смертного существования только для того, чтобы навсегда быть похороненными вечной Реальностью. Каждый человек должен сознательно относиться к своему выбору и избрать либо свободу, либо цепи по мере того, как он исследует химию своего теперешнего состояния, вводит ее в фокус на зеркало истины и затем принимает решение изменить всякое низменное условие, создавая внутри тигля теперешнего часа тот освященный прогресс, который рожден вечным восприятием.

Разрушьте низменную и бессмысленную манию о вашем происхождении из Материи и обусловленного ей сознания, ту собственническую натуру, извращение Материи, которая, будучи неспособной оценить полноту космических возможностей, ограничивает себя пустяками и безделушками временного обладания. Позвольте Небу воспользоваться вашим сознанием, чтобы расширить его окно в беспредельное, и затем узрите, наконец, прекрасные возможности, присутствующие даже в самых ужасных внешних условиях. Дайте богатство нищему духом, понимание - богатому, и сострадание - каждому.

Очень часто Жизнепоток может содержать в себе изобилие тех самых качеств, которых недостает соседу. Обменивайтесь вашими добродетелями, поднимая низины другого, и доверьте Жизни убрать вершины его гордости так же, как и вашей собственной. Трансмутируйте решительным и настойчивым усилием те условия вашего собственного мира, которые для вас нежелательны. Каждое Божественное существо, которое возвышает в вас жизнь Бога, знает, что доступная вашему уму и духу сила свершения находится в ваших руках даже сегодня.

Возведите те шпили достижения, которые образуют Небесный Город, и сиянием бессмертных сфер обоймите мир физической субстанции, сознательный ум и чувства вашего сердца. Глядя на Вселенную с обновленной надеждой, узрите необходимость придерживаться правильного, почтительного к ней отношения. Тщеславие слишком долго властвует на земле. Удивительные возможности, как духи в ночи, исчезли с рассветом, оттолкнутые холодными оковами, запершими душу в мантию распадающихся моментов, ссыпающихся в сосуд песочных часов.

Сын Елизаветы спросил у Христа: "Ты ли тот, который должен прийти, или ждать нам другого?"1 Ответ Христа был ссылкой к его чудесным свершениям: глухие услышали, слепые увидели, и хромые пошли. Урок, содержащийся в его ответе, принуждает каждый жизнепоток принять факт величия своей собственной Реальности. Bce должны увидеть, что жизнь принесла им свои великие и удивительные блага через сознание "Я ЕСМЬ Он", которое должно выйти из пещеры материальности. Грубое разделение целого на слабые и неполные части - представление людей о себе как о частицах, отдаленных от своего Источника - принуждает их к борьбе по мере прохождения через человеческие несчастья вместо приятия грандиозной идеи единства в сотрудничестве, пронизанного силой любви и неограниченной свободы.

Истина возвышает всех и не наносит поражения никому, за исключением тех врагов праведности, чье замутненное понимание делает их ненамного лучше диких зверей в джунглях человеческого творения. Даже им Жизнь оказывает больше сострадания, чем они того заслуживают; я знаю это, поскольку их данные лежат передо мной. Возлюбленная Куан Йин* призвала к милосердию и щедро оделяла им всех без ограничения и не прося платы. Это великий дар Бога: Он всегда возвращает Жизни больше любви, чем Жизнь когда-либо дает Ему. Величие Бога бескорыстно посылает мощный поток любви там, где нескольких капелек было бы достаточно, и тем самым заносит человечество на восходящий путь странничества, невзирая на ошибочные человеческие представления.

* Куан Йин: вознесенная женщина-Мастер. Известная как Богиня милосердия, она поддерживает пламя Божественной Матери для народов Китая, Азии и всего мира. Как представитель седьмого луча в Кармическом Совете Куан Йин излучает качества милосердия, прощения и сострадания эволюционирующим душам Земли из ее эфирного храма над Пекином в Китае. Куан Йин дала обет Бодисатвы: служить планете Земля до тех пор, пока все эволюционирующие души не будут свободны. Прим. пер.

Оглядка на другого - не разрешит ваши проблемы; не приведет она и к свершению судьбы, которую Бог предназначил тебе, благословенный сын человеческий. Как алхимик, озаренный факелом Божественного знания, осознающий величие истинной Самости, вы должны призвать силу из невидимой сферы и воспользоваться процессами трансмутирующей алхимии внутри своего собственного мира и в своих делах, чтобы ежедневно овладевать всеми внешними обстоятельствами с помощью духовных средств и физических аксессуаров, доступных вам. Лепить кирпичи без соломы2 не всегда требуется и может показаться очень трудным делом, но для решительного алхимика это всего лишь препятствие, которое нужно преодолеть.

Никто из пребывающих сейчас на земле не должен ограничивать свое понимание идеи: "наступил час", которая встречает каждую волну препятствия и несется на ней вперед к вершине победы. Каждый должен видеть свою жизнь - в любом возрасте или в любое время - способной измениться к лучшему и видеть самого себя обладающим способностью по желанию преодолеть любое обстоятельство. Закон и правосудие являются естественными методами управления; но Вселенная, управляемая своим собственным законом, владеет творческими методами трансцендирования этого закона, приближаясь к космическим измерениям и расширяясь геометрически в бесконечность.

Друзья свободы должны отвергнуть старые идеи как можно скорее и отказаться от устаревших концепций, как от старомодных одежд. Во времена Колумба людям трудно было принять идею, что мир круглый; они догматически принимали теорию, что земля плоская. Химические формулы элементарных и сложных веществ просты для химика, но для необразованных людей они кажутся беспорядочным набором символов.

Наша цель в этом курсе - не просто передать знание, но вызвать в вас принятие этого знания с помощью почти что априорной методологии. Это необходимо, поскольку безусловное доказательство алхимических законов всеми и непременно обозримо в их действии в человеке! Да будет свет внутри вашей личной орбиты и внутри сферы вашего существа. Жизнь - это не эксперимент, но человечество экспериментировало с ней. Человечество плыло по волне периферийного мира следствий, пренебрегая внутренней причинной сферой. Все несчастья коренятся в основных факторах причинности. Исправьте изъяны и вы будете самоизлечены и самопроявлены.

Я заинтересован в том, чтобы вызвать полную перемену человеческих взглядов, приносящих вред, и замене их правильными методами и представлениями с тем, чтобы каждая жизнь (индивидуум) могла быстро подняться из человеческого силового поля, где тяжелый гравитационный магнетизм препятствует прогрессирующему восхождению человечества. Каждый намеревающийся стать алхимиком пусть с помощью трансмутации действует вначале в направлении, ведущем к его собственной трансформации здесь и сейчас, и таким образом он достигнет внутреннего покоя и чувства внешнего достижения - особенно к завершению каждого жизненного срока. Конечно, если оба фокуса - внутренний и внешний - не будут находиться там, где подчеркивается Добро, средоточие положительного контроля человека, имеющего силу изменить субстанцию внутри и снаружи, не может проявить благодать, которым по Божьему замыслу должны обладать все и пользоваться ежедневно.

Возлюбленные, жизнь, которая проводится в ожидании награды или наказания, - не смысл бытия. Присущая Жизни судьба избежала разумного понимания многими людьми на земле и вошла в жизнь лишь немногих. Тысячи людей ежедневно находят удовольствие в тотализаторах, на скачках или в играх случая, надеясь вопреки фантастически малым шансам стать победителем в то время, как они игнорируют самый верный и надежный из всех законов - Космический Замысел.

Те, кто отрицает Бога или саму Жизнь, делают это вследствие недостатка истинного жизненного опыта. Они не были свидетелями рассвета чистого разума в них самих. Они предпочитают принимать те популярные идеи, которые ассоциированы с "нелегковерием"! И что же - потери таковых бесчисленны; и хотя я не рассчитываю изменить каждого такого индивидуума, я повторяю здесь мое наставление: пусть все будут воодушевлены и продолжают стремиться вперед. Поиск стоит всех усилий. Я знаю закон; алхимия действия является своим собственным доказательством.

Те, кто хочет начать полемику, чтобы доказать несуществование или несущественность Первой Причины, могут не захотеть потерять мимолетного удовольствия от этого занятия; но если они согласятся с Божественной логикой - золотое зерно истины сменит шелуху гордости в душных труднопроницаемых системах человеческого интеллекта, который презирает подтверждения любого знания, не испытанного физическими чувствами.

Часто люди предпочитают думать, что они находятся в контакте с почтенными мудрецами. Я же полагаю, что века, которые я прожил до моего вознесения, и те, что миновали после него, дают мне право на некоторую известность в этом отношении. Ни эго, ни чисто человеческое побуждение не вдохновили бы меня написать эти главы. Я испытываю только глубокую любовь, которую я чувствую к земле как компоненту космического прогресса, и я хочу передать здесь нечто от сладкой простоты той любви и направляемой ею мудрости.

Теперь давайте посмотрим, насколько разумно предполагать, что достаточное число людей, находящихся в гармоничном служении, могут изменить самые окаменевшие состояния и создать приток любви, который вдохновенным движением пронесется над холмами и долинами, заделывая брешь между реальностями вечной алхимии ("все-химии") Бога и искусственностями, поднимающимися из пещер низменного заблуждения. И тогда выходящее на поверхность золото личностной целостности и персонального единения будет даром, равно всеми владеемым; в индивидуальном человеке отразится чистый гений, а в общественном строе - Царство Небесное. Силы, которые стремятся привязать человечество к его прошлым ошибкам и тем самым предотвратить испускание пламени мира в настоящее время, должны быть сами связаны как на Небе, так и на земле3. И человечество должно подняться, чтобы начать бить в похоронные колокола по этим силам здесь и сейчас, иначе войны не прекратятся. Свобода от путаницы и растерянности может быть обретена только в истинном понимании жизни и алхимии бытия.

Шаг за шагом я веду вас к правильному пониманию алхимии. В первых уроках я напоминал вам об ответственности - о вашей ответственности доказать закон вашего бытия правильным применением алхимии. Теперь я напоминаю вам о необходимости произвести изменения в себе там, где они желательны. Наконец, я научу вас искусству и практике осаждения. Предварительным условием применения метода осаждения является знание того, что именно вы хотите материализовать. Этой истине учил Иисус в Господней молитве и также, когда он сказал: "Тем не менее, не моя воля, но Твоя да будет исполнена"4.

Воля Бога, воля Высшего - это воля вашего Истинного Я - наиболее важной части вашего существа. Поскольку ваше низшее я, хотя оно и сохраняет способность связываться посредством души с этим Высшим Я, является ни чем иным, как пучком импульсов, забитым фрагментами человеческого знания, я советую вам ознакомиться с Реальностью самих себя; ибо эта Реальность есть джин (гений)* в вас, который может передать Аладину (символ алхимика, трущего лампу чистого знания) правильные желания своего бессмертного существа.

* Слова genie (джин) и genius (гений) имеют общий корень (Лат. gen-) означающий порождать. Прим. пер.

Теперь поразмыслите о нужде изменения (Твое есть царство), о силе изменения (Твоя есть сила) и о побуждении к изменению (Твоя есть слава) и выведите из преходящего пламени серьезности постоянное солнце обновленной надежды.

Я ЕСМЬ прогрессивно ваш в святой науке
Сен-Жермен

IV.
Дерзайте!
Многосторонность! Я вечно благодарен за это многоблистательное качество творения! Вселенная раздроблена; она простирается от центра единства к многообразию света, цвета, тона и плотности. Каждый участник сцены, идиллической или преходяще уродливой, должен помнить, что расщепленные стрелы световых лучей, которые образуют пеленающие одежды всего творения, непосредственно связаны с Великим Источником и Первоистоком космического единства.

В моем исторически накопленном опыте, предшествовавшем моему вознесению - идентичному в своем восходящем процессе подъему Иисуса Христа1 - я был в постоянном состоянии внимающей благодати, при котором мои внутренние зрение и слух были сосредоточены на прекрасном царстве света и совершенства, назначением которого было удаление жала земной жизни из моего сознания и создание покоя, который мои друзья не воспринимали. Они часто размышляли о причине моего внутреннего спокойствия, не понимая его источника.

Связь с моими земными собратьями и мои явления после моего вознесения не всегда происходили при тех обстоятельствах, когда те, кого я встречал, осознавали бы, кто я и какова моя сила. Я хотел бы скромно отметить, что, как и в других подобных случаях, когда кто-либо из Вознесенного Сонма решал раздвинуть завесу материи и майи (иллюзии, недействительности), чтобы непосредственно связаться с невознесенным человечеством, последнее "само того не осознавая, оказывало гостеприимство ангелам"2.

Я хорошо понимаю, что некоторые из моих читателей могут считать, что поскольку я один из тех, кто прошел сквозь завесу в другой мир, эта передача моих слов имеет "экстрасенсную" (психическую) или спиритическую* (медиумическую) природу. Разрешите мне сразу же заявить, что оба эти предположения неправильны. Слава Богу, что мне не нужно прибегать к таким ограниченным формам связи. Тот факт, что мы выражаем или "вибрируем" нашу жизнь в высших измерениях, где обычные человеческие способности видеть и слышать не функционируют, ни в коей мере не делает менее эффективными ни наше служение (Богу и людям), ни нашу реальность и не принуждает меня ограничиваться вышеназванными методами общения. Благословенные, не обычным же способом вы воспринимаете радиоволны, поскольку они находятся за пределами слышимости, до тех пор пока они не восприняты в чуде электронной лампы; поэтому верьте в способность Неба непосредственно общаться с человеком.

* Спиритический: имеющий связь (общение) с "развоплощенными" существами. Прим. пер.

Поскольку я верен святому делу свободы, я постоянно со времени моего вознесения поддерживаю связь с одним или несколькими жизнепотоками, имеющими воплощение на земле, и я делаю это по космическому повелению и с одобрения Небесной Иерархии. Возлюбленный Иисус и другие великие светочи, спустившиеся (на землю) в полноте претворения Божественного плана, так же являлись своим последователям на протяжении веков и иногда являются людям сегодняшнего дня с применением усилий не больших, чем те, которые требуются, чтобы включить радио или телевизор. Моя цель в обсуждении темы крылатых посланий Неба из великого Облака Свидетелей3 - не так чужда алхимии, как может на первый взгляд показаться, поскольку она рисует вам необходимую часть моей программы в деле достижения свободы, и эти серии по алхимии являются составной частью этой программы.

Видите ли, благословенные, создание видимого целиком зависит от сущности тех субстанций, которые не видны невооруженным глазом. Тем не менее, центральные идеи, занимающие умы большинства людей и возникающие из преходящих следствий человеческой причинности, не обладают достаточной значимостью, чтобы заслужить комментарии или быть наделенными постоянной реальностью. Я уверен, что вы согласитесь, что поскольку диапазон обыкновенного человеческого опыта становится монотонным для душ как великих, так и малых, то для них чудесной благодатью является способность видеть высшие октавы творения посредством "настроенного" сознания и таким образом черпать вдохновение прямо из ума природы и Бога природы.

Невежество с его осквернением закона лишает индивидуума и общество просвещения. Единственное лечение - это озаренное послушание в сочетании с научной внимательностью к деталям закона. Блага Божественной мудрости остаются неведомы для многих, предполагающих, что старые знакомые теории соответствуют требованиям часа и что нет нужды ни в чем, выходящем за рамки эмпиризма и эмпирического метода. В действительности, принципы, признанные современной наукой, являясь только частично истинными, неполны и потому предоставляют недостаточные основания, на которых можно было бы основывать исследование на высоком уровне и управление элементами. Подход, основанный на самодовольстве, не способствует прогрессу в любом устремлении - человеческом или Божественном; и поэтому там, где могла бы изобиловать благодать, ее нет. Самодовольство остается оплотом противодействующего невежества, не дающего человечеству возможности пользоваться сообща изобилием, которое Небеса готовы излить на те свободные души, чистота сердца и бесхитростная природа которых делают их наиболее восприимчивыми к нашим мыслям.

Перед тем, как передать вам алхимические знания некоторой глубины, я хочу возвысить вас в то состояние Божественного благородства, которое столь же реально, как свет дня и которое будет для вас величайшей силой при встрече с испытаниями завтрашнего дня! Совершение этого может потребовать некоторого исследования духа тех искренних алхимиков, чьи путешествия в неведомое были продуктивными более, чем в одном смысле. Даже те души (индивидуумы), которым так и не удалось найти метод превращения неблагородных металлов в золото, были вознаграждены сверх своих самых смелых мечтаний благодатью, которая пришла к ним в результате их поисков. Даже преследования послужили их объединению единством цели, которое само по себе является достижением в среде человеческого многообразия с его прискорбными склонностями к жадности и эгоизму.

Я надеюсь, что вы подготовите себя к тому, чтобы добиться успеха в ваших устремлениях. Прежде всего, будьте готовы к необходимым изменениям ваших мыслей и предвзятых идей, что позволит вам добиться победы. Если человек предполагает преуспеть в алхимии, что поистине зависит от высших законов духовной науки, он должен развивать веру, на которой будет основываться сила его концентрации и призывания.

Плавка металла, контроль над атомными силами и управление электронной энергией человеческим умом, действующим в высших измерениях, становятся довольно легкими, когда достигнуто понимание. Однако, после многолетней зависимости от пяти чувств и признания связанных с ней смертных* ограничений, я уверен, вы можете видеть, что крайне важно, чтобы ваше мышление переключилось на новые возможности с тем, чтобы функционировать без человеческих ограничений и без вмешательства со стороны тех, кто старается погасить этот Божественный пыл и по незнанию говорит: "Невозможно!" Позвольте мне сказать всем во имя свободы: пробуйте!

* Смертный: т. е. человеческий, конечный, ограниченный или временный. Прим. пер.

В то время, как вы готовите ваше сознание для принятия знаний завтрашнего дня, осознайте необходимость размышлять над происхождением концепций, имеющих ограничения. Возлюбленные, вы должны быть здравомыслящи и уравновешены во всем, что вы делаете, но поймите, что истинная наука граничит с чудотворным для тех, кто не понимает ее формул. Вы приближаетесь к твердой стене с мыслью, что вы не можете пройти сквозь нее; в то же время она вовсе не тверда, но полна отверстий, как сетка курятника. Вы не умеете ходить по горячим углям, не обжигая ног, и тем не менее знахари, люди менее озаренной культуры, чем ваша, делают это без вреда для себя.

Бесчисленные чудеса Христа были повторены мужчинами и женщинами разных эпох и стран со времени его чудесного пришествия; однако, по причине человеческого скептицизма и забывчивости, чудо всего этого было низведено в область мифа или фантазии легковерных умов. Разрешите мне сделать призыв о восстановлении веры в силу Бога, поскольку это необходимое условие для всех, кто желал бы стать чудотворцем духовного достижения ради святых целей самого Вселенского Закона.

Без веры не только невозможно угодить Богу4, но, я заявляю вам, невозможно демонстрировать совершенство Его законов. Так как вера является столь великим условием, не будет ли каждый вознагражден, пересмотрев основания для его сомнений? Заметьте, что большинство сомнений возникает из стереотипов самообмана и использования лжи и неудач человеческого ума в демонстрации его мнимой честности. Видя, что эти отрицательные состояния возникают вследствие ошибочного сознания, не будет ли мудрее для всех обратиться ко Мне (к Присутствию Всемогущего Бога) и жить?5

С Богом все возможно6, но, как в каждой науке, умение не приходит обычно без знаний и их постоянного применения. Некоторые люди, составляющие исключение из этого правила, могут быть названы гениями, но когда закон полностью понят, окажется, что даже они посвящали многие часы усердным занятиям и практике.

Я особенно хочу указать, что целью нашего раскрытия алхимических секретов в этом курсе является передача в ваши руки и в лабораторию вашего сознания знания закона, которым мы сами пользовались веками с величайшим успехом и благоговением к Жизни, что является первой необходимостью для пытливого ума, приведенного в равновесие любящим намерением честного сердца. Здесь праздное любопытство заменяется моральным величием, которое поднимает человека настолько выше всех окружающих, что превращает его в Божественную звезду на небосводе его современников. Поднятый же не по причине ложной гордости или интеллектуальных лжетолкований, истинный алхимик стоит со смиренным выражением, глядя с ожиданием на учителя, который передаст ему бесценное знание веков - если его отношение и применение знаний будут правильны.

Могу ли я с любовью в сердце надеяться, что вы будете перечитывать первые лекции, откуда вы усвоите новое ощущение прогресса и новых возможностей? Я полон решимости и уверенности в том, что многие слушатели этого курса добьются успеха; и я буду продолжать делать свое дело вверху и внизу в вашей октаве, чтобы это действительно произошло и чтобы великое озарение, надежда, мир и понимание родились и обновились во всех вас.

Во имя свободы я остаюсь
Сен-Жермен

III.
Священная наука
Сфера индивидуальной судьбы управляется множеством взаимодействующих космических сил, главным образом, благотворных; но в современном мировом порядке по причине непонимания человеком как земных, так и небесных целей эти силы были направлены на другие применения, часто хаотического и разлагающего характера.

Алхимия первоначально была предопределена как средство обогащения индивидуальной судьбы, делая доступной технику изменения неблагородных металлов в золото и тем самым создавая изобилие в делах успешного практиканта. Преданность ранних алхимиков делу раскрытия ее тайн была полной, и эта преданность была освящена согласованностью их умов с трудами их рук. Эти алхимики проводили свои эксперименты под угрозой преследований, возглавляемых укрепившимися реакционными силами того времени; честь и слава им за их настойчивость в поиске. Таким образом, алхимики достигли подлинных результатов своих усилий и оставили наследство человечеству в виде признанных научных достижений и философских трудов с комментариями, обогатив тем самым культуру и сокровищницу мировых знаний.

Вам, ученикам этого курса, должно быть ясно то, что я полон решимости внести в ваши умы и чувства новое ощущение свободы. Представленные здесь благотворные концепции должны показать всему вашему существу, что ключом к алхимии, который должен предшествовать приобретению всех других ключей, является в большей или меньшей степени мастерство "самовладения" (т. е. владения своим я). Нужно признать значимость этого ключа, ибо мастерство самовладения есть ключ к полному самопознанию. Он должен быть поэтому понят и использован, хотя бы частично. И вы должны признать без колебаний, что вы сами есть алхимик, который определит замысел своего творения. Более того, вы должны знать свое я как Подлинное Я и свое творение как исходящее из этого Я.

Некоторые могут удивиться, узнав, что бурлящие водовороты человеческих разногласных мыслей и чувств ежедневно производят гипнотизирующее воздействие почти на каждого на земле. Эти водовороты имеют тенденцию сводить к нулю великую концентрацию разумной, творческой силы, которая является неотъемлемым достоянием каждого человека на этой планете. Эта сила пока еще сознательно используется слишком немногими. В то время, как все возрастающее количество людей стремится к свободе, реакционные элементы, имея цель или не имея ее, пытаются обременить человечество новыми оковами каждый раз, когда освобождение от той или иной формы человеческого закабаления становится реальностью.

Чтобы добиться успеха, алхимик должен сознательно ощущать свою Богом данную свободу творить. Нужно избегать тех ограничений и сдерживающих начал, которые навязаны душе в форме человеческого закабаления. Однако, в каждом отдельном случае их нужно отличать от необходимых законов, формирующих общество. "Красота" и "праведность" должны быть выжжены на левой и правой руке, чтобы напоминать будущему алхимику о его ответственности перед Богом и человеком при созерцании трудов и перед их обнародованием с тем, чтобы убедиться, что они действительно хороши и полезны для всех людей.

Я раскрываю в этом курсе алхимии методы визуализации, которые позволят ученикам, применяющим их так, как я это делал, оказывать для Бога и человека служение первой значимости. Я верю, что миф о человеческом равенстве будет развеян, и с чувством собственного достоинства, имея равные возможности, эволюционирующие души этого планетарного дома узнают и полюбят всеобъемлющий потенциал Христа во всех. Таким образом, постепенное продвижение человечества вперед будет отмечено большей податливостью души и меньшим невежеством относительно вселенской цели человека, т. е. развития его индивидуальных талантов в большей степени, чем это было до сих пор на земле.

По мере того, как ранние алхимики достигали определенной степени успехов в исследовании тайн Вселенной, они все более остро осознавали нужду объединиться и укрыть от общественного взора определенные открытия, которые они совершили. В результате этой нужды возник ряд религиозных орденов и секретных обществ, остатки которых сохранились до сегодняшнего дня. Была осознана нужда как в утаивании знаний, так и в их обнародовании, равно, как и просвещенные люди сегодняшнего дня понимают, что гармония в общественном порядке и между народами, а также искоренение причин войны и гражданских разногласий устранят все причины для скрытия любых знаний, которые оказались бы всемирно благотворными.

Позвольте мне заявить, поскольку я могу говорить в свете истинного знания, что ранние алхимики вовсе не были такими неудачниками, как можно подумать, исходя из исторических данных. Они сделали множество открытий, и эти открытия заключали в себе знания как мирские, так и религиозные, как научные, так и философские. А главное - они раскрыли множество истин, которые позже стали общим достоянием.

Пусть мир не всегда игнорирует все известные нам случаи подавления изобретений и новых идей из экономических или политических соображений. Высокопоставленные люди очень часто повелевали своим прислужникам, когда это отвечало их целям, держать в секрете те самые знания, которые принадлежат векам и которые являются достоянием всех народов. Мастера мудрости, невзирая на такие бесчестные дела, не передадут эти знания человечеству до тех пор, пока алхимия рассудка не залечит душевную язву эгоизма в значительной части человечества с тем, чтобы факел знания мог быть вечно удержан в бескорыстной руке Справедливости.

В этих трех первых уроках я подготавливаю ваши умы для лучшего усвоения полного истечения пламени мудрости, которое было введено в этот курс и стало его составной частью. Часто, когда люди находят определенную крупицу знания, ими овладевает чувство сожаления, что она так долго не попадала им в руки. Чувство это вполне понятно, но никакие сетования не желательны, если они не ведут к чему-либо конструктивному. Предпочтительней, чтобы люди воспринимали "теперь" настоящего момента как Божий час скорее, чем как сложенные пергаменты прошлых веков. Блекнущие иероглифы вчерашних ошибок не могут ни опровергнуть истину настоящего времени, ни быть панацеей, способной оздоровить их неудачные посевы; они служат лишь средством для сопоставления, чтобы усилить сегодняшнее чувство благодарности, торжествующее в этом прогрессе, который происходит сейчас с тем, чтобы рассеять невежество прошлых времен.

От студента алхимии ожидается решительная преданность в использовании энергии сегодняшнего дня для того, чтобы открыть дверь в царство будущего. Поэтому он должен позаботиться о том, чтобы его сегодняшнее расширение знаний науки алхимии было достаточным для трансформации низменных качеств человеческой природы и превращения их в алтарь, на котором пламя живущей Реальности зажжет величие Золотого века, выявляющегося сейчас в Христовом уме. Пусть его старания также будут достаточны для того, чтобы уравновесить (искупить) страдания мировой несправедливости, и пусть он работает, чтобы обеспечить последующие поколения эпохами, все возрастающими изобилием прогресса, просвещения, счастья и всемирной духовности.

Используемые алхимиком символы и символика, правильно понятые, буквально заряжены смыслом. Например, меркурий - это символ скорости, и он представляет сознанию идею бодрствующей, благоговейной бдительности, которая стремительно наделяет алхимию действия интенсивностью приложения. Соль приравнивается к идее самости и напоминает человечеству о необходимости личному я предпочесть сохранение вкуса1 Божественного Истока, кристаллизации личности внутри Содома и Гоморры материальности, воплощенной в исторической фигуре жены Лота2.

Огонь, как Жизнь, является катализатором, воздействие которого может быть увеличено космическим светом в космических лучах для того, чтобы усилить и очистить сияние Жизни в созерцаемом замысле. Более того, сознательные призывы алхимика к Жизни удваивают надежность всех его творений.

Земля символизирует собой природную кристальную плотность материи, создаваемой из энергий Духа и поддерживаемой существами из царства элементалов*. Эти крошечные творцы, мимикрируя человеческий разлад, перенесли на природу человеческие негармонические образцы. Таким образом, стечение человеческих ошибок на планетарном теле проявилось в виде шипов, чертополоха, насекомых и хищных зверей. И ящик Пандоры астральных форм был открыт отставшими цивилизациями, чьи введенные в заблуждение свободная воля и эгоизм извратили энергии Жизни даже в других системах миров. Именно этот разлад, навязанный самим атомам вещества, алхимик должен удалить из своей лаборатории перед тем, как он сможет начать творить. Это тот шлак, который алхимик очистит огнем.

* Царство элементалов состоит из духов природы: фей, эльфов и элементалов огня (саламандр), воздуха (сильф), воды (ундин) и земли (гномов), поддерживающих физическую планету как базу для эволюции детей Божьих. Прим. пер.

Я не ожидаю, что каждый читатель немедленно поймет все концепции, включенные в этот курс. Хотя верно то, что я выступаю за простоту в формулировке основных законов Бога, я также осознаю, что мыслеформы, выраженные в словах высшего порядка, смогут принести все больше добра для мира по мере того, как мир сможет их принять. Поэтому я включаю сюда элементы, предназначенные для того, чтобы побудить находящихся на любом уровне сознания к учению и старанию представить себя достойными внутреннего пламени Бога.3 Таким образом, индивидуальные алхимические достижения станут достоянием всех тех, кто добросовестно применяет учения.

Наиболее коварный вид кабалы это тот, в котором закованный не осознает своих цепей. Я уверен, что истинная наука алхимии может служить для освобождения каждого на земле, принимающего ее. Поэтому из уважения к ее высшей цели, я считаю ее священной наукой. Запомните, благословенные дети человечества, что цель истинной науки должна состоять в том, чтобы умножить счастье и освободить человеческий род от любого внешнего состояния, которое не служит для вознесения человека в былое кристально-чистое величие его первоначального космического назначения.

Все постулаты - будь то социальные, экономические, религиозные или научные - должны быть наполнены свободой, которая позволяет людям совершать прогресс. Все те, кто пытаются вести человечество неуклонно вперед в этих областях деятельности, должны признать возможность изменения, не бросая ни в каком виде вызова тем безотказным крыльям человеческого духа, которые названы "жизнью, свободой и стремлением к счастью". Конечно, возможность прогресса и наличие свободы для нововведений не могут повлиять на неизменность Божественной истины или на целостность Логоса, чья мощь изрекает речь с тех беспредельных высот, к которым мы вместе стремимся.

II.
Цель вашего алхимического эксперимента
Пустота - это бесплодная энергия. Алхимик должен развить чувство ценности времени и пространства и возможность манипулировать тем и другим. Свобода добывается поиском и покорением, но в основном, покорением конечного я. Истинное овладение конечным приходит через притягивающую изнутри любовь, через принуждающий, почти магнетический ревностный зов души к своему Божественному Истоку. Только мощный приток Божьего космического света может освободить душу от закабаляющей тени ее человеческого творения*. Призовите тогда к чистоте цели, которая сделает ваш творческий замысел благотворным; неустанно бросайте вызов низменным элементам, которые возникают, как духи, чтобы нарушить и испытать план, к выполнению которого вы приступили; затем терпеливо развивайте ваш Богозамысел - цель вашего алхимического эксперимента.

* Человеческое творение как отрицательное, ограниченное: то, что создано без знания Абсолюта (Божественного), и поэтому подвергающееся ошибкам, заблуждению. Прим. пер.

Истинная наука Духа более точна, чем это может быть определено земными мерками. Поэтому знайте свое Я (свою Сущность), как белый камень или эликсир, из которого все ваше творение должно произойти упорядоченным образом. Если ключевые идеи не рождаются внутри вас - алхимике, то весь процесс или неудачен, или является подражанием работы другого. Но если тот, кого вы имитируете - Бог, тогда может быть воистину сказано о вас: "Хорошо сделано!" - если же вы имитируете человеческое тщеславие, то ваше сознание останется достойным жалости. Истинная Сущность человека (его Истинное Я), из которого исходит каждый благотворный замысел, достойна того, чтобы спросить совета насчет того, что именно желательно создать; поэтому истинный алхимик начинает свой эксперимент с общения с собой, чтобы воспринять вдохновляющие мысли лучезарного ума своего Создателя.

Именно имитацией низших качеств и низших состояний сознания общество сформировало множество своих ошибочных концепций. Чтобы исправить эти концепции, создать облагораживающую культуру и начертать линии доброго нрава, человек и общество должны обратиться к возвышенным примерам. Пусть люди, которые намерены заниматься алхимией, вначале научатся отображать великие образцы всех времен, следовавших небесному замыслу; и затем пусть они научатся избирать лучшие качества в своих натурах, чтобы алхимия могла быть использована так, как она была Божественно задумана - как наиболее благородный метод достижения желаний сердца именно здесь и сейчас.

Я в сильной степени подозреваю, что многим из моих слушателей, но немногим, если таковые найдутся, из наиболее искренних учеников, не терпится, чтобы им сразу же передали философский камень или магические способности, которые превратят их по желанию в Аладина и Мидаса в одном лице с некоторыми следами привнесенной доброжелательности. Для тех, кто думает таким образом, я заявляю, что, хотя я и буду передавать огромные знания, касающиеся науки алхимии в течение всего этого девятичастного курса, я очень сомневаюсь, что к концу курса они приобретут эти знания, если не вберут в себя с полным смирением тайны первых уроков, предоставив мне как учителю привилегию формулировать учение так, как бы этого желал Бог. И это не будет виною учения или учителя!

Я не собираюсь входить в продолжительные рассуждения о тщеславии мирской жизни, но я хотел бы указать на то, что надежда Братства в выпуске этих учений в это время состоит в том, чтобы наши ученики избежали ошибок некоторых ранних алхимиков, единственной целью которых, казалось, было приобретение богатства и почестей и способности производить энергии из субстанции Вселенной для превращения неблагородных металлов в золото. Разрешите мне сразу же сказать, что не все ранние алхимики ограничивали свои цели временными выгодами. В действительности, многие стойкие души занимались алхимией с тем же самым благоговением, с каким они разыскивали бы Святой Грааль1, видя в ней такое же Божественное искусство и исток Христианских мистерий (таинств), как в случае превращения Христом воды в вино в Кане Галилейской2.

Мы хотим увидеть, как первоначальным концепциям алхимии придается новый смысл, именно тот, который алхимия приобрела в школах мистерий, и что он будет вынесен на передний план. Ибо применение этой науки сегодня должно быть переведено в высшее измерение, если человечество хочет пожинать ее полные плоды. До тех пор, пока эта духовная наука не будет применяться для освобождения индивидуумов и общества от нудной работы, путаницы и компромисса с тупостью человеческой мысли - что и составляет наше желание, - цели, которые Бог ей назначил, останутся неосуществленными. Мы, следующие высокому призванию алхимика, стремимся сделать все необходимое, чтобы все достигли места, с которого они смогут одновременно учить молодежь мира и возвеличивать для нее основные цели жизни как несущие в себе намного более значительный смысл, чем просто временные удовольствия, которые на самом деле меньше значат для Божественного алхимика, чем соска для младенца.

Пусть никто не думает, что так как я потратил все это время на представление вам сути предмета, мое рассуждение не связано с конкретными фактами. До тех пор, пока каждый не поймет, что он должен индивидуально проявить данное Богом право на использование силы мудро и с любовью, он не в состоянии избежать падения в яму самообмана и самооправдания.

Предначертание Бога таково, чтобы каждый на земле стремился к пониманию себя и своей судьбы. Тщеславие, порождаемое интеллектуальной гордостью, было подчас причиной того, что многие искренние ученики и даже ряд мирских авторитетов той или иной науки попадали в западню своих собственных творений, и во многих случаях они так никогда и не узнали, когда она захлопывалась. Поэтому, если какой-либо предмет будет здесь затронут, пусть никто не думает, что его можно пропустить только на том основании, что кажется, что этот предмет знаком уже и ему уделялось внимание раньше. Мы вкрапливаем множество жемчужин мысли в наиболее неожиданные фразы, которые, хотя достаточно просты в разговоре и очевидны, могут потребовать большего, чем даже усердный поиск самым искренним сердцем.

Святой Петр вопрошал: "И если праведник едва спасется, то нечестивый и грешный где явится?"3 Будущему алхимику хорошо бы понять, что это точная и правдивая наука, чей свет дарован человеку самим Богом. Ее цель - учить человечество, как обрести для себя всякий благодатный дар и добродетель, которые могут понадобиться их жизнепотокам* при нахождении пути назад Домой в Сердце Бога.

* Жизнепоток: душа, индивидуум; непрерывающаяся натура души или индивидуума, продолжающаяся во всех циклах индивидуализации. Прим. пер.

Я не говорю, что вы не можете научиться материализовывать каждое желание вашего существа - и этот аспект алхимии является для некоторых наиболее легкой частью целого, в то время, как для других он остается самой трудной. Но я говорю, что следует созерцать больше замысел этих желаний, чем чудесную науку, превращающую их в видимую форму из невидимой. Ибо создать достойный замысел - это наиболее праведное предприятие, достойное Бога в человеке, которое только и может дать ему свободу для осуществления его бессмертной судьбы.

Мы трудились внизу и ждали вверху, чтобы дети этого мира прекратили грабеж и мародерство войны, обеспечили образование для неимущих, отказались от желания классового различия и предались бы, как и принцы царства, эффективному служению нуждам их обедневшего, но благородного рода. В настоящее время мы полны решимости выискать верных среди всех народов и вооружить их знаниями, используя которые, каждый индивидуально мог бы избежать наложенных на себя цепей времен и добиться своего собственного бесценного наследия. Естественно, это наследие не временно и не эфемерно. Служа в Европе, чтобы уменьшить бедность и путаницу, преобладавшие там, я использовал вселенскую алхимию, чтобы производить субстанцию, которая, хотя и была временна по природе, удовлетворила многие человеческие нужды и принесла одновременно утешение и пользу миру и людям, которым я помогал в их личных судьбах.

Я не усматриваю ничего дурного в этой идее и не гляжу с неодобрением на то, чтобы вы обладали Божественным источником для восполнения всех ваших нужд. Я чувствую, что вам нужно быть постоянно смиренными и благодарными, поскольку Бог кладет в ваши руки ключ к управлению силами природы. Еще раз о важнейшей идее содержащейся здесь - это постоянная нужда в понимании вселенской схемы или плана творения для того, чтобы все, что вы задумываете и делаете, находилось бы в гармонии с вечным Законом и космическими принципами.

Я надеюсь, что я никого не испугал и не отбил охоту у учеников алхимии в их стремлении к познанию этого чудесного Божественного учения. Однако, теперь я могу свободно продолжить с большим удовольствием, поскольку я возвеличил вечный проявляющийся принцип бессмертного интеллекта Бога, называемого некоторыми вдохновением, в то время, как другие называют его просто Разумом Бога.

Каким бы именем люди ни называли качество, только обладание этим качеством заключает в себе все девять пунктов закона. Поэтому люби эманацию Божественной мудрости, содержащейся здесь, которая, как солнечный свет, струящийся сквозь деревья, касается своими пальцами света всего того, через что он проходит; потому что только через любовь вы можете истинно обладать.

Я ЕСМЬ воскресение и жизнь4 космической цели в вас.

Я видел множество великолепных утр,
Ласкающих вершины гор верховным оком,
Целующих зелень лугов золотым ликом,
Золотящих бледные потоки небесной алхимией.

Шекспир
Сонет XXXIII




Две тысячи лет тому назад, когда Христос ходил по водам Галилейского моря1, он этим продемонстрировал естественный закон левитации, действующий в диапазоне поля энергии молекулярного сцепления, притяжения и магнетизма, - именно тех принципов, которые делают возможным орбитальный полет. Световые атомы, составляющие тело Христа, впитали по его желанию дополнительное количество космических лучей и духовной субстанции, родство которых с физическим светом превратило все его тело в свет и, таким образом, хождение по морю стало для него столь же легким, как по суше.

Его тело было сущим лучом света, сияющим на водах. Наиболее поразительной по замыслу была его способность передать эту власть над энергией Петру, который благодаря силе своего дара видения узрел Христа в лучезарном, озаренном проявлении. Однако, отведя на мгновение свой взгляд от Христа, Петр вошел в водоворот и вибрацию человеческого страха, что немедленно уплотнило его тело, вызвав его частичное погружение в бушующее море. Ободряющая рука Христа, протянутая в сущей любви, вновь восстановила алхимическую связь и поток духовной энергии через его руку опять поднял Петра в безопасное положение.

Другой пример освобождения потока энергии Мастером* Иисусом - как в случае с женщиной, которая коснулась края его одежды, о чем он заранее не знал2 - показывает беспристрастную любовь Бога, равно отвечающую на зов веры любого из его созданий, которых он сформировал столь чудесно и столь чисто в высшей надежде на абсолютную космическую свободу для всех.

* Мастер: Божественный Мастер, учитель, святой, духовный наставник. Прим. пер.

Эти два примера указывают на аспекты Великого Космического Закона, которые не широко известны, но широко обсуждаются или затрагиваются в религиозных группах. Закон передачи энергии жизненно важен для алхимической науки, потому что без него невозможно "создать" Материю. Это закон, по которому нечто не может быть создано из ничего. Истинное знание объективного закона передачи энергии также жизненно важно для правильного понимания Великого Закона, поскольку он доказывает, что Бог, который повелевает солнцу светить на правых и неправых,3 являет себя через тех и других.

Иисус провозгласил во время своей миссии в Палестине: "Царство небесное силою берется, и употребляющие силу захватывают его"4. Поэтому нужно понять, что можно исторгнуть от Бога некоторые из секретов управления силами природы и власти над Материей, даже если индивидуум и побуждения его не абсолютно чисты. Но пусть никто и не думает, что поступающий таким образом сможет уйти от ответа, ибо он полностью ответствен за каждый случай пользования или злоупотребления энергией внутри его собственного мира.

Причина, по которой я предпочел начать мое изложение алхимии с предупредительного замечания и отрезвляющего объяснения, не связана с намерением вызвать в ком-нибудь страх, но скорее - внушить всем, кто это читает, глубокое и устойчивое благоговение к Богу, которое является единственным страхом, дозволенным в нашей октаве (плане, измерении). В действительности, святое благоговение это то, что порождает во всех любящих Великий Закон Любви, полнейшее почтение к мудрости и поклонение ей, столь благоговейно и чудесно создавшей все творение по образу бесстрашной свободы.

Все, кто злоупотребляет силами Вселенной для эгоистических целей, раньше или позже обнаруживают, что они должны выпустить из рук все нечестно добытые приобретения, и расплата, которая их ожидает, действительно ужасна. Произвести субстанцию, которая накормит бедных, исцелить прикосновением сохнущую руку, воскресить мертвых и даже превзойти естественный закон и совершить магией алхимии чудеса бесконечного изумления - это кажется людям пределом их использования небесной милости. Да обниму я Дух свободы, который делает возможным для человека, созданного по бессмертному, любящему, Богосвободному образу его Творца, совершать это и многое другое на пользу обществу и на радость его благотворителям. Да превознесу я превыше всего правильное применение благословенной Божественной науки духовной алхимии.

Древний алхимик всегда был красочной фигурой - даже для своих современников. Но время покрыло его образ золотом славы намного большей, чем та, которой он когда-либо обладал, как это всегда бывает при приближении к аспектам тайны. Именно в простых проявлениях жизни (милостях Бога) люди найдут свою свободу, хотя более сложные аспекты, которые являются прогрессирующими выражениями законов Жизни, обогатят благополучие этой земли и всех ее людей, использующих их общее благо во имя наиболее прекрасного мира свободы, который когда-либо мог быть воображен умом даже Нового атланта!5

Пока достаточно о мировом обществе. Теперь давайте обратимся к индивидууму и его роли в применении алхимии. Внутренним смыслом алхимии является "все-сопряжение" (all-composition - составление всего), подразумевая под этим соотношение творения как целого с составляющими его частями. Так, алхимия, правильно понятая, имеет дело с сознательной силой, управляющей мутациями и трансмутациями* внутри Материи, энергии и даже внутри самой Жизни. Это наука мистиков и сильная сторона самореализованного человека, который после поисков увидел, что он одно целое с Богом и готов исполнять свою роль.

* Трансмутация: превращение, изменение или трансформация, как в случае превращения воды в вино Иисусом. Прим. пер.

В течение многих лет люди пытались возвеличить меня, окружив интригующим ореолом расстояния во времени и пространстве, что неизменно придает очарование. Я не ценю себя низко, будучи творением Отца, но также, как и возлюбленный Иисус и другие великие Мастера нашего Братства, я особенно заинтересован в том, чтобы каждый человек нашел свое законное место и обрел надлежащее понимание того, как он должен проявлять свою власть во Вселенной и в своем собственном мире и делах.

Пусть каждый, кто приступает к изучению этого предмета, делает это с пониманием того, что я говорю здесь, имея определенную цель, и что цель эта - сделать каждого из вас алхимиком в истинном смысле этого слова. Это означает, что вы должны ознакомиться на внутренних уровнях со "все-химией"* Бога и каким образом каждый аспект творения осаждается (материализуется) в Материи, в вашем сознании и в вашей повседневной жизни.

* All-chemistry (все-химия) - неологизм от слова alchemy (алхимия). Прим. пер.

Для того, чтобы делать это правильно, вам нужно будет созерцать и перечитывать эти лекции многократно, обращаясь ко мне и к вашему собственному Божественному Я, вашему Я ЕСМЬ Присутствию (I AM Presence - АЙ ЭМ Презенс) за разъяснением любого места, которое вам не сразу будет понятно. Когда вы обретете внутреннюю степень Алхимика Священного Огня, предоставленную вам вашим собственным Христовым Я или Христовой Сущностью (Christ Self - Крайст Сэлф), вы сразу же станете кандидатом для допуска во внешний круг Великого Белого Братства6. Уже один этот фактор является мощным стимулом для вас, чтобы обрести мастерство в подлинной духовной алхимии.

Отрицание так называемых чудес в жизни великого аватара* Иисуса всегда являлось ошибкой человеческой мысли. Несмотря на это, он, будучи сыном Бога, раскрыл для всех эти могущественные формулы, которые, будь они поняты и применены, давно бы превратили планету в рай совершенства.

* Аватар (санскрит): воплощение Божества в человеческой форме, как в воплощенном Христе. Прим. пер.

Итак, достаточно говорить о человеческой бессмыслице и о человеческом творении! Как сказал бы Шекспир:



И, рассчитавшись со старым,
С распадом, с гниющей плесенью
Этой бесформенной массы,
Иди в вечную ширь
Духа нескованного -
Существо такой свободы,
Что даже движение его
Происходит словно бы
Вне Реальности
И излучает образ
Вечной надежды
В крошечную драгоценность или каплю росы,
Находящуюся в чаше редкого цветка.

Внутренним смыслом алхимии является "всё сопряжение", подразумевая под этим соотношение творения как целого с составляющими его частями. Так, алхимия, правильно понятая, имеет дело с сознательной силой, управляющей мутациями и трансмутациями внутри Материи, энергии и даже внутри самой Жизни. Эта наука мистиков и сильная сторона самореализованного человека, который после поисков увидел, что он - одно целое с Богом и готов исполнять свою роль.

Сен-Жермен





Вольтер в письме Фридриху II отзывался о нем, как о человеке, который живет вечно и знает все. Сен-Жермен, несомненно, одна из наиболее поразительных личностей, известных истории.

Существуют документальные свидетельства деятельности этого блистательного Мастера на протяжении более века (1710-1822 гг.) при королевских дворах Европы. Люди многих народов принимали Сен-Жермена за коренного жителя своей страны, ибо он говорил на 12 языках с легкостью родного. Он сочинял музыку, импровизировал, играл на фортепиано без нот, играл на скрипке как оркестр. Все это было лишь незначительной частью его достижений, в которых проявлялся поразительный гений этого чудо-человека Европы.

Убрать изъян с драгоценного камня было простой задачей для Мастера-алхимика. Умение трансмутировать грубые металлы в золото также не было за пределами его способностей. Согласно мадам Помпадур, доверенному лицу при дворе Людовика XV, он обладал чудесным эликсиром, который мог продлевать жизнь.

Однако, важнейшим качеством Сен-Жермена, помимо этих дарований, является его преданность свободе и просвещению всего человечества. Его никогда не прекращающееся служение Жизни будет вызывать у будущих поколений уважение к этому выдающемуся Мастеру.

В курсе по алхимии Сен-Жермен передает значение этой священной науки, без которой не должен оставаться ни один человек. Вы становитесь творцом, Вы обладаете врожденной способностью трансформировать Ваши тревоги в счастье, Ваши страхи - в любовь.

СЕН-ЖЕРМЕН

16.07.2008 Через Mike Quinsey http://www.treeofthegoldenlight.com


ПРАВДА ПРОСТА САМА ПО СЕБЕ


Перевод - Rina: http://forum.galactika.info/


Мои дорогие, это времена большого исследования души относительно правды, и речь идёт не только о том, чтобы найти правду, но и достичь той ступени понимания, чтобы она от вас не ушла снова.

Имеется много догматов веры, которые постоянно изменяются и имеют сильно религиозный привкус. Это джунгли слов, не облегчающих понимание, в которых трудно себя найти.

Ваш стимул и ваша цель – это поиск Бога – Всезнающую и Всемогущую Энергию ВСЕГО, ЧТО ЕСТЬ.

Традиционно человек искал вне себя свою связь с Богом, почитал идолов и имел то представление о Боге, которое ему подавалось. Это повлекло за собой то, что вы в ваших мыслях и с вашей преданностью выравниваетесь на этот объект, и поэтому вы сотворяете ваше представление о Боге в человеческом виде.

В западной культуре Иисус – ваша икона, и вы находите место, чтобы ему помолиться. Это помогает вам сфокусировать ваши мысли и молитвы на Мастере, бродившем по Земле, как Учитель Мира и Христос. Его энергия была навсегда заякорена на Земле и осталась здесь, притягивая к себе тех, кто повышал свои вибрации на более высокий уровень. Он приходил в этот мир, чтобы спасти его от собственного ужаса, но ваше освобождение, как и прежде, находится в ваших собственных руках. Путь освещался многими Существами Света, но ваш собственный путь приходит к вам изнутри. Это ваш собственный выбор, определяемый вашими опытами, поскольку только немногие из вас понимают, что вы сами отвечаете за свои мысли и действия.

Правда – это простота сама по себе; она не привязана к эффектам и признаниям, превосходящим ваше понимание.

Каждый из вас имеет собственные убеждения относительно его целей в жизни. Это касается так же неверующих. В конце концов, жизнь может проходить по-разному, со всеми её вызовами, определенными для вашего опыта и эволюции. Но всё вместе взятое, составляет картину одной души, движущейся по выбранному пути с её специфической целью и представлениями. Это и есть вознесение и освобождение от всего того, что больше не служит вашим высшим целям.

Лишь немногие понимают, что имеется связь с их предыдущими жизнями, побуждающими вас искать правду. Это новый поиск связей с вашим Высшим Я и отказ от всех внешних влияний, не имеющих с вами резонанса. Человек находится в обратном путешествии в высшие империи, в которых он будет проведен на знакомые ему уровни, с которых он спускался в низшие вибрации. Это есть «Путешествие назад в прошлое», из которого, однако, благодаря вашим испытаниям, вы выходите гораздо более возвышенными.

Ни один урок не потерян.
Вы должны просто какое-то время учиться в дуальности.

На основе вашей собственной природы дуальность позволила, чтобы возникали фальшивые боги и вели вас в «двери ада». Здесь подразумеваются не те картины ада, которые рисует ваша религия. Ад был создан на Земле, но теперь во все уголки сияет Свет. Этот шанс был вам дан, чтобы вы смогли найти освещённый выход. Ультимативный пункт назначения – это высшие империи, на которые вы попадёте с вознесением, и никогда больше тёмные энергии не коснутся вас.

Вы имеете то, что вы для себя создавали, и это справедливая и легитимная дорога, которую вы познаёте. Это важный урок, который учит ответственности за собственные творения, и это важно, когда вы вернёте свою силу в высших измерениях. Вы всё быстрее начинаете понимать, что в действительности все ваши творения остаются с вами, и никто, кроме вас не несёт за них ответственность. Критерием успешного использования вашей силы является то, чтобы сотворённое вами не нанесло кому-либо вред и не нарушило ничью свободную волю. Если все мысли и действия служат высшим целям и несут в себе любящую энергию, у вас не будет причин беспокоиться об исходе. Это очень простой совет, но, кажется, у вас есть трудности осуществить его в жизни.

Сказать, что человек потерял свой путь, будет преувеличением. Существует большой недостаток в сочувствии и любви к себе подобным и другим формам жизни. Бесчеловечность стала уже легендой и вся ваша история исписана кровью и смертью. И теперь вы стоите на перекрёстке вашего дальнейшего развития, когда чудесный период предоставляет вам шансы оставить старые пути позади. И в первую очередь – это желание освободиться от дуальности и сопровождающей её тьмы. Корыстолюбие и эгоизм должны заменяться на корректные отношения друг с другом, а безусловная любовь должна быть мотивацией для всех вас.

Каково бы ни было ваше собственное представление о Боге, знайте, что есть только один Бог в Универсуме, воплощающий всё, что есть Любовь и Свет.

Вам непросто изменить ваши привычки из многих-многих жизней, но если у вас есть намерение идти в Свет, то Высшие Сущности из империи ангелов будут сопровождать вас. Позовите их в ваших молитвах и медитациях и они безотлагательно помогут вам. Позовите одного из Мастеров, включая меня, потому что наша жизнь – это Служба, в которой мы действуем, как канал для безграничной Любви, выражаемой благодаря Богу. Позовите Бога, и будьте уверены, что он услышит, и дайте этому произойти, хотя ответ не всегда будет таким, какой вы ждёте. Подумайте над тем, что вы не всегда знаете природу своего жизненного контракта, потому что она от вас по некоторым причинам закрыта. Если бы она вам была известна, вы могли бы, к своему собственному сожалению, отклоняться от других аспектов.

Ваша Земля получает сейчас травму, но это неизбежно, так как это - вершина процесса чистки. Энергии, которым больше нет места, будут направлены на преобразование в Свет и он сделает свою работу. Исчезнет способность старых энергий оказывать на вас влияние. Дуальность, в силу закона взаимного притяжения, будет всегда существовать на низких уровнях вибраций, - в Свете для неё нет места. Поэтому мы побуждаем вас найти время и сфокусироваться на том, что является цельным и гармоничным со Светом и повышать свои вибрации на Земле.

Вы находитесь в наиважнейшем периоде эволюции, как личной, так и с точки зрения Человечества. У вас есть способность приносить на Землю высшие энергии, и чем больше людей это делает, тем скорее будет покончено с тьмой.

Я ЕСТЬ СЕН-ЖЕРМЕН, тот, кто посвятил свою жизнь освобождению человечества от тьмы, тьмы, отделявшей вас эоны времени от правды. Я несу с собой энергии Христа – для каждого из вас, и я приглашаю вас быть участником в его эссенции.

Когда вы будете находиться в состоянии Вознесённого Существа, вы будете иметь Христосознание, и тогда вы вернётесь в своё великолепие, как Вознесённая Сущность Света.

Не бойтесь перемен, вы сами готовили им путь, с тех пор, как осмелились спуститься в нижние измерения. Но они – не ваша настоящая Родина. Она – в Свете, где господствуют в изобилии радость и счастье. Примите к сердцу, дорогие: ваше путешествие на старой Земле заканчивается, и небо открыло двери вашему Я – БОГ.

Я благословляю вас со Светом и Любовью, посылаемыми во все времена от Создателя Всего, Что Есть.

25.06.2008 Благодаря Mike Quinsey www.treeofthegoldenlight.com


НАЧАЛО НОВОГО ДНЯ


Перевод - Rina: http://forum.galactika.info/


Иногда у человека возникает чувство бесполезности и нет такой души, которая не испытала бы этого в определённых фазах своей жизни. Подумайте о том, что вы пришли на Землю, чтобы ускорить вашу эволюцию и необходимо, чтобы вы испытали обе стороны дуальности. При этом вы неизбежно получаете карму. Когда речь идёт о негативе, естественно, это часто вызывает у вас чувство сожаления и подавленности. Но если вы распознаете это как урок, который должен быть выучен, то суть его будет утеряна, и это будет препятствовать вашему продвижению вперёд. Всё это – составная часть вашего жизненного контракта, в котором есть целый ряд «кульминационных моментов», которые, исходя из ваших потенциалов, либо положительные, либо отрицательные. Если вы акцептируете эти уроки, как необходимые, то их не придётся проходить снова.

Жизненные экзамены разносторонни и вам будет высоко засчитано то, что вы по прошествии многих жизней этого цикла поднимаетесь в Свет, оставляя позади дуальность! Это было нелёгкое задание, но у вас была значительная помощь, ведущая вас сквозь сложные периоды. Ваша жизнь запланирована при содействии Высших Существ, сопровождающих вас во время разворачивающихся событий, чтобы гарантировать их успешное завершение. Везде вокруг вас есть другие души, как и вы познающие мир, и не играет роль – каких личных убеждений вы придерживаетесь, потому что у всех вас есть духовные руководители, находящиеся с вами на связи. Даже люди, говорящие, что не верят в Бога и являются атеистами в мыслях, пользуются той же самой помощью, что и верующие. И это есть не что иное, как ваш собственный опыт, выбранный вами для себя самих.

В это важное время, в которое большинство из вас испытывают последнюю жизнь в течение этого цикла, ваши духовные наставники находятся рядом с вами и подсказывают вам дорогу, по которой вам нужно идти. Они придерживаются того, что вы движетесь к Свету и ваше Сознание открывается для изменений, происходящих повсюду вокруг вас. Очень важен вопрос вашей самооценки и высшее выражение того, что вы делаете. На Земле происходит много всего. Ваши духовные руководители поощряют вас концентрироваться на позитивном, на положительных изменениях, так как тёмная сторона сама делает всё для своего падения.

Никогда прежде не было у вас столько помощи, и она будет ещё интенсивнее, пока вы идёте в дуальности эти последние годы. В заключительной стадии этого цикла на Земле появятся Великие Сущности, так как повышение ваших вибраций сделало это возможным.

Так уже было в прошлом. Цивилизации Атлантида и Лемурия достигали периодов высокого развития духовных способностей. Они работали с Высшими Существами и были ведомы ими эоны времени, пока не стало сказываться влияние менее развитых существ, повлекшие большие изменения. Сегодня вы в обратной ситуации, пройдя через глубины тьмы, вы поднимаетесь к Свету. Почти всё прошлое тысячелетие в земное измерение приходили высокоразвитые люди, принесшие на планету много Света. Всё это принадлежит к плану для Человечества, открывая ему истину и показывая ему дорогу Домой.

В природе всё происходит циклически и вы, таким образом, никогда не были действительно пойманы в низкие вибрации дуальности. Теперь вы достигли своей цели: этот цикл завершается и разворачивается новый. Жизнь никогда не заканчивается и вы движетесь теперь в позицию начала следующего «круга» ваших опытов.

В действительности существует много параллельных временных линий, которые вы сотворяете. Многие из вас выбрали путь вознесения, выводящий вас из этого цикла. В новом цикле вы откроете своё могущество. Вы сами сотворяете свои опыты. Бог дал вам свободу выражения, но вы сами несёте ответственность за свои творения. Но и это в разумных пределах, так как Свет гарантирует вам, что всё находится в равновесии. И теперь это становится преобладающей силой, чтобы цикл мог найти своё завершение.

Пришло время, когда все ваши печали можно оставить позади вас, так как начинается НОВЫЙ ДЕНЬ. День, полный обещаний и возможностей для высшего блага покинуть дуальность и двигаться к Свету. С ним приходит энергия любви, несущая во всё чистоту, гармонию и мир, которого у вас до сих пор не было. Небо – это то, что вы себе всегда представляли, это место ваших мечтаний теперь существует. Вы сотворяете сейчас место вашего нового пребывания и оно ожидает вашего присутствия. Вселюбящий Бог дал вам силы творить, чтобы он смог познать себя благодаря вам.

Когда вы возноситесь, вам открываются ворота правды и тогда вы узнаёте не только о вашем пребывании в этом цикле, но и о вашем будущем предназначении в Звёздах, где ваша настоящая Родина, так как вы – путешественники космоса и предвестники его правды. Служба – это ключевое слово для вашей эволюции. Иерархия, которая ведёт и сопровождает вас в вашей жизни, протягивает вам руки, чтобы поднять вас. Иметь возможность помогать другим душам в их пути – это великие радость и счастье. И это должно быть так же и вашей радостью и счастьем, так как человечество узнает, что во всех его опытах и испытаниях была цель помогать друг другу.

Если вы чувствуете себя несчастными и изолированными – тянитесь к руке Бога, так как она всегда направлена к вам. Без вашей связи с Богом и творцом вы были бы нежизнеспособны, и отрицать это можно, только находясь в тёмных энергиях. Призывайте имя Бога или одного из Мастеров, как я, так как мы отвечаем на ваши призывы и приходим к вам. Совсем необязательно, чтобы вы заметили наше присутствие, хотя многие и обладают такой чувствительностью. Впустите нас в вашу жизнь, чтобы мы стали ближе, мы сами не станем вам навязываться, чтобы не нарушать вашу частную сферу. Мы приходим сопровождать вас на пути к свободе в вами же выбранных опытах.

Я есть Сен-Жермен и я присутствую на Земле, так как вы – моя Семья из Дома Бога. Я есть везде и моё присутствие в Свете собирает вас для чудесных событий, которые разворачиваются и сигнализируют о вашем освобождении от тьмы. Бог постановил, чтобы последние времена дали вам шанс на вознесение и по вашим сердцам видно – готовы ли вы отпустить ваши низкие вибрации. В высших империях всё совершенно в красоте и покое, вы можете это представить, и зависит от вас – будете ли вы проходить этот опыт, и станет ли это вашей целью. Ваше намерение начнёт ваш процесс вознесения и тогда Высшие Сущности укажут вам путь. Существуют прекрасные души, помогающие вам, и они встречаются в это время под знаменем многих групп. Будьте готовы принять Существ, открывающих свой Свет и свою Любовь для Человечества. Мы все Одно, и должны вести нашу жизнь соответствующе, даря нашу Любовь.


Thank You St. Germain.
Mike Quinsey.

Через Mike Quinsey www.treeofthegoldenlight.com


Перевод - Rina: http://forum.galactika.info/


Приветствия!

Каждый из вас прошёл через много реальностей, выбирая свой собственный путь, но сейчас всё приходит в завершающую стадию, ведущую к вознесению. Многие из вас имеют собственные представления о том, что это означает, но не все могут правильно понять видение последних времён.

Мы знаем, что некоторые из вас, имеющие более полное понимание, озадачиваются неспособностью других оценить это таким же образом. Тем не менее, многие из вас в ваших собственных системах верований понимают, что последние времена существуют.

Дорогие, не беспокойтесь о том, разделяют ли другие люди ваши убеждения. Допускайте, что они познают жизнь таким образом, какой выбрали для себя сами, и поверьте мне: они так же достигнут определённую цель, как и вы. Никто из вас не достиг ещё пункта полного понимания, и это будет так до тех пор, пока вы не достигнете более высокого уровня сознания.

Вы проходите в жизни через разные испытания. У вас есть большая привилегия – находиться в это время на Земле. Многие уже знают, что происходит процесс чистки, и что все достаточно подготовленные формы жизни будут перенесены на более высокие уровни. Вы называете это по-разному, но наиболее подходящее название этому – Вознесение. Вы вознесётесь осознанно, и когда вы проснётесь в более высоком измерении, вы будете совершенны и прекрасны во всех смыслах. «Золотой Век» - это не просто слова, вы ощутите вокруг вас волнующие энергии, подобные жидкому золоту.

Конечно, есть такие, кто не имеет никакого интереса к совершенствованию, и решение об их будущем ложится в руки Богов Кармы. Вы можете оставаться на любом уровне так долго, как сами того хотите, но всегда есть движущая сила, побуждающая вас задуматься о смысле и цели жизни. Свободная воля может быть с одной стороны – подарком небес, а с другой – камнем на шее, - это зависит от вас самих: как вы понимаете свободную волю и претворяете в жизнь это ваше понимание. Это связано с полной ответственностью за ваши мысли и действия, имеющие физическую и духовную природу.

Многие из вас уже знают, что никто, кроме вас самих не будет судить о вашей жизни. Вас будут окружать нежные, заботливые и понимающие сущности. Нет ни обвинения, ни наказания, ни, конечно же, «Бога Гнева».

Ваше подсознание принимает совокупно все ваши опыты, и они вас делают тем, кем вы являетесь. Вследствие всего этого вы склоняетесь считать, что имеется много разных версий того, что мы называем «Последними временами». К сожалению, прошлое усеяно ошибочными учениями, оставившими след в вашем сознании. И как следствие – вам сложно понять и прошлое, и будущее. Тёмные силы имели свободные руки производить свои опыты и умышленно в общем вихре знаний положили преграды на вашем пути.

Подумайте о том, что дуальность – это борьба между светом и тьмой, и вступив в неё когда-то, вы очень хорошо знали какой это трудный вызов. Вы знали так же, что вас никогда не оставят на произвол судьбы, и что вы снова покинете этот цикл, как прекрасное Существо, прекраснее, чем вы были, когда это всё начинали. Правда, этот опыт повредил вашу психику, но Свет, всё более укутывающий эту планету, исцелит вас.

Забудьте рассказы об «аде» и «вечном проклятии»! Они придуманы людьми и существуют только потому, что вы подпитываете их своими мыслями. Действительно ли вы полагаете, что Всемогущий Великий Бог этой Вселенной, Бог Бесконечной Любви, обращался бы со своими детьми таким образом? И если вы об этом подумаете, то поймёте, что этого не может быть, что вы едины со Всем Что Есть и неразделимы. Думать что-то другое – чистая иллюзия.

Энергия Любви окружает вас, и если тьма – это отсутствие Света, то тут есть над чем поразмышлять. Я хочу вам сказать: человек забыл своё духовное наследство и потерял контакт со своим Высшим Я, и это запутывает его душу.

Начните думать положительно и живите вашу жизнь по наивысшим нравственным стандартам, до которых вы можете подняться. Не горюйте о своём прошлом. То, что лежит перед вами – многократно превосходит ваше представление.

Ваш опыт включает чувственные удовольствия, но сейчас пришло время закрыть книгу об этом эпизоде вашей жизни. Есть наслаждения на гораздо более высоком уровне, где существует чистая и абсолютная красота, ожидающая вашего присутствия, как Вознесённых Существ. Всё на Земле – лишь отражение истинного создания Бога. Конечно, и на Земле есть красота, и глубоко внутри есть воспоминание Человечества о зените его духовных времён.

Вы намного могущественнее, чем думаете! Пожалуйста, учитесь направлять свои мысли и фокусироваться на выражении Любви. Всё остальное, в конечном счёте, исчезнет. Увидьте красоту и гармонию во всём, где вы находитесь, и помогайте её сотворять там, где её не хватает. Увидьте во всех, кого вы встречаете, или проходите мимо, Любимых Существ, так же желающих счастья. Освещайте своей улыбкой или любезным словом дни других людей. Вместо того, чтобы уходить от тех, кто распространяет негативную и разрушительную энергию, попробуйте послать им вашу любящую энергию. Вы можете сделать очень многое, чтобы поднять энергию вокруг вас.

Я Есть Сен-Жермен, я хорошо знаю вас и я пришёл, чтобы проводить вас домой. Не нужно колебаться в это решающее время, когда свет и тьма противостоят друг другу в последней битве. Мы знаем, что вы её уже выиграли, но весь путь до конца ещё не пройден. Спустя эоны лет вы снова готовы занять своё место рядом с нами и мы ждём вас с распростёртыми объятиями. Каждая душа, вернувшаяся к Свету, празднует большую победу над искушениями, которые постоянно были у вас на пути. Безусловно, это прекрасно выполненная работа и небеса уже раскрываются, чтобы отпраздновать ваше прибытие. Позвольте им уже начинать, потому что вы так близки к завершению вашего длинного и трудного путешествия.

Мы салютуем вам и укутываем нашей Любовью и Светом!



Thank You St. Germain.
Mike Quinsey.

23. Mai 2008 через Майка Куинси: www.treeofthegoldenlight.com


ВСЁ СОБИРАЕТСЯ ИЗМЕНИТЬСЯ НАВСЕГДА


Перевод - Rina: http://forum.galactika.info/


Шаг за шагом работает человек сознательным умом, чтобы то, что было запрограммировано в нем эоны лет назад, он мог определенным образом воспринимать в жизни. Была произведена матрица, образующая реальность, в которой он живет, и которая соответствует тому, как он на это реагирует. С ростом вибраций человечества и повышением вашего сознания необходимо теперь, чтобы вы были более открытыми и были готовы двигаться в сторону новой перспективы. Вы оцените ваш расширенный взгляд на жизнь и поднимите ваш дух на более высокий уровень понимания. Тогда станет ясно, что вы способны центрироваться и быть менее зависимыми от интерпретаций других. Даже сейчас есть еще много людей, отказывающихся принимать то, что происходит у них перед глазами, потому что они не способны думать за себя самих.

Среди далеко идущих изменений есть первый реальный признак того, что наступает. Это отход от установленной вами старой парадигмы, которая теперь не годна для ваших целей. Вы связываетесь с новыми уровнями сознания, приносящими знание и понимание настоящего смысла жизни. Дуальность - это опыт многих жизней, которые конфронтируют вас с тьмой, которую человек принёс на эту землю, и теперь должен участвовать в процессе очищения. Как вы знаете, в действительности вы не одни, вы полностью поддерживаетесь Галактической Федерацией и Белым Братством. Каждый имеет там специфическую ответственность для вас всех и для успешного завершения вознесения человека и земли.

Длинный путь позади вас, с тех пор, как вы начали когда-то этот цикл. Когда вы начинали его, вас предупреждали, что это будет ваша последняя возможность превзойти темные силы, и вы знали, что ваше задание будет очень трудным. Вам высоко засчитывается то, что вы продирались сквозь негативные энергии, чтобы принести на Землю много Света, что помогло повышению её вибраций. Поэтому перемена стала неизбежной, и теперь вы двинетесь в СВЕТ, либо останетесь в прежней тьме. Все должно происходить по законам взаимного притяжения: ваши мысли и желания создают ваш новый путь перед вами. Если вы хотите вырваться из старого, то вам необходимо сотворять новую действительность. Ваши мысли - это мощные инструменты, и если они будут правильно использованы, это выведет вас на новый высокий уровень.

Мы можем помочь вам на вашем пути, если вы установите связь с нами и войдёте в поток наших мыслей. И мы окружим вас любовью и защитой. Мы поведём вас на более высокие уровни понимания и покажем вам правду. И это будет вашим шансом открыть себя СВЕТУ. Это принесёт большой мир и удовлетворение в вашу жизнь, и вы перестанете напрягаться. Вы определяете вашу дорогу и ваш прогресс в темпе, который вам соответствует. Вы можете окружить себя защитной энергией, позволяющей вам без проблем пройти сквозь негатив, которого на Земле ещё так много. Когда вы освобождаетесь от старых энергий, они теряют способность удерживать вас. Борьба уже доведена до конца и темные силы теперь на отходе и их будущее скреплено печатью.

Небо, каким вы его упоминаете, является реальным «местом», в котором уровень вибраций выше чем на Земле и находится в СВЕТЕ. Там нет специфического измерения, рассказы о жизни после смерти вращаются вокруг того, что многие из вас называют «нирвана»: страна красоты, гармонии и любви. Это уровень вибраций, воспроизводящий все, что существует на земле, исключая некрасивые ситуации или разрушения, которые вы видите вокруг вас. Там есть сияющие ландшафты, непрерывно находящиеся в СВЕТЕ, и мрак невозможен. Вы могли бы действительно возвращаться туда на время и видеть души, продолжающие свои опыты в той привычной обстановке, которую они оставили. Вы лично можете там творить с помощью мысли, ваших мыслей о красоте, о вашем доме, который ждёт вашего появления. Но даже эти уровни СВЕТА не сравнятся с Золотым Веком, в который вы намереваетесь войти.

Как может ваш ум представить и описать (да и есть ли такие слова?) уровни совершенства и красоты, чтобы передать вам силу энергии, которая вас там окружает и дает вам чувство единения? Это уровни, на которых вы можете чувствовать себя свободными от всех земных забот, и на которых удовлетворяются все ваши потребности до кончиков пальцев. Уровни, на которых царит Безусловная Любовь, и где каждая душа связана этой энергией с другими. Они – это то, что ждёт каждый, к чему стремятся подняться, и они – более, чем любая ваша мечта: они - ваше небо.

Я, Сен-Жермен, как и другие Мастера и Великие Сущности СВЕТА могу находиться на высших уровнях Света, энергии которых ещё тоньше и удивительной красоты. Эти уровни продолжаются до бесконечности, и даже в нашем понимании они не имеют конца – кроме того, что там находится Источник Всего Что Есть. Никогда не было вам предопределено навсегда оставаться в низких измерениях; они - не ваша настоящая родина, они просто служат вашему опыту во тьме, как часть вашей духовной эволюции. Служить другим - это максимально естественная потребность, которая возникает со взрослением и пониманием вашего настоящего Я, как Сущности СВЕТА. Многое на Земле служит вам, и конечно, материальная сторона, что для многих является жизненно необходимым. Вы живёте в культуре, побуждающей вас к накапливанию богатства, и многие видят в этом их единственную цель.

Очень скоро не будет ни богатых, ни бедных, так как богатство мира должно делиться корректно и справедливо. Это поможет устранить элемент конкурентной борьбы. Делиться друг с другом будет общепринятым и люди быстро пойдут к совместным целям для Высшего Блага. Материализму было отпущено время, и с его концом исчезнет всё неравенство, которое вызвало такое большое расслоение на Земле. Это те шаги, которые подготовят путь к вознесению, и скоро вы почувствуете, как любовь вызовет большую революцию на Земле, и люди переймут их настоящую ответственность друг за друга.

Разделённость, расколовшая человечество, закончится, и человек узнает, что он является «хранителем своего брата». Посмотрите на мир вокруг вас - что происходит, какие имеются недостатки, многое из этого делается вашими руководителями, хотя они должны подавать лучший пример. Состояние на Земле может ухудшаться; тем не менее, ваша готовность быть вызванным и ваше «ожидание в стартовых дырах» является лекарством и средством изменить эту тенденцию к лучшему.

Доверьтесь; все собирается измениться навсегда, и тогда любовь сойдёт на Землю и вызовет большое увеличение вибраций. Вы будете навсегда освобождены от оков тьмы, которые держали вас так долго.

Я Есть Сен-Жермен.

Благодарю!

Моя служба СВЕТУ распространяется не только на Землю, но мое внимание направлено и на вас, так как усиливается ваше намерение вызывать перемены.

Многие из вас, проснувшиеся в эти относительно последние сроки, нашли «вентиль» для ваших энергий, чтобы служить другим. Некоторые из вас находятся на влиятельных позициях, на которых вы можете противопоставлять себя темным силам, и вашими усилиями вы привлекаете вниманию общественности их действия. Это имеет существенное значение в ситуации, препятствующей распространения правды и открывает глаза тем, кто остался бы в неведении о происходящем. Поймите, что только очень немногое является действительно таким, как это представляется вам, и что влияние темных сил распространяется на все ещё большие объединения.

Как маяк СВЕТА вы привносите правду в общество, и таким образом ускоряется большое пробуждение. Должен быть открытый дух, чтобы понять, что обыгрывалось тысячелетиями. Так как ваш образ мыслей фиксировался постоянным повторением воинственного поведения и словами, которые концентрировались на таких понятиях, как "враг", – вещи, которые необходимы для планов темных. Новое видение позволяет всем людям стать едиными и работать сообща для общего блага. Никогда прежде не были вы все так близко друг от друга, и ваша различность воспринимается как украшение вашего разнообразного культурного воспитания. Вы с легкостью входите в мир и видите богатство других, дополняющих своими опытами вашу собственную историю.

Земля соединила души из всей вселенной, и они выразили богатство мыслей подсознательных уровней знания из разных жизней.

Каждый из вас приносит большой опыт из других жизней в ваш мир. И если вам это помогает, вы можете на них опираться – это преимущество человечества и вашего совершенствования. Вы не можете остановиться, так как все происходит непрерывно, и ваши стремления к развитию ведут вас непрерывно вперёд. В вашем подсознании вы имеете богатый опыт, который вы можете использовать, поднимаясь над негативом последних событий, происходящих на Земле, и востребовать своё истинное наследие. Многие смогли уже достичь тех уровней, где темные энергии не могут их больше коснуться, и их присутствие на Земле очень важно для нынешнего положения дел.

Каждый, кто развивается таким образом, является недосягаемым для тёмных сил, и что еще более важно: он твердо остаётся в своём СВЕТЕ – несмотря на внешнее развитие событий.

Самая ценная служба, которую вы могли бы выполнять в это время, является расширять СВЕТ, и если вы соединяетесь с другими и служите с ними вместе, вы будете мощной силой для нынешних и предстоящих перемен. Перемены будут независимо от вашей реакции на них; но то, что вы можете сделать как Работник Света, - это смягчать воздействия, чтобы они не стали испытанием на прочность.

Вы испытали недавно большой шторм - циклон в Бирме, где преобладали отрицательные энергии. Это привело к большой потере жизней; однако, поймите, что те души имели желание за много лет жестокого армейского господства покинуть эту область. Смотрите, если семьи умирают вместе, они уходят немедленно в мир, с радостью от освобождения от их подавления. Такие события служат предупреждением другим режимам, так как темные энергии будут в конце концов их же уничтожать!

Мы знаем, что каждый раз, когда на земле происходят большие физические изменения, многие дорогие люди тронуты тем, что «Бог допускает» эти события. Я должен вам напомнить о том, что это человеческая рука вызывает такие происшествия, а не ваш Вселюбящий Бог! Вмешательство только ущемляло бы уроки, которые здесь должны проходить, хотя, с другой стороны, ваши Галактические нации смягчают их, зная, что ваша земля постепенно реставрируется снова в ее первоначальную красоту.

Если бы ваши собственные частоты были достаточно повышены, вы бы уменьшили размер физических убытков, и процесс чистки протекал бы не так жестко.

Без осуждения я хотел бы сказать вам, что тысячелетия вы создавали сценарий на этот последний период. Что нас однако радует, так это то, что вы, в отличии от предыдущих циклов, смогли избежать тотального разрушения вашей цивилизации.

Вы поймете, что чистка земли должна заканчиваться, чтобы мать Гайя также смогла приготовиться и быть готовой для подъема. Вы поднимаетесь как общее целое, и ваше участие в этом максимально важно для развития и хода событий.

Мы даем вам задание быть Едиными и помогать своим СВЕТОМ другим в их развитии. Вы имеете необъятную помощь со стороны многих великолепных сущностей, непрерывно посылающих свой СВЕТ Земле.

СВЕТ будет заякорен на земле и образует вокруг сеть, которая притянет к вам более высокие энергии. Новая земля проявляется уже сейчас в эфирных империях, о чём некоторые из ваших телепатических талантов получили уже беглое впечатление.

Для многих это видится так, будто вы должны вести вашу борьбу в одиночестве и неравных шансах. Правда состоит в том, что каждый из вас известен нам, и каждый шаг делает с мириадами помощников.

Мы в высшей степени любим вас и признаем вашу божественность, даже когда её окружают низкие энергии. Вы для нас - особенные существа, которым мы разрешаем капризы - как составную часть ваших опытов. Всё вращается вокруг вашей эволюции, и кто мы такие, чтобы осуждать ваши решения?

Свобода была вам дана Богом, и никто не должен вмешиваться в ваши желания. Но мы слышим также ваши призывы об освобождении от темных сил, и мы прибываем с небесными легионами, чтобы гарантировать, что на ваши призывы будут ответы.

Белое братство действует спокойно и издалека, вместе с вашими Галактическими Друзьями, которые готовы удалить последнюю кабалу с ее позиций. Если бы вы знали, что запланировано для этого, то вы не имели бы никаких забот, а полное доверие за ваше будущее, которое связано с последними годами этого цикла. Вы разбиваете ваши оковы, которые были наложены вам темными силами, так долго владевшими Землей. Их дни сочтены, они выполнили свои задачи и они начнут новый цикл, в котором они смогут продолжать свои опыты. – Тем не менее, все дороги ведут, наконец, назад, домой к Богу, и ни одной душе не предназначено навсегда оставаться в мраке. Неограниченная любовь существует для каждой души, – если она решается её принимать.


Я есть Сен-Жермен, и мое задание не закончится, прежде чем я подниму вас всех в СВЕТ. Я пойду с вами – «рука в руке» – в единстве, в котором мы сообща и всегда будем вместе; и так и будет – навсегда!

Перевод Rina http://forum.galactika.info/


Приветствую вас, сияющие огни этой Земли! Я – Мерлин, и для меня большая радость и честь говорить с вами сегодня.

Действительно, много сложных этапов Вознесения находятся позади вас, кто-то ещё раз интенсивно прошёлся по темам, которые оставались уже далеко, а кто-то столкнулся с целым рядом физических симптомов.

Всё это требует Веры, веры в процесс, веры в себя и Творца, и вы действительно проявляете большое доверие.

Ваша внутренняя уверенность растёт день ото дня, и мы с радостью видим, что вы всё больше становитесь Мастерами, кем вы в действительности всегда и были.

Вы узнали, что значит по-настоящему идти своим выбранным путём, не отвлекаясь на внешние раздражители и не теряя из виду своей цели.

Вы сделали огромный шаг в развитии! Возможно, кто-то из читающих ещё не почувствовал, что он действительно сделал большие шаги, но я уверяю, что вы скоро поймёте, что это так.

Вы продолжаете отделять зёрна от плевел в самих себе, когда вы оставляете мысли, идеи и концепции не созвучные с вами. Во внешнем мире вы идёте своим путём и вам комфортно и вашему сердцу радостно. Вы оставляете позади людей, ситуации, знакомства, которые не находятся в созвучии с вами, но вы знаете, что о тех, кто идёт другим путём, полностью позаботятся, и вам становится легче, и это является одной из основополагающих характеристик вашего высокого сознания.

Поздравления! Вы действительно участвуете в преображении Мира в Мир сосуществования, терпимости и уважения.

Как вы знаете, будет «горячая фаза», к которой вы приближаетесь. Продолжайте и дальше держать полный свой фокус на том, к чему вы стремитесь от всего сердца, и позвольте появиться чудесам, которые затем произойдут во всём мире, предоставляя место тому, что должно произойти, и оставляя позади то, что больше не функционирует.

Пусть победит Любовь, потому что она – ответ на ваши молитвы, на все ваши стремления, на ваши мечты и сердечные желания!

Споры и конфликты должны быть залечены в вашем сердце, и им нужно для этого только одно – Любовь!

Позвольте себе исцелиться, возьмите Подарок Любви, который ждёт вас, потому что это ваше право по рождению - получить полное исцеление, наслаждаться и объединять в любви ваши сердца.

Любовь – это ответ на все вопросы, которые вы когда-либо ставили, она – хлеб ваш насущный, предназначенный каждому из вас.

Так много тяжести и борьбы в вашем сердце хочет уже уйти, так много путаниц и ошибок хотят быть исцелёнными, чтобы дать место истинному миру!

Вам не нужно ничего делать, чтобы заслужить то, что принадлежит вам по праву. Знайте себе цену! Ничто, что вы когда-либо сделали, сказали, или подумали, не может её понизить!

Вы бесценны! Так было, есть и будет всегда!

Оставьте ошибки, принижающие любовь и примите правду своего Божественного Существа, его совершенство, исцелённое целиком и полностью!

Любви не нужно жертвовать, она приходит, когда её ждут, и ничто не может ей противостоять, потому что она свободна от иллюзий и знает истину. И истина – это Любовь! И какова она есть, такие и вы.

Вы постоянно ищите «единственную правду», и я вам скажу, что ответ был заложен в вас в тот момент, когда вы родились из Источника, и находится там же и является той связью, которую ничто не может прервать.

Всё есть в вас, неприкасаемо, чисто и воистину едино. Дайте Любви шанс, который вам всегда предлагается, не отказывайте себе в том, что принадлежит вам по праву и делает безмерно счастливым.

Прощайте себя и других и за свои ошибки и за то, что сделали вы, или было сделано вам.

Вы – глубоко любимые Источником существа, и ничто не может уменьшить, или ограничить эту любовь. Любовь – это то, что вы есть, и в магии вашего существа все вы воистину едины.

Она Вечность и Жизнь, и вы тоже вечные свидетели Живого Бога. Так много вопросов поступает сейчас в наши сферы, вопросы, имеющие смысл и право быть, и на всех них может быть лишь один ответ – Любовь!

Я говорю не о той любви, какой она интерпретировалась веками. Любовь – это то, что есть, всегда было и будет. Она – это то, что нас создало, она нас питает и имеется всегда в изобилии. Воистину, она – это единственное, что действительно есть и имеет силу!

Вы не можете без Любви, ваша душа не может без Любви, потому что вы неразрывно связаны. Она – то, на что вы можете рассчитывать, во что можете верить, на что можете опираться.

Она – единственный надёжный фундамент, на котором вы всегда в безопасности.

Она – полная противоположность страху и ненависти, которые даже не с чем сравнить.

Любовь охватывает всё!

Любовь – это единство, Любовь – это всё, Любовь – это совершенство и то, кто вы есть, что вы делаете, о чём думаете и для чего были рождены!

Любите то, что ВЫ ЕСТЬ, и будьте близки друг к другу!

Позвольте любить себя в вашей целостности, в вашем сиянии, в вашем существе!

Любовь исцеляет то, что вам не соответствует, все иллюзии, которые порой вы принимаете за правду, чувствуя себя разделёнными. В любви мы едины и ничто не может противостоять силе объединённой любви!

Будьте теми, кто вы есть и всегда будете! Потому что то, что вы любите, любит и вас и это то, что действительно есть!


Для меня была радость напомнить вам об этом.


В любви и уважении Мерлин


Перевод Rina по согласованию c SAIRA